Cet article sur 5400 Word, un total de lecture 6 minute
Département de l'Institut de recherche des finances de l'Université Renmin de Chine Chongyang « nouvelle couronne et de l'impact économique des contre-mesures épidémiques » Groupe de travail. Pleine page article en anglais ont été publiés dans les 25 Février, 26 ans, « Global Times » de mise en page « FORUM », voir le texte original anglais Double neuvième Congrès national du peuple lettre micro Aujourd'hui, deux numéros publics, la traduction chinoise comme suit.
nouveaux foyers de la Couronne, en plus de l'extérieur du Hubei progressivement entrés dans la période de déclin, alors que le même temps, la tendance à la hausse dans certains pays du monde de la Chine. Ce pleinement montre que la nouvelle épidémie de la couronne est un défi environnemental face à toute l'humanité, et le besoin du monde de travailler ensemble pour traiter. expérience chinoise montre que la lutte contre les nouvelles épidémies couronne, en temps opportun, la libération d'informations précises et faisant autorité et la diffusion du champ de l'opinion publique critique et de l'unité d'incitation malveillante entre les êtres humains, même humeur fabriqué panique de l'argument « énergie négative », ça va faire mal à la lutte contre effort épidémique, appelé la période épidémique dans le domaine de l'opinion publique « cancer ». Ici, nous résumons l'opinion publique internationale Huit argument de la « énergie négative » typique, et révèle son absurdité, dans l'espoir de fournir « miroir candide » pour le déclenchement de ce champ d'information.
La version anglaise de l'article publié dans le « Global Times »
Tout d'abord, le balayage théorie du « plongeon économique »
En vertu de la nouvelle épidémie de la couronne, une fois les rues vides dans toute la Chine, il ne fait aucun doute que l'économie sera un certain impact. Toutefois, conformément aux demandes que les fondamentaux économiques de la Chine ont changé, de la croissance rapide a chuté à une croissance nulle ou de négatif, il est trop balayait. Par exemple, « New York Times » le 11 Février intitulé « » comme l'Europe médiévale « : nouvelle épidémie de couronne a frappé l'économie chinoise, » le commentaire dit que l'épidémie rend l'économie chinoise est essentiellement en état d'arrêt.
La nouvelle épidémie de couronne plus large ramifications, la restauration, l'industrie du tourisme et du cinéma et d'autres industries ont été gravement touchés, mais il convient de noter que l'impact de l'épidémie se reflète principalement dans l'économie chinoise à côté de la demande à vide, ce qui entraîne une structure à court terme de l'offre et le déséquilibre de la demande. À long terme, la production existe encore, des équipements de production et de la technologie n'a pas été affectée par l'épidémie . Par conséquent, l'épidémie ne sera pas affaiblir la force motrice endogène de l'économie chinoise. Le porte-parole du FMI Gerry riz le 13 Février lors d'une conférence de presse que « le moyen et le long terme, nous croyons toujours que l'économie chinoise a ténacité. » FMI estime que la Chine devrait à la reprise économique rapide, le plus probable la croissance « en V ». Avec l'amélioration de l'épidémie, l'offre sera progressivement revenir à la normale, alors que pendant l'épidémie a été supprimée la demande potentielle d'être libéré dans l'avenir la croissance économique marquera le début d'un grand rebond.
La restructuration de l'économie chinoise a une forte ténacité. Tout d'abord, la consommation est devenue le premier moteur de la croissance 2019 la contribution des dépenses de consommation au taux de croissance économique de 57,8%; D'autre part, la proportion du secteur des services en hausse 2019, l'industrie tertiaire représentait 53,9% du PIB; Le troisième est de passer d'économies d'absorber les économies excédentaires Cela rend la consommation des ménages est de plus en plus discrétionnaire; En quatrième lieu, de l'introduction de l'innovation à l'innovation indépendante L'industrie actuelle transformation numérique et intelligente permet le développement rapide des affaires en ligne. Bien que la nouvelle épidémie de la Couronne a augmenté la pression à la baisse à court terme sur l'économie, l'économie chinoise n'a pas changé la tendance plus long terme.
En second lieu, la pensée magique de la théorie du « découplage sino-américaines »
En vertu de la nouvelle épidémie de la couronne, beaucoup d'usines chinoises ont été contraints de reporter la reprise du temps de travail, la chaîne d'approvisionnement mondiale donc être affectée. Mais en conséquence publié « International Business fui la Chine » argument, et que la Chine et l'économie américaine aura un impact en raison de l'épidémie de « découplage » est donc probablement un vu pieux. Par exemple, secrétaire américain au Commerce Wilbur Ross 31 Janvier sur Fox Business Channel, a déclaré la nouvelle épidémie de la couronne « contribuera à accélérer le reflux emploi Amérique du Nord, peut-être aux États-Unis, une partie du flux de reflux partiel Mexique » alors qu'il a dit l'épidémie et d'autres facteurs permettront aux entreprises américaines de reconsidérer le risque de la chaîne d'approvisionnement et d'autres affaires connexes Chine.
Besoin de voir le visage de l'épidémie, le gouvernement chinois montrent une croyance ferme pour surmonter l'épidémie, et a obtenu des résultats remarquables, on croit que cette épidémie ne va pas durer longtemps, mais ne causera pas des dommages durables à l'économie, la confiance des entreprises dans l'avenir n'a pas disparu. 2003 expérience du SRAS a également montre que, après l'épidémie, le désir des gens pour la consommation sera en mesure de sortir, l'économie va ouvrir la voie à une croissance rapide.
En outre, en ce qui concerne le secteur tertiaire ont représenté 85 pour cent de la production économique des États-Unis, la proportion de l'industrie tertiaire en Chine était un peu plus de 50%, il y a plus de place pour le développement, les entreprises seront naturellement pas voir cela, abandonner énorme le développement de places à l'extérieur de l'espace concurrentiel.
Le gouvernement des États-Unis ne sont pas maintenant les choses de reflux du secteur de fabrication de l'ère Obama a commencé, mais la morosité réelle des résultats. Ceci est parce que la Chine est la plus grande base de fabrication du monde, une amont plus complète et la chaîne de l'industrie en aval, ont également plus diversifiée du marché des consommateurs, que près du marché chinois, les entreprises peuvent se sentir l'avant-garde de la demande, avec plus rapide la vitesse de production et d'assurer une qualité de produit plus fiable.
Bien sûr, l'industrie chinoise dans une période de transformation et de mise à niveau, certaines entreprises ne sont plus adapter à l'environnement de la Chine et de quitter la Chine, c'est une loi naturelle du développement économique, at-il dit Ross ne quitte la Chine en raison de l'épidémie.
Troisièmement, la vaine théorie du « effondrement national de jeu »
De toute évidence, la calomnie ci-dessus sans fondement, basée sur imaginées simplement jouer à des jeux de mots, purement par la machine spéculation épidémie de « menace chinoise », il est un domaine viral de l'opinion publique internationale.
Après la nouvelle flambée de la couronne, le gouvernement chinois a mis en place une équipe d'intervention spéciale rapide, dense déployé à travers le pays, et de coopérer avec les pays concernés pour faire le travail d'évacuation. Ceux-ci doivent à moderniser le système de gouvernance fondé sur la bonne gouvernance et peut faire ont été largement salué dans la communauté internationale. Certains comparent les performances des économies développées, la performance de la Chine est pire, de sorte que réduit considérablement le risque de propagation de l'épidémie dans le monde. 16 février pour la lutte contre l'épidémie dans les lacunes et les insuffisances exposées, le gouvernement chinois a fait de « faire » re-déploiement, y compris le droit de biosécurité sonore, système national de gestion des urgences, la mise en page des capacités de production clé matérielle. initiative de prévention des épidémies chinoise a été saluée par la communauté internationale. Faire l'appréciation exprimée long Président français pour la Chine de prendre des mesures fortes et très transparentes et en temps opportun pour lutter contre l'épidémie. Organisation mondiale de la Santé Directeur général Tan Desai a fait l'éloge beaucoup de mesures de prévention et de contrôle prises par la Chine ont dépassé les exigences pour répondre aux situations d'urgence, la mise en place d'une nouvelle référence pour le travail national de prévention des épidémies, la vitesse de la Chine de l'action, l'échelle et l'efficacité, ce qui reflète le système chinois avantage.
Après la mise en place la République de Chine il y a 70 ans populaire, augmentation substantielle de la Chine au niveau de la santé publique, a mis rapidement la variole, le choléra et d'autres maladies malignes, ravages à long terme de la schistosomiase a été radicale. Mettre en place un système de soins de santé complets, la popularité de chaque village. Non seulement médicale et de la santé de la Chine est régulièrement améliorée, et a envoyé des équipes médicales pour aider à l'Afrique chaque année pour soutenir la lutte contre les épidémies telles que le virus Ebola. Accompagner la transition vers une société bien-off, l'investissement de la Chine en matière de santé soins chaque année de la nourriture et des vêtements à croissance rapide, l'assurance médicale de base pour les résidents urbains et ruraux villes de base font, pour obtenir une couverture complète. Aujourd'hui, l'espérance de vie moyenne de la Chine que les États-Unis, et est toujours régulièrement. À l'initiative « saine Route de la soie » et autres formes de coopération sanitaire internationale, l'expérience des soins de santé de la Chine a été largement reconnu par la communauté internationale.
Cinquièmement, le nouveau vieux vin dans de nouvelles bouteilles théorie « Péril jaune »
1er février la plus grande circulation le magazine sérieux des affaires politiques de l'Allemagne « Der Spiegel » (Der Spiegel) les mots « nouveau coronavirus » sur la couverture du dernier numéro de sa publication, et les mots « Made in China » avec une ligne de caractères jaunes, mais aussi avec sous-titré « que la mondialisation devient un danger mortel » indiquent mal au monde. Que ce soit la police jaune, ou la fabrication chinoise, « Der Spiegel » vie et la mort ne sont pas timides en même temps la lutte contre l'épidémie dans le monde, il n'y a pas de nature humaine pour promouvoir « Péril jaune ».
Comme nous le savons tous, « Péril jaune » est originaire du russe Bakounine, par les colonialistes britanniques système Pearson exposition célèbre et empereur allemand Guillaume II et le tsar Nicolas II de se développer. On peut dire, « Péril jaune » et la source de « l'expansion coloniale » l'ère de l'impérialisme est étroitement lié, au cur de l'Occident à l'Orient « peur », comme une menace à l'est, au-delà de la crainte de l'Orient, et donc augmenter de ne pas accepter l'Est développer progressivement une forte et continuera à défendre la domination mondiale dominée par l'Occident dans le domaine. Et cette maladie contagieuse juste une excuse à la propagation nationaliste « théorie du péril jaune ». À l'ère de la mondialisation, la civilisation humaine est sorti de l'Orient et l'Occident, jaune et blanc « jeu à somme nulle, » la vieille société, mais de construire une communauté symbiotique de la destinée humaine, la coexistence, le co-développement de l'ère relativement civilisée. Le visage de la santé publique et les incidents de sécurité, ne peut être épargné seule race, seule l'unité et de la coopération, l'entraide, pour finalement vaincre le virus. « Péril jaune » Ce besoin préconisé de « peuple » de l'autre farce de chasse « The End » était.
Sixième, le ciel bas « New 1984 » sur
Depuis la nouvelle épidémie de pneumonie de la Couronne, la Chine utilise beaucoup de moyens de haute technologie pour contrôler la propagation du virus. Afin de contrôler la transmission humaine du virus, la Chine utilise des données avancées et de grandes intelligence artificielle au mouvement de population témoin pour réduire le risque de contamination croisée. Mais les Chinois ont la possibilité de contrôler avec précision les médias occidentaux ne doivent pas avoir peur. 20 février « aux Etats-Unis véritable réseau politique » (Real Clear Politics) a publié un article que les mesures de politique du gouvernement chinois afin de rendre rapidement la Chine une détermination démontrée moderne et prospère et prendre un peu de « 1984 » de George Orwell similaire. Ces vues ont un certain marché dans les sociétés occidentales, pour deux raisons:
Tout d'abord, les gens sont plus susceptibles de croire qu'ils sont familiers avec l'histoire. « 1984, » l'histoire bien connue, mais le monde comprend la Chine, pas beaucoup de gens. Donc, si les Chinois vont réfuter la Chine n'est pas « 1984 » Logiquement, vous trouverez qu'il est difficile de convaincre l'Occident d'amis. Parce que le public les médias occidentaux histoire familière avec une métaphore de l'Occident, ils ne comprennent pas le chinois, ils sont plus susceptibles de croire ce qu'ils connaissent, comme vous ne l'avez jamais vu un vrai panda a donné un ami un jouet panda, lorsque vous mentionnez à nouveau panda géant, elle a d'abord pensé peut-être que vous avez donné son jouet panda, plutôt qu'un vrai panda. En utilisant un proverbe chinois pour décrire est « Sky bas. »
Le second est de répondre aux médias occidentaux rend compte des résultats du marché public. Comme les potins d'Hollywood peuvent instantanément sur les médias sociaux Huobian que la couverture médiatique mondiale afin de rencontrer le public, toujours comme pour ramasser une perspective particulière de rapporter les nouvelles. Pour le grand public, la « terrible Chine » est évidemment plus facile que « un Chinois normal » pour attirer l'attention des gens, qui ne aime pas être un frais peu et excitant dans la vie quotidienne émousser? Et si l'utilisation de « 1984 », comme les occidentaux sont familiers avec l'histoire de rendre la Chine, mais aussi pour les personnes dans l'ouest de la Chine pour la fabrication de plus de panique et d'anxiété afin de gagner le marché plus de lecteurs, l'accès aux revenus des médias plus lucratif. Cela conduit à une chose très courante, même arrivé en Chine, pour un titre, d'un autre angle, peut aussi être emballé dans les médias occidentaux horribles, étranges médias d'information mis sur le marché pour attirer plus de globes oculaires. tendance d'intérêt du marché, il est pas difficile pour les gens à comprendre le stéréotype occidental des Chinois.
Le monde de George Orwell, que ce soit « 1984 » ou « Animal Farm », décrit une possibilité d'organisation du développement humain, où il y a des tissus humains, il est possible l'existence de ce phénomène, mais pour tous le pays a besoin de temps pour réfléchir aux préceptes. Comme George Orwell lui-même a dit :. «J'ai écrit pour nous avertir que le travail est, plutôt que comme un guide d'exploitation (. 1984 était censé être un avertissement et non un manuel d'instruction) » La Chine n'interdit pas George Aowei les uvres de Séoul publiées depuis la réforme de la Chine et l'ouverture, les uvres de George Orwell en Chine a été les livres politiques et idéologiques dans le livre best-seller, en particulier par les jeunes. les routes chinoises sont génération après génération de l'histoire chinoise du cumul de choisir la route, pas le type de piste « 1984 ».
Sept inexistante théorie « arme biologique »
Théorie du complot est l'existence d'une « normalisation » de l'opinion publique dans le domaine international, un signe de la difficulté à se sortir. 31 janvier anti-Chine Cotton Le sénateur républicain américain Tom tweeté a immédiatement déclaré que le gouvernement américain « interdire la Chine », obligeant tous les Américains à fuir la Chine, et a même affirmé que le virus a été laboratoire fuite Wuhan « armes chimiques et biologiques. » Le ministère russe de la Santé a publié sur le site Web intitulé « New coronavirus (2019-nCoV) la prévention, le diagnostic et le traitement » fichier, il y a un « nouveau virus est une couronne par la re-intégré avec les coronavirus chauve-souris sources inconnues coronavirus la composition du virus, « la déclaration, est causée par un nouveau virus est une couronne US-développée » armes biologiques « la spéculation médiatique.
En dépit de ces arguments sont devenus plus répandus, mais même dans le domaine des médias occidentaux grand public a peu approbateur. « Washington Post » a publié un article «a déclaré les experts chinois réfutent le roman coronavirus est une théorie du complot des armes chimiques et biologiques, » le rapport. Cinq experts de grandes universités américaines et interview histoire d'instituts de recherche, ont dit qu'une conspiration n'existe pas, parce que beaucoup de preuves pour montrer que le virus est de la nature, elle est transmise à l'homme par les animaux sont. Experts-t-il d'armes biochimiques dit que, après le déclenchement de Wuhan, un certain nombre d'étudiants diplômés internationaux d'analystes d'armes ont effectivement examiné les arguments pertinents, mais n'a pas trouvé de preuves solides pour étayer cette affirmation. Un expert en armes chimiques à l'Université du Massachusetts aux États-Unis a également souligné que le nouveau coronavirus ne répond pas aux besoins des armes chimiques et biologiques, les armes chimiques et biologiques parce que le besoin est élevé et le taux de mortalité relativement faible transmissibilité.
18 février l'autorité internationale de la revue médicale « The Lancet » a publié une déclaration conjointe top 27 scientifiques de la santé publique du monde entier ont signé une nouvelle couronne pour soutenir la lutte contre l'épidémie de pneumonie est la recherche scientifique chinoise, la santé et le personnel médical. Le communiqué, Les chercheurs ont analysé les résultats de la couronne nationale du nouveau génome du virus est la preuve écrasante que les nouveaux virus et autres nouvelle couronne apparition comme l'original, provenant d'animaux sauvages. Les scientifiques appellent des conseils professionnels à l'appui de l'OMS.
Huit, colonne de maintien contenant la calomnie de « favoritisme OMS » sur la
L'efficacité de la Chine pour lutter contre l'épidémie et les efforts générés pour tout voir, respecter l'attitude pragmatique du peuple, fera une évaluation équitable. Cependant, la communauté internationale, mais pourquoi certaines personnes avec un verre de couleur, mécanisme de rétroaction positive pour la Chine pour lutter contre l'épidémie, ainsi que l'efficacité de la calomnie personnelle. L'utilisation d'un idiome chinois, c'est une « colonne de maintien contenant la calomnie », qui est destinée impartiale et digne de confiance, mais était calomnie malveillante.
Organisation mondiale de la Santé reconnaissance Directeur général Tan Desai des résultats de la prévention des épidémies chinoises, il était quelques-uns des médias internationaux comme la « faveur de la Chine. » Selon « Sankei Shimbun » du Japon, « Asahi Shimbun » a rapporté que l'Organisation mondiale de la santé mis en doute les raisons ne peuvent pas contrôler efficacement l'épidémie, et le 2 Février, respectivement, le 3 fait l'éloge de la Chine pour la prévention des épidémies et de contrôle, d'évacuation et non réclamés pour la Chine elle est limitée. 12 février Tan Desai alors se demander si elles sont l'ordre de la Chine et de la pression a essayé de louer la Chine, Tan Desai et réfutent cette insatisfaction.
En réponse Tan Desai, il a vu les Chinois afin d'éviter l'infection à expanded a lancé un large éventail d'efforts, y compris le diagnostic flux d'informations entre les deux pays ont des dossiers du personnel et de l'information en temps opportun à d'autres pays. Les dirigeants du monde et des experts de nombreux pays ont exprimé leur satisfaction pour les efforts de la Chine et la transparence, Tan Desai lui-même est une vérité objective d'admettre la Chine à faire des efforts, et a appelé tous les secteurs doivent travailler ensemble pour lutter contre le virus plutôt que de l'accusé.
Pour chaque question, il doit y avoir une réunion flottante à trembler. Ancien Organisation mondiale de la Santé Directeur général Margaret Chan, également en 2015, était le favoritisme « critique » la Corée sur l'éclosion MERS. Organisation mondiale de la santé est basée sur les paroles et les actes de l'information de flambée épidémique signalés par les autorités, l'Organisation mondiale de la Santé examine les recommandations des dernières données et tendances de l'épidémie, ainsi que le Comité d'urgence « Règlement sanitaire international » et de formuler des recommandations pour l'action. Boycott des rumeurs et la désinformation est aussi leur travail. À l'heure actuelle, seule la Chine, les autorités de Singapour a exhorté les citoyens à ne pas répandre des rumeurs. Tan Desai a écrit en réponse à une « épidémie d'information » spéciale, et a appelé à la coopération avec les médias et les rumeurs, les mensonges et la désinformation pour combattre.
(Auteur de cet article: Wang, Jia Jin Jing, Bian Yongzu, Caoming Di, Liu Ying, Liu livre, Xin Yang Fan, soins Yu, Wang Peng, Code Liu, Chen Zhiheng, Zhang Tingting, Zhang Yang)
[Recherche] point d'inflexion épidémique, où état d'alerte « chaos comme une » diffusion de la culture
En plus de virus difficile, mais la « phobie du virus » peut être éliminé, le retour de l'économie à la normale le plus tôt possible
[Avertissement] 2020, la Chine doit gagner cinq combats (bilingue)
20 siècle, vous les principales maladies transmissibles, sans le savoir dix!
Hardcore! 53 aides d'État en Chine « lutte contre le SRAS » Liste
[Exclusive] ces arguments stupéfiant nous a permis de voir l'international « créatures vivantes »
S'il vous plaît indiquer la source
Chongyang Institut des Finances, l'Université Renmin de Chine (APN Chongyang) a été créé chez 19 Janvier 2013, M. Chung Yeung Kwok-kan Qiu, président de l'investissement en dons à son alma mater, et la mise en place de grands projets financés par les opérations de fonds d'éducation.
Comme les nouveaux think tank caractéristiques chinoises, Double Neuvième APN mondiale a engagé des dizaines d'anciens politiciens, des banquiers, des universitaires comme chercheur principal, conçu pour se concentrer sur la réalité, le pays des suggestions, servir le peuple. À l'heure actuelle, le double neuvième Congrès national du peuple se compose de sept départements, l'exploitation et la gestion des quatre centres (Centre de recherche Eco-financière, la gouvernance mondiale Centre de recherche, Centre de recherche pour la Chine-États-Unis Les échanges culturels, les échanges culturels entre la Chine et la Russie Research Center). Ces dernières années, le Congrès national du peuple Double neuvième dans le domaine du développement financier, la gouvernance mondiale, les relations entre les grandes puissances, les politiques macro-économiques à la maison et à l'étranger ont une grande reconnaissance.
