Selon la légende, après le couplet de la Cinq Shu Zhu Meng Chang. Selon l ' « Histoire de la famille chanson Shu » disques, Meng Chang « en plus par ans la vie de célibataire pour un mot, la question sur la Fête du Printemps, régler la porte de la chambre. Dynastie (AD 1964), des essais de mots baccalauréat Heureusement, Yin Xun, Chang ses non-travailleurs, l'auto-proclamé titre de stylo dit: Nouvel an satisfait Yuqing, numéro de section Jia Changchun « Meng Chang a écrit dans le réveillon du Nouvel an laisser licence en conseil en acajou ces deux, est devenu l'un des premiers couplets chinois.
1, merveilleux de Ji Xiaolan et Qianlong
Ji Xiaolan, après dix-neuf ans de Qianlong Scholars est devenu un baccalauréat Shi Du, accompagné de la lecture empereur Qianlong. Longtemps, ne peut pas aider mais la maison de manquer à l'Inter de la rivière. empereur Qianlong voir aussi des pensées Ji Xiaolan, at-il dit: « Ji Xiaolan, voyez-vous pas regarder la musique mélancolique, il doit être conçu à l'esprit, permettez-moi de vous tenir deviner comment détaillé » Ji Xiaolan demandé: Qianlong « Devinez combien détails Sa Majesté? » il a dit: « Je vois que vous êtes:
Ji Xiaolan immédiatement se mit à genoux et dit :. « L'empereur était juste comme Majesté la Mongolie accorde gracieusement, donner à retourner à la maison maternage, Ji Xiaolan sens sincère de Dai Shengen je vais:
L'empereur Qianlong voir antithèse soignée Ji Xiaolan, une réponse telle que le flux, sentir Sacré-Cur grand Yue, accorder gracieusement la permission de retourner chez maternage Ji Xiaolan.
2, tune Li Yuan Miao de Flirting
génie Qing Xiu du temple Li Yuan dans les montagnes pour jouer. Aînés disent quelque chose Xiangqiu. A l'origine, le temple a des morceaux de diagramme de lotus, un maître ancien peint. Flirter est juste ce vieux jeu moine lui a demandé de tirer sur l'inscription. Flirter ramasser un stylo et écrit une inscription:
Après avoir écrit le vieux moine dit: « Après avoir quitté, si la personne à une deuxième ligne, cet homme est aujourd'hui génie! »
Lee Diaoyuan un regard, ils ont constaté que la beauté commune: elle appartient au couplet palindrome et utilisé avec la prononciation homophonique du mot verlan lecture positive exactement la même chose. Enfin, il a écrit une deuxième ligne à côté de l'Union Flirter:
Cela lu les sept mots, la prononciation du mot et lu exactement la même chose, avec le Flirter match parfait avec les anciens applaudi incroyable. Depuis lors, la peinture est devenue la ville du temple du trésor Temple.
3, combattre Zhou Yu Zhuge Liang retour
Selon la légende, Zhou Yu prétentieux, et une fois, il Zhuge Mme Huang visage laid dans le titre, à voix basse Zhuge Liang a dit:
Après avoir écouté Zhuge Liang sourit, immédiatement sur la bonne voie:
Après avoir écouté Zhou Yu était furieux, Zhuge Liang gagner encore une puce. Cette légende est vraie, on ne sait pas.
4, Zheng Banqiao voir avec les pauvres
La télévision joue Zheng Banqiao, voir une vieille porte affichée couplets alors que d'autres magistrat est:
Voir United Banqiao, tellement occupé entourage Huiya prendre du riz, des vêtements, etc., était à la tête de l'économie domestique grâce larmoyants.
5, Zhang Liang de merveilleux
Légende Liang est allé à Zhang Zhidong vice-roi. Zhang Liang a voulu donner un coup, à la sortie d'une réunion qui est liée à laisser passer le faisceau de:
Liang calmement à faire:
Le savant vrai, d'avoir le courage et l'intégrité. « Pas après que l'ancien n'a pas osé, » incarne un esprit d'humilité et de manière raisonnable.
6, « plutôt pas dire » et « Pourquoi multi-corps »
Il y a des rumeurs d'une réunion officielle du comté principale comme non-patron, attaque la société. Un jour, il y a un censeur tribunal a visité le gouvernement du comté, l'affaire a été portée en appel, le principal a appelé le responsable de la censure a dénoncé le repas, et indigné et dit une Union:
Après avoir écouté psychologique principale a refusé d'accepter une deuxième ligne:
7, les agriculteurs habiles aux propriétaires de recouvrement de créances
Selon la légende, un débiteur d'agriculteurs, les propriétaires ne peuvent pas rembourser, les gens alors demandé d'écrire un couplet affiché sur la porte, est distique:
Voir United propriétaire à-porte pour dettes collectons, se sentent surpris lui-même: l'ancien « Ceci est le livre se lit », « mot, dire » test « pas comme ça » vieux « et non un peu? » Voix presque jamais, il suffit d'écouter les agriculteurs, a déclaré: " ancien (mot) s'il y a un peu, aussi tôt que vous! "
8, vers le bas-vie
génie Couplet, mais aussi parce que le sens des mots en parfaite forme combinée avec un couplet est très intéressant, comme suit:
Sa beauté est que, « si » mot mains sinon omis est la « amertume », « chaque » caractère du film n'est admis au « nom » du mot, une écriture d'un film ou « peuple ». Là où les choses du monde, mis à part un certain intérêt, voir ouvert pas amer, la confusion entre, peut limiter la vie émotionnelle en direct est une grande sagesse, pas Miaozai!
9, puis distique
Wang Shu mot-sheng la fille difficile à trouver, un an réveillon du Nouvel An, il a été affecté aux portes des couplets plusieurs fois en exposant les gens vont, donc donner naissance à un mètre, a affiché un couplet:
Donc, personne n'oserait exposer, mais après tout, ne peut pas de bon augure Fête du Printemps, sera derrière l'augmentation en quelques mots, l'étourdissement:
10, pour les trois célébrités
Neijiang dans le Sichuan ont siège Jiajing construit trois tours, la tour a un joint, dit le roi, mais en réalité homophonique avec trois six noms:
Qui contient Ming, Jiang (Jiang Wai), RIBOUD (voyage étape), Cao Cao (nid de fente), Guan Yu, Zhang Fei six noms. Son sens littéral peut être interprété comme: les oiseaux sont enfermés dans la pagode, en regardant la tour de la lumière dans le trou, Zhiyuan Dyke siège, il est difficile de Voyage, d'être dans la cage, les curs manquer le vieux nid, ailes déteste être fermé pas être en mesure de voler.
11, dilemme
Il était une fois il y avait un érudit au matin de mariage, son père est mort subitement, a dû faire avec les funérailles de mariage. Selon la coutume, les funérailles doivent coller distiques heureux événement, a fait un savant difficile, mais il y avait un savant a écrit un couplet:
Paire de couplets, décrit le savant d'ambivalence douce-amère.
12, de haut en bas « avec », etc.
Pour la société féodale « sous humble respect, » le plein d'air officiel, il était une pièce de théâtre avec:
13, Flirter ridicule affaires
Flirter la recherche d'un homme d'affaires cherche à écrire un couplet, il a eu le plaisir de peindre et de:
Je ne pensais pas trop riche sens d'affaires est pas épais, Flirter voir qu'il est un mari vulgaire, en écriture tour un joint bafoué:
Cette fois-ci, au lieu de se réjouir d'affaires, qu'il aimait ce couplet indéfinissable.
14, l'Union soviétique a dû faire face à Sushi
Rumeurs, année Sushi avec leur famille pour célébrer la fête de la Mi-automne, quand à minuit, Sushi veulent essayer fils de l'érudition, puis chant de l'Union, et trois fils d'aller contre. Son troisième fils, l'Union soviétique avait réagi rapidement, puis sur la deuxième ligne, est « père, tel fils » Ouais.
15, et Huang Ting Paire Sushi
Su Shi Huang Ting et sont amis, et ils sont souvent paire:
On dit qu'un jour, Su Shi Huang Ting et Go échecs dans les pins, tout d'un coup il y a quelques noix tombent de pin sur l'échiquier, sushi chant couramment l'Union. Huang Ting eut l'air avait l'air regardé et a vu un pêcheur pêche dans le lac sous un saule, puis sur la deuxième ligne. Un pin dit intentionnellement, une route saules amour avec l'approche anthropomorphique, avec là la peinture, la peinture à la poésie, poétique, fascinant.
excursions en bateau Su Shi Huang Ting et, aller à la fête en retard. Réflexions à un moment où le coucher du soleil, il est vraiment spectaculaire. Huang Ting exportations scandent la deuxième ligne. Laissez-vous tenter Sushi positif dans le paysage, la phrase a été causée par Huang Ting, puis a continué sur l'articulation. Union du nom « Celebration » et « Azolla » non seulement a montré le temps et le lieu de la scène, mais aussi « tune ». Deux grève Yin, toujours rire applaudir.
des milliers de culture Couplet d'années d'histoire en Chine, lorsque ces caractéristiques culturelles, combinées avec les provinces encore plus merveilleux:
Comme le titre ensemble, l'auto-récompense généralement en auto, accroché sur un mur, ou comme une devise, l'encouragement auto-encouragement.
- L'intention est de ne pas offenser le monde, les bons mots aimables et actes de rester avec les enfants et petits-enfants. (Yuanchonghuan du titre commun)
- Chaque événement a un gaz statique temporaire, ne croit pas quand il n'y a pas ancienne Yin. (Weng avec l'Union soviétique depuis le titre)
- Dongbi Book House, West Park forêt Langhammer. (Gao Qi nuage de titre conjoint)
- Encre pour les montagnes sont intéressés par, voir cet état d'esprit nuage Chuxiu. (Tao Shaoyuan du titre commun)
- Coeur de voir les fleurs près de l'eau sans incident, Xiao Song Zhi sens enceinte librement. (Huang Shen du titre commun)
- lettre Vientiane appartenant à la chambre de l'abbé, tout anneau autour de leur propre montagne. (Huangzunxian du titre commun)
- Sven dans le monde; envoyer la musique dans les montagnes. (Kang de titre conjoint)
- L'année précédente, au printemps dernier à la vanille absolue, les gens avec le même prune clair. (Xu du titre Fragrant Plum petite salle)
- LOISIR peu importe le prix, le château mangrove ensemble un poème. (Liang Qichao titre de joint)
- Regardez dans le monde entier ramasser un stylo étroit, des cris et pleurer haute colline mois. (Pavillon de l'Union Zhu Fang)
- Mo parler de choses monde Aoyama, la radiation du compte lorsque le nom. (Yu Dafu du titre commun)
- Ya pourquoi une grande salle, des fleurs plus. (Zheng Xie du titre conjoint)
- Ciel paysages jamais, le monde ne serait pas un dieu. (P Monk TSU rafraîchissante profonde)
- Yang Xin Mo bon désire, le plaisir est pas une telle étude. (Zheng Chenggong du titre commun)
- Ne peut jamais plaire, mais pour le digne de mon cur. (Xian Xinghai du titre commun)
- Dao poissons nagent dans vive, l'encre de loisirs était la danse naïve. (Zhao Jinguang titre conjoint)
- La poésie dans la loyauté de vent, Qin Cao dans l'eau de concert. (Zhao Fengming du titre commun)
- Lactée couche laiteuse à son tour, F, la lune et le soleil et la lune longue. (Feng du titre commun)
- pas de marges de manuvre Pen, augmentation de la poitrine secrète illimitée. (Yaotie chanson titre de joint)
- Oublier Shiratori, voir la détermination in situ de l'espace du volume des nuages, le château est pas le vieux, avant le procès des fleurs fleurissent. (Zhang Ying titre de joint)
- cheveux Cleaner Miaoli, Chang Tiao Lun haute étape (loi Young depuis le titre UNED)
- Il n'y a rien de permanent, la plus radicale cent Qin Guan Chu finale, laborieux, jour en direct, les difficultés peuvent avaler mille autres WU. (Union Pu Zimian)
- , Cherish l'article. (Yang Jisheng du titre commun)
- bambou femme dans l'eau, le vent gaz bleu. (Li Yu du titre commun)
- Qiao une montagne de la chanson sont bruyants, chanson combattre Yun ruisseaux partout innombrables. (Fée de prune de titre conjoint)
- L'école connaissait peu sensationnalisme peu profonde, les gens de rares cérémonie se sentent souvent lente. (Zuo du titre commun)
- croix mélancolie universelle, la musique taoïste bonne, la poitrine rouleaux Luo, ce n'était pas se vanter. (Li Jing sillon du titre commun)
- pittoresque jiangshan, Lingyun émotionnel. (Guan Jia Shun de titre conjoint)
- Bon à me Ziku au Mozambique moins cher, tout est une marge d'erreur plus calme. (Wu Zhen du titre commun)
- Des études sur la route Li, hormone naturelle Chen, côté aller-retour seulement, parler au calme. (Ho Chao-chi du titre commun)
- temps jiangshan Cheng, filet de jade de glace intelligent. (Son trou carré du titre commun)
- Après trois livres quart mois Wu, lorsque votre ami à quatre printemps. (Deng Shiru du titre commun)
- Situation trois pieds épée, des fleurs et un livre. (À partir du titre de joint seau lumière gauche)
- Je cheveux fins, Fu les kiosques, se distinguent d'une hauteur, la largeur de la ligne. (affaires judiciaires gauche depuis le titre United)
- L'esprit du vieux papier partout, quand on apprend niveau profond émotionnel. (Shi Yun découplé du titre)
- La vérité appris de cinq relations commencer, excellent article de six par les points viennent. (Lumière Shen Han du titre commun)
- Cour plus occupé, la banane en bambou exposé la pluie de pins, maison et biens, le thé et le tabac Qinyun son livre. (Vous Yuanzhang du titre commun)
- Déterminé à ne pas à son tour vulgaire, regardez difficile à apprendre les anciens. (Par Ye de titre conjoint)
- Pays entouré de fond, dix mille musique à vous soucier de mon cur. (Tian Jiaying du titre commun)
- Faites le monde de la Croix Yin Hao, anciens maîtres de fumée mois Souvent Jiangshan. (Bao de titre conjoint)
En plus de quelques intéressantes, inspirant distique, il y a un deuil élégiaque pour les morts.
Selon le « Huizhou Liuru Pavillon nostalgie Union » contient: Sushi sous-estimé, la vie ne peut pas dignitaire apprécié, mais les deux servante dire la morale de l'article, les ambitions et les aspirations, une profonde admiration, le Sushi Concert considéré. est appelé nom scientifique de deux Pucelle « asakumo », appelé « Muyu. » Un an, asakumo est malheureusement décédé jeune, comme la perte surs de sushi. Plus de douleur, il embrassa le livre distique élégiaque.
L'Alliance est non seulement le nom des deux servante verrouillage intelligent, les deux vrais sentiments, mais aussi se manifeste dans l'amour pour l'idée de la douleur défunt. Signification jeu de mots, saisi sur la question, en disant que « le monde moins de concert. » Il y a des rumeurs que Su Shi était la concubine de asakumo satisfait, il est aussi appelé l'Alliance pour la « Union concubine de traction. »
Bien sûr, certaines personnes peu de couleurs rire ironique, la philosophie du jeu de la vie dans le Hunan chef de guerre Tan Yan Kai vie d'un « mixte », qui KMT de premier enfin mêla, parce que les compétences de la vie élégante, a continué à gagner un surnom de « boule de cristal ». Après sa mort, on lui a écrit un couplet:
Le thé est le thé avec le thème du couplet, la calligraphie est une forme de littérature et support de culture art et du thé. Thé partout dans le pays, le restaurant, le thé, les portes du kiosque de thé ou piliers, vous êtes souvent le couplet, plaques. Thé reliant embellir l'environnement et d'améliorer l'atmosphère culturelle peut favoriser le goût du thé. maisons de thé modernes affichent souvent le goût culturel associé à thé.
