En 1928, abrite une structure hybride à deux couches terminée à Urumqi route n ° 178 aujourd'hui, après la fondation de la Chine nouvelle, ce complexe immobilier valeur historique et culturelle de la région de rares grands bâtiments vides, suit comme des décennies d'auditorium Xuhui CCPPC; 2019 en Novembre, la vieille maison, avec une nouvelle identité, « Heng Arts Center complexe, » le tout ouvert au public après rénovation.
Gouvernement pour libérer de l'espace de bureau comme un espace culturel public au cours des dernières années ont été plusieurs tentatives de Xuhui. En mai de cette année, après un bâtiment historique de style espagnol anciennement Hunan route du district de Xuhui Bureau des rues où la rénovation est devenue la première dédiée à mettre en valeur la zone historique et culturelle de Shanghai de « musée de style valeur complexe. » Heng nouvellement arts d'ouvrir ses portes complexe, entouré déjà ouvert au public en Mars de cette année Xia Yan ancienne maison, étude Cao Ying, tous azimuts affichage de deux processus de création littéraire.
lustre fontaine salle au premier étage
Reporters appris que l'équilibre complexe Arts Centre travaillera pour devenir des marques mondiales agrégation et le lieu de la scène boutique publique axée sur l'équilibre de la consommation culturelle mode de style complexe nouvelle zone de départ, la première exposition du grand art, un événement de caractère, emplacement. En ce moment, la première exposition Arts Center « Baccarat, collectionneurs House » est en cours, plus de 400 uvres de cristal trésor national français d'art porté sur ses débuts à Shanghai, qui est Baccarat (Baccarat) de l'art français de l'ancienne marque de cristal a été fondée il y a 255 ans, tenue à l'extérieur la plus grande exposition de la France.
Les 402 cristal de Baccarat uvres d'art sont venus en Chine pour la première fois il y a 358 à quitter la France. Heng espace d'exposition du centre d'art complexe sera divisé en deux couches, la première salle d'exposition au sol en collaboration avec Art Centre Art Déco bâtiment lui-même (ArtDeco), organisé au siècle dernier, 20 --30 ans des scènes de la vie de propriétaire de la maison. Le deuxième étage est un grand nombre de spectacles à différents moments impliqués dans cristallerie d'art au nom de l'exposition de l'Expo, et a un riche éléments orientaux de produits en cristal.
Séjour sur la première forme de réduction de la salle de plancher
Commissaire de l'exposition, chef du patrimoine culturel Baccarat Mi Xiela · Lerch (Michaela Lerch) une interview avec des journalistes, a déclaré que les préparatifs de l'exposition prévue a duré près d'un an, spécialement sélectionné le plus représentatif pour le public de Shanghai cristal art français. « Shanghai Expo tenue en 2010 est mort, les gens ont une bonne compréhension de cet événement ont des sentiments, donc nous avons choisi de participer à la mort d'un grand nombre d'uvres d'art Expo, Shanghai espère que le public peut produire plus de résonance. »
« Table carrée ornée de bateau » exposition en 1889 et 1900 Expo Paris
Reporters noter que dans le deuxième étage du hall d'entrée, mis en place une table carrée en cristal taillé fine, la table ainsi qu'une attitude fougueux de cristal de navire. Mi Xiela introduit à bord du navire de cristal fabriqué par des artisans a passé 3700 heures, la première exposition en 1889 Expo Paris. Cette session de la plupart des événements importants de l'Expo, il est la Tour Eiffel a été achevée.
Lustre "Tsar", 1878 Expo Paris
Hall d'exposition au deuxième étage d'une place centrale deux grandes et une petites lumières de cristal et l'exposition universelle a des racines profondes. Plus noble stature de « Czar lampe chandelier » est sorti en 1878 Paris Expo, la prise seulement une « bougie » sophistiquée en cristal par le clair coup. En 1896, lorsque le tsar russe Nicolas II pour amener la reine Voyage à Paris et admirez ce magnifique candélabre, donc Baccarat pour sa mesure une version « double » du même par la composition de cristal 3320 contenant 79 " bougies », la hauteur de 3,85 mètres. De plus, cette lampe chandelier ou de la première utilisation du cristal Baccarat électrique émettant de la lumière. L'exposition est l'Exposition universelle de Shanghai à Paris version « frère ».
« Reine Candlestick » Lustre
Côté de la taille compacte de la lumière « Reine Candlestick » est venu en 1867 Paris Expo, qui peut accueillir 24 chandeliers, mais la « reine » est l'épouse du tsar Alexandre II. Au cours de l'Expo 1867 à Paris, les deux devraient l'invitation de Napoléon III en France pour voir des expositions, cette lampe en cristal de lampe pour la mettre vers le bas, donc ils ont commandé un tsar « avec de l'argent » pour l'appartement de sa femme, cette lampe lampe chandelier à Tsarine Tamar le nom de Leah Alessandro Feodorovna. Mi Xiela introduction, procédé « Reine Bougeoir » caractérisé en ce que, lorsque la lampe entière est faite de 29 différent main co-cristal 778, mais en raison de l'opération de coupe particulière, l'ensemble peut être seulement 40 heures.
détail « lustre Tsar »
«J'espère que le public de Shanghai après avoir visité l'exposition, à travers les générations, la technologie des cristaux artisanale, la culture française, il y a une nouvelle compréhension de l'élégance française, peut produire des sentiments» de beauté intemporelle. » Mi Xiela dit.
Français « Meilleur artisan » Julian Fu Lebo (à gauche) et commissaire de l'exposition Mi Xiela · Lerch
Baccarat est le plus représentatif du processus de production de cristal appelé « rouge Baccarat ». symbole visuel principal de l'exposition est un vase rond « rouge Baccarat » par le designer français Art Deco Giorgio Di Naimu en 1925 pour la conception et l'affichage, bouteille élégante et exquis motifs floraux, les ce vase statue devenir l'une des uvres emblématiques du style Art déco. Mi Xiela, les besoins en cristal « Red Baccarat » pour être en proportion avec 24K or après mélange, cuit à 540 degrés Celsius environnement, courant populaire approximative Condition « fille rose », qui montre la couleur classique après le temps d'affûtage également hors du temps.
George Di vase rond Naimu conçu en 1925 pour la première fois sur l'affichage
Le deuxième étage du hall central placé un dîner longue table, le jeu de table avec quatre coupe de cristal point rouge sur l'utilisation du cristal transparent en combinaison avec des compétences « rouge Baccarat ». De manière surprenante, ces petits points ne sont pas un régulier, « intégré » dans la tasse, mais toute la couche de recouvrement d'un « rouge Baccarat » sur le verre de cristal transparent, les parties non nécessaires sont éliminées par une une, sont formées support de motif « point », puis recouvert d'une couche de cristal transparent.
« Le processus est difficile, une grande perte, mais que nous adhérons au processus. » Mi Xiela a déclaré aux journalistes, En même temps, les Français montrent un long processus de production de cristal, l'exposition veut aussi montrer la vie française au public chinois, permettent de mieux comprendre la culture française. Par exemple, la table montrant chaque ensemble de verres en cristal a quatre, respectivement, à l'eau du goût, le vin rouge, vin blanc, vodka ou Maotai, un plat est trois ensemble, « Avec ces sept plats, afin de pour répondre aux besoins de base du dîner repas français ".
Baccarat cristal verres encore fait usage de l'Elysée
Sur la deuxième salle d'exposition au sol paysages « dîner longue table »
Après la semaine de nombreux visiteurs d'ouverture de l'exposition trouve au deuxième étage d'une petite salle, il y a un jeune homme blond assis scène d'exploitation, dédié à tailler dans une tasse procéder de cristal vert par jour. Avec le couteau buzz émis pour attirer de nombreux téléspectateurs pour le vérifier. Heng Arts Center de l'opérateur complexe, Shanghai Heng investissement et de développement Co., Ltd directeur général adjoint des journalistes complexes racontées Yao bonnes nouvelles En plus des expositions et baccarat pour explorer la mise en place du haut de Shanghai deux côtés aussi explorer la propagation d'un siècle de compétences de coupe de cristal sur place l'expérience de l'art, en invitant les meilleurs artisans français à Shanghai pour une semaine de « atelier artisanal », une démonstration en direct.
Julian Fu Lebo
Les artisans de Shanghai Julian Fu Lebo (Julien Frébault), qui vient d'avoir 30 ans cette année, mais « après 90 prospective » déjà le plus jeune des français « meilleurs artisans. » Le jeune maître artisan apporte à l'auditoire de Shanghai est la plupart des techniques de coupe en verre traditionnel cristal de Baccarat. A côté de sa table, ornée d'un dessin de la conception en 1906 copie manuscrite, Julien aurait été la coupe de cristal vert moulé par soufflage placé dans la machine de coupe, entre la coupe et le couteau de cristal de diamant ajusté en permanence selon les dessins angle, pour compléter la texture de surface sculptée.
processus de coupe de cristal de Julian démonstration en direct
Mi Xiela a présenté tous les quatre ans, la France accueillera un des artisans de cristal de concours national, les artisans ultime gagnant recevra une médaille décernée par le président français lui-même à l'Elysée. Julian 16 ans dans l'étude des techniques de coupe en cristal de Baccarat, en 2015, il se démarque dans plus d'une centaine de participants, et maintenant spéciale brodés « Meilleur Ouvrier de France, » les mots français sur son uniforme. À l'heure actuelle, 16 la technologie en cristal de Baccarat a obtenu la certification nationale des maîtres tels que Julian. De plus, En France, le musée Baccarat, mais aussi un grand écart de quantité sur une centaine d'années de dessins de coupe, dessins manuscrit. Pour conserver les anciennes techniques de production, de développer de nouveaux domaines de maître artisan, le processus de production Baccarat est entre les mains de la tradition artisanale de génération en génération jusqu'à présent.
Crystal Light copie manuscrite de la conception
éléments chinois Expositions
Yao bons rapports de presse, À la suite de discussions avec la partie française, en tenant compte du côté des conservateurs de l'esthétique orientale, apporter beaucoup de forme ou ont un sens symétrique tour complet de l'art en Chine. Le deuxième étage de la salle d'exposition est rempli de zone appelée « Pavillon de la Chine » et enveloppé avec un grand rideau rouge ligne mince. Bien que le public chinois pour ce morceau de rideau rouge accrocheur sera un peu surpris, Là, le public a demandé, impression d'amis français de la culture chinoise, « il est de savoir si tout le morceau entier morceau de Big Red. » Mais Mi Xiela réponse convaincante, la culture chinoise dans l'esprit des Français sont également progressivement « pour symboliser » devenir plus grande portée et diversifiée.
porcelaine imitation cristal, texture jade
« Éléments chinois de l'art occidental a été une importante source d'inspiration, dragon, la carpe, des lanternes orientales ces éléments, il a été largement reconnu au 18ème siècle en Europe du 19ème siècle. » Quand curatorial, Mixie La spécialement recrutée dans un groupe de affichage meubles chinois des expositions, des démonstrations en direct d'un groupe de vases en cristal blanc et vert et blanc, les plats ont été calqués sur la texture de la porcelaine chinoise et de jade. De plus, Mi Xiela a également trouvé une naissance à la fin du 19ème siècle, « Red Baccarat » vase en cristal de Baccarat de la collection d'antiquités, une paire d'ouverture de la carpe jusqu'à l'apparition du prototype des peintures entre l'empereur Kangxi des Qing.
En tant que conservateur en chef, quand Mi Xiela dans chaque nouveau projet, sera sur l'espace d'exposition où des études répétées. Ce fut la première fois en exposition la Chine, mais à son avis, la valeur du centre ré-arts est une fenêtre d'échange culturel rare. « Dans le bâtiment de style occidental à Shanghai, l'écran à cristaux français avec des éléments orientaux, comme un autre moment et de l'espace dans le dialogue les uns avec les autres. »
Yao bons rapports de presse, Heng Arts Center, rénovation de construction protection des façades, ce qui réduit les garde-corps en fer, portes arc, fenêtres de toit et d'autres détails architecturaux présentés fleurs lignes merveilleux de flux et de l'intérieur, les panneaux muraux, les plafonds, les escaliers, pilastres et d'autres caractéristiques d'origine ont été conservés à l'histoire de la réparation, montrant le début de la culture de Shanghai élégance Faren et lourd, mais aussi de jeter les bases pour améliorer encore les fonctions de l'ancienne construction de la maison, l'introduction de la culture de type multi-culturelle, l'art et de l'exposition. Suivant Heng domaine complexe continuera d'étendre ce type de réparation de protection, l'activation en utilisant les bâtiments historiques de biens culturels publics, et appuyez sur plus vitrine internationale d'échange culturel.
L'exposition durera jusqu'en Février l'année prochaine.
éditeur Colonne: Tang Ye Editeur de texte: Shu Shu
