Al-Hayat Décembre audience du 23 « Cinema Paradiso » a remporté le 62 e Oscar du meilleur film en langue étrangère, que le projectionniste de cinéma Yifo Te impressionnant. Autour de nous avons un "Yifo Te", il a appelé Li Changping, 66 ans, les gens du Heilongjiang Linkou.

Et tout le peuple né dans les années 1950, comme film Li Changping a un autre type de sentiments: dans ses paroles: « Comme un garçon, pas trop riche vie de divertissement, pour voir un film est la chose la plus attendue. » J'étais encore Li Changping, un enfant dans le grand écran, regarder des films, écouter la voix de son tour du projecteur de film, et mon cur est plein de nouveauté. Grow up, Li Changping a acheté le projecteur de cinéma à l'ancienne, allez à la campagne Linkou projection du film. Elle l'a fait pour la raison simple qu'il film d'enfance a encore des sentiments ne peuvent pas renoncer à ......

1

épargne passé sept ans

acheté un

film « d'occasion » projecteurs

Li Changping maintenant à la maison, il y a un projecteur d'affichage et d'autres équipements « salle de projection. » Il se propose de le suivre projecteur Rappelez-vous que pendant de nombreuses années qu'un enfant parce que la famille était pauvre, ne peut pas se permettre même les livres extra-scolaires, et encore moins dans la ville pour voir un film. « Cette fois-là, à la campagne, cinéma en plein air est très populaire auprès de bienvenue tout le monde. Chaque fois que nouvelles est venu quelques jours sortira le film, je me réjouis de tous les jours, brisant un doigt. Pour mettre le film ce jour-là, le village et la nouvelle année comme occupé, le prochain village les gens sont venus voir. « Li Changping, a déclaré que chaque fois, il montrera au début du point d'attendre. Lorsque le projectionniste a pris l'appareil apparaît dans le point de dépistage, il a immédiatement couru derrière le projectionniste, ses yeux fixes boîte de fer projectionniste. « Je suis très curieux, une machine, deux « roues » seront en mesure de sortir d'un tour comment une image beaucoup plus courant il? »

« Je vis le projectionist « popping » sonore ouvert habilement la boîte de fer boucle de fer, sur une boîte ronde, prendre le film, retirer le film, autour de l'arbre d'entraînement, moteur ouvert, débogage éclairage de la lentille ...... l'ensemble du processus en une seule fois, je vois les yeux écarquillés la bouche ouverte, l'envie. «se souvient Li Changping, chaque fois qu'ils entendent le projectionniste a dit: » silence, commencent maintenant le film, « ils ont immédiatement autour du silence. A cette époque, un groupe de lumière irradié sur l'écran, projecteur « da da da » commence à tourner, l'écran affiche films, merveilleux film commence.

A déclaré Li Changping, A partir de ce moment, il est tombé en amour avec le projecteur, le rêve peut se développer jusqu'à devenir un projectionniste. Bien que similaire, mais à ce moment-là n'a pas eu accès au projecteur. Li Changping obtention du diplôme d'études secondaires junior en 1970, 1971 et a été affecté à l'usine d'outils de ferme forestière Linkou cinq, est devenu forgeron et soudeur. À la fin de 1977, Li Changping, une ferme d'arbre local projecteur 8,75 mm éliminé, tours et détours, il a passé près de 700 yuans pour acheter bas. «J'étais le salaire d'un mois de 30 yuans, 700 yuans est mes économies de sept ans. » Le temps Li Changping, la famille ne comprenait pas la pratique, mais il simplement avoir du plaisir. En dehors du travail, Li Changping sera installé sur le film de film, commence projecteur de film, et il transformé en une petite chambre sur le « théâtre privé ».

2

Ces années se déplacent l'enregistrement selles « position de la tête Pa » est

Dans les années 1970, « l'ombre envoyé à la campagne » du pays les activités sont très populaires. Des projections de films tous les jours, les gens vont tôt tout en portant un tabouret, « position de la tête Pa » et d'autres films d'ouverture, par conséquent, devenir un film beaucoup de projectionniste de personnes aspirent à une carrière.

Au cours de cette période, Li Changping souvent la recherche, film pratique processus de dépistage, la technologie devient plus qualifiée, souvent à la campagne pour libérer le film. « Chaque fois portant projecteur bien-aimé à la campagne, de mettre un film classique pour les gens qui voient, j'étais à la fois heureux et fier. Pour exprimer sa gratitude, je suis allé mettre le film, les villageois me invitent souvent à dîner . « Li Changping a rappelé, les enfants sont les bienvenus encore plus de façon simple et pure, » beaucoup de gens vont regarder autour du projecteur, mais ne touchez pas à mains. J'ai installé le film, à l'occasion de laisser les enfants aider à tirer sur la ligne d'assemblage, les enfants seront très heureux ".

Lors de l'achat des projecteurs, a présenté un « moderne Opéra de Pékin » du film, puis acheter un projecteur mais des sources difficiles à trouver, les licences aucune unité et des projections de films société, ne peut pas obtenir le film, par conséquent, un spectacle « moderne Opéra de Pékin » pendant un an. « Même les gens dans la langue de l'acteur de cinéma, la posture, les mouvements sont appris, toujours avec un tabouret, assis tôt ville la plus proche du grand écran, en attendant le film d'ouverture. » Li Changping, at-il dit.

Plus tard, le « film d'envoi à la campagne » approche avec le développement économique devient pratique et fréquent, le genre de jeu vidéo de plus en plus, « Lénine en 1918 », « Walter défendre Sarajevo », « fleurs éclosent village » « la rivière est Spring flux » sont devenus film souvent joué l'Académie. « Allez à chaque village à son tour mettre le film, le cycle I une longue période à venir une fois. » A déclaré Li Changping, afin de voir plus de films, de nombreux villageois sont même allés dans un village voisin, parfois à pied soixante-sept kilomètres.

Li Changping, a dit à l'époque, louer une journée de source de film a été cinq dollars, louer habituellement un film de six jours, le coût est de 30 dollars, et le soir a mis le film dans le village gagner 10 $ l'été, une boîte de nuit mettre deux films, le revenu de ce mois-ci est plus élevé que le salaire il. Li Changping, a déclaré avec enthousiasme, revenu élevé, la table de dîner en famille est souvent en mesure de voir la viande, se améliorer à nouveau la vie de la famille.

3

cinéma en plein air a créé une mémoire collective

Li Changping, bien que, comme la vieille chose, mais il n'exclut pas de nouvelles choses. « Maintenant, le siège dans le théâtre est très confortable, très bon environnement, le film ajouté 3D, la technologie Dolby, les regards de film pour se sentir bien. » Il porte bien commenté.

Théâtre, le réseau a frappé, « l'ombre d'envoi campagne » n'a toujours pas arrêter le rythme de son Huimin public. Il y a encore de nombreuses régions de notre pays ont un événement gratuit public de films dans la communauté, dans les zones rurales. Cependant, la vieille école « de cinéma en plein air » à suivre le rythme avec le temps. « La qualité de l'image ancienne de film n'est pas très bon, ont souvent » neige «un film et souvent deux ou trois heures beaucoup de gens sont réticents à lire. » A déclaré Li Changping, les yeux tristes scintille quand ces mots. Plus tard, il a mis ces vieux projecteurs de cinéma et sont précieusement.

Pour reprendre les mots de Li Changping, un journaliste de l'ancien visionnement imaginer la scène. équipe du film d'écran de projection mis en place dans un petit village dans le théâtre, le début du projecteur, l'écran sera en mouvement apparaîtra à l'écran. Tout en portant leurs voisins propres selles à venir, tout en agitant les fans à regarder des films, en grignotant les petites graines parler, interagir avec ces quartiers, apportent donc un autre type de température du film. Ceux qui sont actifs dans la ville rurale de projecteurs à l'ancienne et le fabricant de film avec une meilleure mémoire collective que les villageois, le cinéma d'aujourd'hui est difficile à réaliser.

Aujourd'hui, Li Changping, dans son temps libre, mais aussi à des projecteurs, sur vidéo, toucher, regarder, rappelez-vous l'histoire derrière ce projecteur.

A déclaré Li Changping, l'armoire est non seulement une collection de projecteurs, ou ses souvenirs de jeunesse.

Ping Chuntao image édition fournie par le Linkou