INTRODUCTION:
jeu Netease à la conférence annuelle 2018, « Yin et Yang » avis de voyage à la main sur scène les réalisations dans la construction pan IP sur l'écologie, ont été publiés cette année, « Yin et Yang » bandes dessinées officielles, comédies musicales et nouilles instantanées Fan, ont réalisé un niveau impressionnant résultats.
Jan sur la ligne, « Yin et Yang » le volume officiel réseau comique à l'échelle clic a dépassé 400 millions, plate-forme stable comique Netease liste de popularité les trois premiers, le score de la plate-forme d'animation Tencent 9.6. Musical « Yin et Yang » ~ ~ la paix emaki à Tokyo, au Japon et tournée en Chine un total de 34 jeux, presque vendus jeux, mot de popularité de la bouche de revenu double.
À la fin de lancement Avril de nouilles instantanées Fan « Yin et Yang Ping-histoire », actuellement seulement cinq épisodes diffusés, a un volume de 5,5 millions de gains du joueur et 9,7 score élevé dans Bilibili, numéro de chasse Fan près de 900.000, un État Classé Top4. Les fans qui ont présenté l'actualisation de barrage « paramètre sur les services régionaux » cadeau.
Ce film, Netease scénario original, interprétation seiyuu de jeu de classe originale de « tous les jours Fan » Pourquoi peut capturer le cur des fans et amateurs du second élément? Nous avons parlé avec le réalisateur Zhang Peng et Shanghai jeu Netease Zhenlei directeur Wang Yun Ting, rouleaux ont annoncé la création de l'histoire derrière elle.
Répondants: Peng / Netease "Yin et Yang" bandes dessinées, producteur d'animation / représentant de l'animation "déchets imprudents Ji"
Directeur aux yeux de « Yin et Yang » Quoi? nouilles instantanées ventilateur espèrent la sensation du public ce que la culture Onmyouji?
Peng: Le cur de mes yeux, « Yin et Yang » est passé hors de la culture de monstre (culture des fantômes de vent), l'image du légendaire monstre du Japon beaucoup d'entre eux sont issus du cur de la culture chinoise, il y a beaucoup de Japonais ont pris naissance en Chine, c'est une culture en commun, il est l'adaptation de base IP. Donc, au début, nous n'avons pas créé trop de différences dans l'enchevêtrement de la culture de monstre japonais, mais plus en profondeur l'étude de la « Shan Hai Jing », « Le Dit du Genji », extrait de la culture dans la création commune, le processus aussi se sentir un niveau plus profond les différences de culture européenne et américaine et la culture asiatique, lentement dans la conscience et ne pas l'utiliser comme un des thèmes purement japonais, mais plus comme un symbole de la culture asiatique.
« Onmyouji Heian Story » de la position de départ est fan de tous les jours facile et amusant, parce que le fil de l'histoire car il sera positif fan de parler, des histoires quotidiennes nous avons en termes de Yin et le Yang et le type de Dieu qui guérit facilement, de sorte que le rôle et plus dodu nouvel espoir les fans aimeront. Le rire du public quand quelque chose de drôle, ou parce que notre nouilles instantanées ventilateur et préfèrent un rôle, c'est notre succès.
Yin et Yang Fan nouilles instantanées du projet de décision figure ensemble
Pour la qualité de l'ensemble ventilateur de nouilles instantanées, équipe Onmyouji et partenaires soigneusement préparés à faire quoi?
Peng: La première est la création de l'histoire. Nous avons passé des préparatifs pour le début de l'histoire de la création pendant une longue période, à considérer surtout comment faire face à la matière, comment la performance de la relation entre le type de Dieu et l'histoire se déroule, comment rire juste l'échelle de l'histoire droite. Fan officiel produit nouilles instantanées est nécessaire de prendre en compte le réglage d'origine, mais aussi facile à rendre l'histoire intéressante, peut regarder de haut, en fait, ce degré est difficile à saisir.
Suivi par le jeu de caractères. Les gens fixant le début, mais est basé sur le jeu, dans le processus d'adaptation en fonction de prendre un certain effort pour compenser les paramètres d'animation, pour correspondre à la personnalité du personnage lui-même, ne peut pas être tout à fait absurde de s'adapter. Après avoir fait ce serait trop superficiel, ne relâchera pas si ennuyé, alors j'ai passé beaucoup d'efforts sur le conflit entre les personnages et trier leur relation.
Encore une fois l'animation. Comme « Onmyouji » Les premières uvres d'animation officielles, fan d'animation de qualité des nouilles instantanées est très important, donc également investi beaucoup d'énergie sur la production. Merci de l'aide Zhenlei dans le dossier expire charge que nous avons terminé la production, bien que ce soit un petit corps ventilateur d'animation de masse de nouilles instantanées, mais la qualité de la présentation finale, nous sommes très satisfaits. Bien sûr, l'avenir sera drame fan d'animation plus sophistiquée.
Seiyuu aspects, au début de la planification du projet, nous avons décidé d'utiliser le jeu de la gamme seiyuu original, respecter l'original, Onmyouji authentique aux fans. On voit aussi le public a appelé à l'introduction de la version chinoise baptisée, que nous au deuxième trimestre sera ajouté à la liste.
Avec le « Yin et Yang » tour de main pleine de l'intrigue originale, le caractère, la mise en bonne fondation d'art, plus tard dans le script, les systèmes de production ont été planification et une préparation minutieuse, les données et la parole de la bouche après les nouilles instantanées devrait être diffusée dans notre Fan entre.
Episode « deux femmes » subi un préjudice et la peinture originale en morceaux
« Episode filles réunis dans un drame (sur) » Scène Figure
Pouvez-vous nous dire dans le processus de nouilles instantanées Fan, le mode de coopération entre l'équipe NetEase Onmyouji, Shanghai culture Zhenlei et Nippon Animation BLADE?
Peng: Dans la planification précoce, l'équipe Onmyouji pour le positionnement du film, la direction du script, la qualité de l'animation devrait atteindre quelle influence il a fait une planification détaillée. Pour les nouilles instantanées épisode 3 minutes Fan, la priorité est de répondre au thème de l'histoire et le jeu original, mis en place dans ce cadre, de l'écriture du script pour le vecteur d'expression animée, forment l'ensemble, définir le rythme global après film le nombre de coups nécessaires pour évaluer à peu près, l'idée de la façon de se comporter avec animation.
Suite à l'adoption du script et le programme dans son ensemble, nous allons faire partie de l'animation globale remis Zhenlei, mais dans le story-board, ensemble, chaque nud clé de la peinture originale, l'animation dans un film, comme la fin, le Yin et le Yang est profondément impliqué dans toute l'équipe, strictement contrôler et de rétroaction, pour assurer la qualité du film.
Par exemple: Nous voyons beaucoup de modèles de personnage de dessin animé en deux dimensions sont relativement simples, parce que le mouvement serait préférable de tirer certains, réduisant ainsi la difficulté de la production. Mais le rôle du design « Yin et Yang » où l'animation est très complexe, donc nous avons fait beaucoup d'art dans la modification de phase configuration travail pour faire en sorte que les personnages ne sont pas hors de forme. Dans ce processus, l'équipe onmyouji contrôle et de rétroaction est cruciale.
Zhenlei et le Japon travaillent ensemble plus étroitement, au Japon il y a des producteurs professionnels, ils sont bons à une autre partie de l'autre côté, de sorte que même si le film est la coopération sino-japonaise, la coopération est très lisse vers le haut. Nous sommes tous les praticiens de l'industrie de l'animation depuis plus de 10 ans, un diplôme professionnel de doute.
Ces dernières années, l'adaptation du jeu IP interne de l'animation travaille beaucoup, mais pas tous les services a une bonne réputation sur le marché. Yin et Yang Fan nouilles instantanées capables de gagner l'acclamation universelle des fans et amateurs du second élément, le mode de création Onmyouji Ce qui est unique?
Peng: Depuis que j'engagé à l'étranger dans l'industrie de l'animation, on parle d'abord aux États-Unis est de savoir comment faire:
Le producteur dans l'industrie des États-Unis, le professionnalisme du directeur et de la capacité est très élevé, ils font un bon travail dans la planification globale du projet, le scénario et la première phase de la chaîne de production à envoyer au reste du monde (nous avons plus tôt de nombreuses entreprises chinoises ont reçu beaucoup d'entre eux projet), alors ils Trader producteur du contenu du projet, le cycle et la commercialisation, directeur du contenu et de la production du contrôle est très important, face à des différentes régions et la coproduction du film fini, pour être en mesure de contrôler l'ensemble unifié, et une excellente qualité, ce qui est très difficile.
nouilles instantanées onmyouji le mode Fan de coopération est la manière de développer une planification interne dans l'ensemble, l'écriture du scénario, puis fait de choquer Lei, l'équipe Netease Onmyouji dans chaque clé de réparation de commande. Il devrait être une mention spéciale, le professionnalisme Zhenlei est très élevé, nous travaillons ensemble très bien.
l'équipe créative de haut Netease a fait beaucoup d'espace, vraiment un « des professionnels qui font des choses professionnelles » seront personnellement impliqués dans les aspects clés, donner quelques conseils très soigneusement sur le produit et l'attitude déterminée également infecté toute l'équipe ici sincèrement reconnaissant.
Episode IV « filles réunis dans un drame (en) » Scène Figure
Dans le processus créatif l'ensemble du ventilateur de nouilles instantanées, le directeur n'a pas de comparaison expérience impressionnante?
Peng: nouilles instantanées Fan au premier trimestre, bien que seulement 12 épisodes, mais le scénario que nous avons écrit plus de 30 jeux, choisir le plus Animer satisfaisante, chaque épisode est seulement trois minutes, mais pour permettre aux fans de voir leurs « petits d'amour « nous avons joué le premier trimestre à près de 40 caractères, quand la scène d'animation est définie, la partie japonaise supervisons également spécialisée dans l'architecture de l'époque Heian, nourriture, ustensiles, etc., fait beaucoup de travaux préparatoires, à tout le monde le plus rapidement possible et se rencontrent, les acteurs vocaux ensemble un temps record dans la nouvelle année, nous sommes pendant les travaux d'enregistrement terminé Fête du printemps du Japon. Impressionnant trop, vous pouvez instantanément penser de celui-ci première mention de celui-ci.
Quels sont les personnages et les histoires personnelles réalisateurs préférés? Après un programme d'animation Onmyouji est quoi?
Peng: Notre préféré envisage d'écrire un Kozo borgnes et papillons beaux cet épisode (11 épisodes), nous nous souvenons de regarder ah louer très! Rôle Je vous ai aimé, l'amour vrai. Après le drame Fan, nous avons commencé l'étape du scénario, et les films d'animation, série épisode spécial a également été dans le pipeline, nouilles instantanées ventilateur se réunira à la fin du deuxième trimestre avec vous.
Les répondants: Wang Yun Ting / Shanghai Zhenlei directeur culturel
Pourquoi Zhenlei et sélectionnez la coopération « Yin et Yang »?
Wang Yun Ting: Nous choisissons des partenaires est très simple, il y a suffisamment de premier programme, le deuxième fonds pour répondre aux besoins de la production, et la troisième nous aimons ce travail. équipe Netease Onmyouji nous a encore beaucoup de liberté de création, mais aussi plus reconnu notre capacité de production, il est très reconnaissant. En outre, « Yin et Yang » Il y a la taille de la base de fans considérable et la masse, ce qui signifie que notre travail sera beaucoup de gens à voir, il est très important pour les gens d'animation.
Pour ce nouilles instantanées Fan, l'équipe créative sont bien préparés à faire quoi?
Wang Yun Ting: Dans le cadre a produit le film, nous projetons l'entreprise est déjà dans un état très saturé, par amour Onmyouji, compte tenu de la longue pièce de nouilles instantanées ventilateur est pas trop long, donc nous avons repris ce projet. Il est un petit ventilateur de masse corporelle de nouilles instantanées, mais la qualité du travail que nous sont traités à un niveau élevé.
Le choix de la lame et la société de production d'animation japonaise en collaboration avec plusieurs avantages: Tout d'abord, il y a un processus que nous communiquons avec la coproduction de la société, ferait en sorte que les fans sortent pour voir le travail le plus tôt possible. En second lieu, après tout, est une histoire basée sur la période Heian japonaise comme l'arrière-plan, la partie japonaise peut donner des conseils professionnels, de sorte que des uvres plus en ligne avec le temps. (Par exemple, la cuisson période Heian n'a pas sushi, quand le style architectural est quel style, quelles variétés de plantes de jardin)
Ne sous-estimez pas un court instant nouilles Fan, la difficulté de faire un peu moins de vingt minutes drame Fan, afin de travailler assez riche, à seulement trois minutes, des scènes et des personnages doivent être en constante évolution. Un ensemble commun de vingt minutes Fan va jouer quatre ou cinq scénarios possibles, le rôle principal soixante-sept, un peu plus d'une douzaine, mais les nouilles instantanées Onmyouji basculeront Fan 3 minutes trois ou quatre lieux, quatre ou cinq rôles , la saison sur le rôle principal sera proche de 40, encore des formes relativement complexes. Pour conserver la facture originale avec les personnages de jeu diffèrent sensiblement de soutien vingt-trois lentilles apparaissent même si nous avons fait un ensemble détaillé (paramètres vidéo ne peuvent pas utiliser directement les paramètres de jeu, va créer de nombreux problèmes).
Nous voulons explorer un ensemble de modèles de Sino-japonaise de coopération, non seulement de jeter l'argent sur le côté japonais pour les amener à faire un film, mais sous le contrôle conjoint de l'équipe et le Yin et le Yang Zhen Lei, la Chine et le Japon sont profondément impliqués le processus de production, apprendre les uns des autres et de l'aide, qui pour le développement futur de l'animation de la Chine est très bonne pratique.
carte de mise en scène
De « Yin et Yang » et ses futures uvres d'animation Qu'attend-on?
Wang Yun Ting: Fan peut attendre des nouilles instantanées plus d'une saison, parce que « Yin et Yang » il y a trop de personnages intéressants, d'une valeur de l'histoire de creuser lentement, je l'espère vous passez la « histoire de sécurité » Ceci est plus comme les nouilles instantanées Fan « Yin et Yang. »
Post-scriptum:
A travers cette interview, Netease, « Yin et Yang » du modèle de production de contenu IP pour l'industrie de fournir une idée de référence: Contrairement à l'industrie en général a contribué par la Partie B livré sous la forme d'externalisation, en collaboration avec le dessus de l'équipe de production de l'industrie sur le « yin et le yang division « équipe participera à la profondeur du processus de production de contenu pour faire en sorte que tous les secteurs ont atteint au-delà du niveau de la hauteur de la qualité et de garder le contenu de l'adresse IP d'origine.
5.20 sur la cérémonie, « Yin et Yang » le fonctionnaire a également annoncé une série de plans pour faire les fans crier: par exemple, l'IP classique « Inuyasha » lien, se joindre à l'effort par le Netease Pictures Pictures, le développement de films Huayi Brothers et la production de « yin et le yang le film d'action en direct des enseignants va commencer le tournage en Août de cette année, le drame réel net tournera en Février l'année prochaine, films d'animation et l'animation drame Fan est également en préparation. Il y a aussi cercle culturel des contenus de collègues, de nouveaux jeux, idole virtuelle, des lignes d'expérience immersive, la liaison et une série de portefeuille IP classique, je crois que l'avenir de fans « Yin et Yang » va l'adorer et le public pour apporter des surprises plus nouvelles .
