Auteur / éditeur Chenmeng Ru / Li Xin Rong
« Nous avons peut-être négligé une chose, » Meteor Garden « vient de sortir des trois premières séries, mais aussi par tous les accusés à l'effondrement. Les gens ont commencé à Dao Ming Si, Hua Ze Lei un nom de famille ne comprend pas, pour la tête d'ananas ne peut pas être acceptée. "
Dans l'interview d'hier, directeur Tsai Yueh Hsun dit Capital Divertissement, le public pour la « cantine de nuit » Il y a beaucoup d'évaluation différentes, cela est une chose très naturelle. Selon lui, comme « Meteor Garden » enfin il est devenu un classique, « salle à manger en fin de soirée » prendra du temps lentement accepté par le public.
« Je n'ai répété thème, je voudrais faire, nous ne l'avons pas, mais aussi à vous mettre au défi. » Guide de Cai a dit que si le public peut continuer à regarder vers le bas, vous aurez des sentiments différents.
Cette tendance, par Chao (Mark) mettant en vedette le chapitre « La fille de Mark » a vu le jour. Ceci est une histoire Tsai Yueh Hsun original et dirigé personnellement, raconte l'histoire d'un sourd-muet, joué par Mark ramassé une petite fille Lele, après avoir levé cinq ans, a soudainement perdu « sa fille ». Cette histoire originale dans la version chinoise de « salle à manger tard dans la nuit » il y a beaucoup, comme l'histoire de l'unité Siew (Hsiao) mettant en vedette.
Hier écrivain divertissement Capital analyse le cas de placement de produits « salle à manger en fin de soirée » (cliquez sur l'examen de mot bleu), tandis que le public pour « tard dans la nuit salle à manger » de l'évaluation existent aussi, comme le remake de l'échec, Wu Xin agissant gêné, et ainsi de suite. Pour cela, le directeur dit aussi la propagande, «j'espère avoir l'occasion de réhabiliter Wu Xin. » Guide Cai à travers des interviews, a trouvé quelques petits directeur de divertissement croit être public local mal compris, ou peut également être considérée comme une plainte.
Wu Hsin fait jouer en direct, "Elizabeth"
Nous espérons avoir l'occasion de « vindicte » pour elle
« Salle à manger en fin de soirée » présente un caractère très lourd, histoire et émotion, c'est le guide Cai a été souligné. En laissant de côté les échecs des implants et des défauts et des malentendus, et ainsi la colère du public calmée, et nous pouvons avoir plus d'espace pour voir de bonnes choses au sujet du spectacle.
Il est rapporté que « trois surs » de l'unité comme le premier chapitre de la diffusion, il y a aussi les raisons de force majeure, un guide CAI envisagé première diffusion de ce chapitre apportera de mauvaises conséquences. En fait est le cas, après l'audience a été critiqué pour « nouilles instantanées » et perdre confiance, nous avons suivi pour la diffusion de « riz soie poisson » n'a pas maintenu un bon état d'esprit de se sentir et d'écouter le jeu de deux chanson. « Mais il n'a pas d'importance, ont alors une chance. » Ensuite, un guide CAI, ou avait une certaine auto-calme, il ne une telle confiance en.
Il a indiqué que Wu Xin. Temps pour « nouilles instantanées Three Sisters » est fixé pour les trois hommes dans ce monde, ils devraient être moquaient. « Quand Wu Xin a joué le rôle d'Elizabeth » est entré dans la cafétéria à l'heure actuelle, il serait à côté de sa robe avec surprise. Le Hermes est tous les noms de marque sont au tas de corps, n'a pas tenu compte du match. « Cai a dit le guide, en fait, trois d'entre eux ne savent pas comment vous aimer, comment leurs relations avec leurs filles, tous finalement transformé en personne! Rôle.
En d'autres termes, les trois personnages de la série devraient être moquaient les autres jouer, le public doit ressentir de la sympathie pour les trois d'entre eux. Mais cette couche de sens est pas bien démontrée dans l'histoire, mais le public est devenu de ridiculiser leur point de vue. Cela a également conduit le public à voir « nouilles instantanées Three Sisters » sensation de performance très exagérée, très difficile à adapter.
guide de Cai a souri et a dit, je dois avoir l'occasion de réhabiliter Wu Xin. « En fait, elle a très bien joué, elle a trouvé un complètement idiot ce rôle devrait avoir, elle est très sérieux à faire un rôle devrait faire. » Bien que peu de divertissement ne pouvait toujours pas regarder spectacle Wu Xin, mais le directeur cette interprétation, dans une certaine mesure, ou de résoudre beaucoup de doutes.
La plupart des acteurs ont été très reconnus, tels que Mark, par exemple, ainsi que la fin du Jam Hsiao et de la mer claire et Chin Shih-chieh et d'autres vieux drame de l'os, un guide CAI pour leurs performances sont également très confiants.
Divertissement Capital a appris que en raison du temps, trois administrateurs doivent également être pris séparément. Mais dans le style d'ensemble, un guide CAI sera la base de donner le ton au début et à la fin. Mais en fait, chaque administrateur a un style différent, qui est l'autre personne ne peut pas être remplacé. Il y a un bon endroit, mais aussi dans la découverte tardive semble mauvais, mais irréparable.
Il a dit que le suivi sera diffusé dans l'avant-dernière unité « danseuse » par sa femme directeur Xiaohui, en parlant de l'histoire Ma Lingling. « Elle est très bon coup, tirer un sentiment de liberté et de changer une femme féministe. » Il est guide de CAI a été choqué, mais aussi sa performance comme un homme sans issue.
Peut-être, comme dit le directeur, nous donner un peu plus de temps, et il y a des possibilités pour le public de découvrir le spectacle lentement, et il y a une différence.
Il est pas un remake de la version japonaise de la série TV
Mais l'adaptation comique
La plupart des téléspectateurs seront la version chinoise de « cantine de nuit » comme le remake de la version dramatique du même nom, et que « un remake du spectacle est une erreur. »
En fait, la version chinoise de « salle à manger en fin de soirée » est en effet un remake de la bande dessinée originale. « Version école élémentaire japonaise et acheter le droit d'auteur a passé un an et demi, mais l'équipage fait dans la partie originale de l'histoire à parler. » Entertainment Capital a appris que, après une course de longue date, Abe Yelang a été finalement accepté par la société pour développer la Chine .
En même temps, l'auteur a également évoqué quatre points: le premier point est le propriétaire de pub cicatrice doit avoir un visage, et l'emplacement ne peut pas être changé, le second est le réglage du patron est « pas de fond », le troisième est la nourriture il ne peut pas apparaître dans les plats, et enfin de créer un peuple du monde.
Le patron de « vêtements » le public est beaucoup de controverse. Pour ce faire, ledit guide Cai l'équipe à Baidu recherche pour « vêtements de chef », 80% sont de style occidental, ce qui est évidemment inappropriée. Mais les Chinois sont rien de plus que de porter un gilet ou T-shirt, et comme le patron d'une personnalité stable trait est pas en phase. Enfin, il a choisi l'original et la même robe bleue.
De plus, un guide Cai est également considéré comme le « milieu de la cantine de nuit », adapté dans un magasin de casse-croûte (stands de nourriture) ou un magasin sautées, mais il se rendit compte que Abe Yelang ont un ensemble de relations très importantes dans la bande dessinée - proche, qui est, le patron pour pouvoir dialoguer et accessible à tous les clients. Seule la conception « bureau droit », afin de répondre à ce restaurant de table de table qui sont assis séparément comme d'habitude, le patron peut aller aux soins à la clientèle ce point émotionnel n'existe pas.
Tsai Yueh Hsun a dit qu'il était un créateur de romantique ennuyeux, donc depuis le début, il n'y a pas de pensée mis « cantine nuit » fait dans un drame de la vie réaliste. Comme épisode « la fille de Mark », la maison de Mark est la transformation d'un entrepôt, mais sera toujours considéré comme la conception esthétique.
Pour la scène de la fusillade, l'équipage de Kaohsiung à Taiwan pour construire une scène, pendant le tournage aussi à Dalian. En parlant de ça, il a dit Cai Guide est en fait très va « tricher », qui est, par des clips afin que les différents scénarios cohérents. « En fait, le tournage de » Meteor Garden « quand la maison de Dao Ming Si est d'utiliser un parcours de golf, un spa et deux grandes forme de tir du club en. »
En fait, la version chinoise de « salle à manger tard dans la nuit » a retenu les quatre premières sortes de plats, en plus des saucisses rouges, ainsi que nems, nouilles frites et les palourdes à la vapeur d'huile de soja, tous les autres élimineraient. Adaptée et la cuisine occidentale est en fait un problème pour le contraste du public à la « saucisse en forme de pieuvre rouge, » guide Cai a dit qu'il était une marque de son hommage Abe Yelang, mais aussi pour la gauche bande dessinée originale. « Ce genre de chose est le panda dans le Sichuan est la même raison. » Il a fait un exemple.
Cai Guide a également mentionné qu'il est la source de gens ne comprennent pas la couleur et le style du propriétaire de ce costume, et la barre est, mais quand un jour jouer la marque émotionnelle du public à comprendre que cela pourrait ne pas comprendre lentement éliminé.
Aujourd'hui, 21:30, guide de Cai sera sur son compte juste cresson ouvert, et le public, les fans une fois la communication « Insider ». Pour lui, cela peut être un courage nécessaire de le faire, mais il croit aussi que quelqu'un était préoccupé par la discussion est une bonne chose.
