Au cours de Beijing Fête du Printemps Nouvelles Nouvelles (Reporter Li Yukun), Académie chinoise d'ingénierie, Président de l'Académie de médecine traditionnelle chinoise Huang Luqi La Chine a mené les premières équipes médicales nationales se sont précipités à la grave épidémie de Wuhan, Wuhan pour prendre en charge la mise en place complète d'un service hospitalier Jinyintan indépendant, en date du 30 Mars équipe médicale japonaise est retourné à Beijing avant et après ont traité plus de 150 patients ont été guéris de 88,61%. les soins de santé ne infection.
Récemment, le journaliste Nouvelles de Pékin Huang Luqi Académicien accepter l'entrevue, expliquer le diagnostic et le traitement de l'équipe médicale nationale de la médecine traditionnelle chinoise à Wuhan, a parlé du développement de la médecine chinoise.
Académie chinoise d'ingénierie, Président de l'Académie de Huang traditionnelle Luqi Chine. Les répondants pour carte
Jour de l'An à Wuhan, la plupart des joueurs ont « pneumonie atypique » expérience de traitement
Nouvelles de Pékin: Quand avez-vous besoin de faire équipe pour aller à la notification Wuhan? Pourquoi avez-vous choisi d'aller à Wuhan, la première ligne?
Huang Luqi: La première fois une épidémie, l'Académie chinoise de la prévention des épidémies traditionnelle chinoise et le contrôle sur la convocation d'une réunion spéciale, mis en place un groupe de premier plan et la prévention de la nouvelle pneumonie coronavirus et le contrôle du groupe de travail. 24 janvier à midi, la cour a tenu une réunion spéciale pour étudier la nouvelle couronne est allé aux équipes médicales d'urgence de la pneumonie épidémique Wuhan travaux préparatoires. Jour de l'An (25 Janvier), je conduit à participer à la prévention des épidémies et le travail de contrôle des équipes médicales se sont précipités à la ville de Wuhan, province du Hubei, première médecine chinoise du pays.
On m'a offert d'aller à Wuhan, à ce moment-là n'a pas eu le temps de penser. Le traitement des patients, est la responsabilité d'un travailleur médical, et il est temps de tester début cur la mission de notre parti. Seulement dans la première ligne, pour voir personnellement la situation réelle de l'épidémie, nous identifions les problèmes et les difficultés rencontrées par la ligne, pour faire un meilleur traitement de la médecine chinoise à jouer un rôle dans la lutte contre le SRAS. Nous arrivons, nous pouvons nous battre côte à côte avec la médecine occidentale, en coopération avec Taiwan, la prévention des épidémies et le travail de contrôle ensemble pour construire une défense solide.
Nouvelles de Pékin: équipe médicale à la première personne du pays TCM se compose de quoi?
Huang Luqi: équipe médicale chinoise de l'hôpital Xiyuan des voies respiratoires et la Guang Un hôpital hommes, spécialiste des maladies infectieuses, soins intensifs et d'autres professionnels de la santé connexes et le personnel de recherche, la plupart d'entre eux ont participé au traitement « SRAS » 2003, non seulement compétent l'utilisation de la technologie de traitement de la médecine chinoise, l'expérience clinique plus vaste de sauvetage.
Les médicaments sur ordonnance pour le système hospitalier pour augmenter dix heures de travail par jour
Nouvelles de Pékin: Lorsque vous venez de prendre plus, Wuhan hôpital Jinyintan Quelle est la situation?
Huang Luqi: Nous avons d'abord la médecine chinoise nationale équipe médicale a repris la mise en place d'un ensemble salle d'hôpital indépendant de mise au point Jinyintan et les patients gravement malades admis à la pression intense est encore très importante. l'hôpital Jinyintan est une maladie infectieuse à l'hôpital tertiaire, le manque de médicaments, pas de système d'information de médicaments sur ordonnance, et le travail éthique Western Hospital, les processus et les méthodes des hôpitaux de médecine chinoise ont quelques différences sur la façon de combiner chinoise et médecine occidentale, la médecine chinoise comment jouer le rôle de besoin en profondeur la communication, qui est impliqué dans le traitement clinique a causé de nombreuses difficultés pour la médecine chinoise. Dans la médecine chinoise et occidentale, la médecine occidentale et des orientations politiques, l'équipe médicale et l'hôpital Jinyintan avec la collaboration, le nouveau système d'information sur les médicaments sur ordonnance, pour augmenter la protection de la drogue, rapidement dans la bataille, jouer efficacement le rôle de la médecine traditionnelle chinoise.
Nouvelles de Pékin: Vous travaillez tous les jours à l'hôpital Jinyintan quoi?
Huang Luqi: On peut dire l'équipe médicale n'a pas complètement exclu de la vie, parfois deux ou trois nuits occupés, le jour et parfois même dormi vingt-trois heures. Depuis la prise en charge du service, les heures de travail de dix par jour, le personnel médical et les analystes de données à distance arrière organiser un travail régulier, les données cliniques chez les patients ayant une base commune pour l'analyse de la maladie, les programmes d'optimisation de traitement afin d'assurer l'efficacité clinique.
Huang Luqi a conduit les premières équipes médicales nationales de médecine chinoise se sont précipités à Wuhan. Les répondants pour carte
OK « trois médicaments tripartites » Quatre-vingts pour cent des patients gravement malades sont prêts à accepter la médecine intégrative
Nouvelles de Pékin: Vous dans le traitement pratique, formulé ce que la prescription? Comment déterminer l'utilisation de la médecine traditionnelle chinoise?
Huang Luqi: L'efficacité clinique Sur la base de ce fait, la formation de la médecine chinoise, le programme d'intégration de traitement de la médecine, la nouvelle pneumonie couronne, ou « plan Chine », projeté Jin Hua Qing particules Gan, capsule Lianhuaqingwen, injection Xuebijing et compensation la soupe de désintoxication des poumons , côté humidité Baidu, Baidu côté Xuanfei effet significatif de la « drogue à trois. » « Drogue Tripartite » par le groupe d'experts ont été pleinement négocié, et la nouvelle pathogenèse de la pneumonie couronne et les caractéristiques des caractéristiques du syndrome de la médecine traditionnelle chinoise cohérente, et les deux bases cliniques et scientifiques.
Nouvelles de Pékin: Les patients hospitalisés pour la médecine traditionnelle chinoise est l'attitude?
Huang Luqi: De nombreux patients commencent à la médecine chinoise est peu reconnu, nous avons repris le service, le traitement de pointe, tout en résumé, la recherche de pointe, les 8 premiers patients ont été guéris 3 Février pour établir notre propre foi, mais aussi au patient grandement encouragée.
Il y a un processus de réadaptation des patients m'a profondément touché. Nous ne comprenons pas les 26 pupilles de patients gravement malades quand je suis arrivé à la médecine chinoise, jamais utilisé la médecine traditionnelle chinoise, prié instamment traités avec des antibiotiques après l'admission. Mais les résultats des tests ont montré aucun signe d'infection bactérienne, sans l'utilisation d'antibiotiques. L'équipe médicale a patiemment expliqué et un soutien psychologique, plan de traitement de la médecine chinoise développé, et en fonction des symptômes, de la langue, des changements d'impulsion en temps opportun pour ajuster la prescription, le médecin en charge personnellement préparé et nourri les patients prenant la médecine traditionnelle chinoise. Dans l'effort de l'équipe de soins de santé, l'état du patient améliorée rapidement, l'attitude de la prise du médicament a également été un grand changement, prendre l'initiative de demander aux médecins de médecine Prescrire et en prenant le temps. Après que le patient a été libéré également bannière spécialement produit donnée aux travailleurs de la santé.
Avec l'approfondissement de la médecine chinoise dans le traitement du travail épidémique, son efficacité clinique a été progressivement affirmé, de plus en plus de patients ont commencé à accepter le traitement de la médecine chinoise. Les patients gravement malades sont prêts à accepter 80% de la médecine intégrative, 90% des patients souffrant d'une légère prêts à intervenir avec la médecine traditionnelle chinoise, l'isolement précoce des patients veulent participer en médecine.
Académie chinoise d'ingénierie, Président de l'Académie de Huang traditionnelle Luqi Chine. Les répondants pour carte
Recommander l'utilisation de l'injection de la médecine traditionnelle chinoise le plus tôt possible, en prenant soin de la médecine traditionnelle chinoise pour améliorer l'immunité
Nouvelles de Pékin: Comment le programme de traitement de la médecine chinoise est établie, quelles sont les caractéristiques?
Huang Luqi: Après nous sommes arrivés à Wuhan, a organisé des équipes médicales pour faire face à l'Administration nationale de la prévention nouvelle de pneumonie coronavirus traditionnelle épidémie et contrôler certains membres du Groupe d'experts en chinois, et l'hôpital de médecine chinoise dans la province du Hubei, la province du Hubei dans le personnel hospitalier de médecine intégrative, Wuhan City Hospital tenue la prévention de la médecine chinoise et le traitement de la pneumonie nouveau séminaire de la Couronne. Selon rondes d'experts, rondes circonstances, combinées à l'expérience pratique du personnel de soins médicaux locaux, ont révisé le programme de traitement de la médecine traditionnelle chinoise.
Les nouveaux programmes de traitement de la médecine chinoise pour définir la période d'observation médicale supplémentaire et la période de traitement clinique. Pour que la fatigue, la fièvre associée à l'inconfort gastro-intestinal ou des cas suspects à la période d'observation médicale est recommandée capsules Huoxiangzhengqi (pilules, eau, solution orale), capsules Lianhuaqingwen (granules), les capsules de désintoxication Shufeng (particules), agengts (particules) et similaires, de réduire la clinique de la pression. Pour les cas confirmés, selon l'état du patient ont été divisés en légère, modérée, sévère et convalescente, mis en place chaque prescription d'accord de l'année, l'application clinique de plus de clarté, et recommande l'utilisation de l'injection de la médecine traditionnelle chinoise le plus tôt possible, afin d'améliorer le système immunitaire, les symptômes de soulager et de raccourcir le parcours .
Par la suite, les académiciens TRADITIONNELS loin que Pékin, Chao Enxiang Etat maîtrise médicale, maîtrise, etc. consultant État TRADITIONNEL médical du groupe et Liu Jingyuan, Zhanghong Chun vidéo façon et d'autres experts pour émettre des opinions et des suggestions sur les nouveaux programmes de traitement de la médecine chinoise pour améliorer encore et parfait.
Nouvelles de Pékin: Au cours de la lutte contre l'épidémie, de nombreux hôpitaux ont une autonomie de prescription de la médecine traditionnelle chinoise, comment pensez-vous?
Huang Luqi: Le diagnostic et le traitement, est due à des gens d'un endroit à chaque fois que les caractéristiques et les avantages nécessaires de la médecine chinoise, la médecine chinoise a introduit un niveau national, bien que les programmes de traitement, un accord de prescriptions recommandées pour les patients atteints de différentes étapes, mais aussi suggéré que les hôpitaux autour de l'utilisation des ajustements appropriés en fonction de la situation réelle. Je pense que le pays devrait être la prescription de l'autonomie médecine traditionnelle chinoise à l'hôpital en fonction des conditions locales, l'état du patient, la prescription dialectique après.
Nouvelles de Pékin: Qu'est-ce que la médecine chinoise a joué un rôle dans la protection des travailleurs de la santé?
Huang Luqi: Après que le personnel médical est arrivé à Wuhan, délivré à chaque personne pour améliorer décoction d'immunité. Dans le travail de haute intensité, le stress mental énorme, notre équipe médicale 66 jours de combats continus, aucun cas d'infection, aucun accident.
taux de guérison Ward de près de 9 pour cent, ne vous inquiétez pas les Américains ne pas accepter la médecine chinoise
Nouvelles de Pékin: Vous dites qu'aucun Américain étonnant ne pas accepter la médecine chinoise, pourquoi nous avons une telle confiance?
Huang Luqi: Lors d'une conférence de presse Mars 23 Bureau d'information du Conseil d'Etat a tenu à Wuhan, je l'aurais dit qu'ils ne sont pas inquiets. La raison de ne pas inquiéter, et la confiance vient de la pratique. Bien que la médecine chinoise et la médecine occidentale appartiennent à deux systèmes différents de la médecine, nous avons une compréhension différente du point de vue de la santé, la maladie, mais ils seront basés sur l'efficacité clinique de ce fait. Il est basé sur l'efficacité clinique de ce fait, Tu Yo Yo enseignants et d'autres scientifiques chinois ont découvert l'artémisinine antipaludéen est largement utilisé à cette fin professeur Tu a remporté le Prix Nobel de physiologie ou médecine en 2015. De plus en fonction de l'efficacité clinique de ce fait, la médecine chinoise est maintenant étendue à 183 pays et régions. Selon les statistiques de l'Organisation mondiale de la Santé, 103 États membres approuvent l'utilisation de l'acupuncture. A cette fin, la 72e Assemblée mondiale de la Santé a adopté la « Classification internationale des maladies 11 Révision, » le premier chapitre intègre la médecine traditionnelle origine dans la médecine chinoise.
Dans le processus de traitement Jinyintan l'hôpital, Baidu humidité Granules et les injections de la médecine chinoise ont été démontré qu'ils ont un effet clinique significatif, de prendre en charge les équipes nationales de service de médecine chinoise, par exemple, les patients gravement malades admis au base service. En Mars 30, l'équipe médicale est retourné à Beijing, Ward a admis un total de 158 cas, 140 personnes sortie de l'hôpital, le taux de 88,61% guéri. Sur la base de cela, je peux dire avec confiance que la médecine chinoise finira par aller à l'étranger pour le monde à accepter.
Nouvelles de Pékin: Maintenant, les dons étrangers ont été de savoir si la médecine chinoise, l'équipe de la médecine chinoise prendra son envol?
Huang Luqi: Nous sommes prêts à se battre côte à côte avec le peuple de tous les pays, un anti-épidémie totale, partager les expériences et les réalisations de la médecine. Si nous avons besoin de faire équipe à la guerre et nous devons la responsabilité.
traitement de médecine chinoise de l'expérience de la médecine traditionnelle chinoise équipes nationales d'experts formé selon la situation de traitement, après dans le programme de traitement national. Les répondants pour carte
La médecine chinoise ont confiance en soi culturelle, de trouver des preuves de l'efficacité des fondées sur des preuves de haut niveau
Nouvelles de Pékin: Pour en ligne « noir chinois », pensez-vous que devrait regarder? Comment expliquer la médecine chinoise scientifique moderne?
Huang Luqi: Que le monde sache accepter la médecine chinoise est un processus, l'efficacité de la médecine chinoise est la vitalité, de haut niveau recherche fondée sur des données probantes cliniques internationalement reconnue est la seule façon. Vous recherchez l'efficacité de la médecine chinoise fondée sur des preuves de haut niveau, permettent d'optimiser les programmes cliniques visant à améliorer le traitement clinique de la médecine chinoise, il est plus avantageux de démontrer l'efficacité clinique de la médecine traditionnelle chinoise, la médecine chinoise est un moyen efficace de faire universellement acceptée. A cette fin la Chine Académie de médecine traditionnelle chinoise a mis en place le Centre de Evidence-Based Medicine, a mené des études cliniques évaluant l'efficacité de la médecine chinoise, afin d'obtenir un niveau élevé de preuves cliniques. Grâce à cette épidémie, nous avons un total de trois études cliniques visant à appliquer sont en stricte conformité avec la manière générique internationale existante pour mener à bien.
Nouvelles de Pékin: Que pensez-vous maintenant qui manque le plus est le développement de la médecine chinoise? Où est la direction de l'avenir?
Huang Luqi: Dernière reconnexion 25 Octobre, le Congrès national de la médecine chinoise a tenu une victoire, Xi Jinping, secrétaire général fait d'importantes instructions sur le travail de la médecine, a souligné la nécessité de suivre la loi du développement de la médecine chinoise, l'essence du patrimoine, l'honnêteté et l'innovation, l'accélération de la modernisation de la médecine chinoise, l'industrie, adhérer chinoise et la médecine occidentale et essayer de promouvoir la médecine chinoise et la médecine occidentale complètent le développement des autres et coordonné, promouvoir le développement de l'industrie pharmaceutique et l'industrie de haute qualité, promouvoir la médecine chinoise au monde. Je pense d'abord avoir un héritage de confiance en soi culturelle de la médecine chinoise, dans le plein respect du statut historique et l'importance de la médecine chinoise, avec un haut degré du patrimoine confiance en soi culturelle essence de la médecine chinoise, de saisir l'essence des choses, suivre la loi objective, peignage et renforcer la conscience de la discipline, la réalisation de la médecine chinoise le développement des temps.
Nouvelles de Pékin journaliste Li Yukun
Ding Yang Xu rédacteur en chef Li jours correction d'épreuves
