En mai 2001, la meilleure saison à Tianjin, M. Jin Yong et sa femme de 77 ans pour visiter Tianjin. M. but de ce voyage: un professeur nommé de l'Université Nankai, le second est de visiter son vieil ami - M. célèbre mathématicien Chern.
Merci à l'aimable invitation de l'Université Nankai Hou Zixin, vice-président Chen Hong, je l'Université Nankai comme professeur émérite Wen a assisté par M. M. Jin Yonghe Chern dîner privé. C'est vraiment une vie grâce à la chaleur: Tout d'abord, ma fille et moi-même sommes en poudre die-hard, je considère comme le maître des héros, le second est M. Chern est le nom d'un grand mathématicien le plus élevé dans le monde, les Maîtres Rencontrez, Les avions Nankai, qui est de savoir comment ah toucher scène!
Au crépuscule, espace serein Nankai Pearl Garden, le mathématicien éminent fauteuil roulant âgé de 90 ans et journaliste, les gens littéraires réunis. Voir la M. Chern, M. Jin Yong tant attendu se pencha, serrant sa main, dit: douce voix de M. Jin Yong grâce, semble être un doux et peut produire un son chaud « Vous ah bien,! ». C'est le grand épéiste j'admire, la pluie, doucement, doucement réchauffement viennent.
27 mai 2001, l'auteur (avant gauche), accompagné de la visite Jin Yong dans le département de rédaction Tianjin Daily.
M. M. Jin Yonghe Chern est vieux de plusieurs décennies. Dès 1964, publié à Jin Yong sur son parrainé « Ming Pao » article Chern « apprentissage compté quarante ans, » un grand impact à la maison et à l'étranger. Peut se faire sentir, vu depuis le début du banquet, de vieux amis se rencontrent exceptionnellement émotionnel. M. Chern vérifier M. Jin Yong est pas Jiaxing, Zhejiang, Jin Yong a dit qu'il était Haining, Jiaxing Haining maintenant appartiennent. Il est très riant, montrant Jin Yong a dit: « Tu es mon petit bonhomme ah » Après cela, deux mots viennent à maîtriser la langue, la conversation cordiale, en plus de la question de M. Chen nouveau centre de recherche établi en dehors des mathématiques, arts martiaux Jin Yong parlent et les rivières et les lacs. Je ne m'y attendais pas tout le monde de mathématiques âgé de 90 ans est une poudre, beaucoup de questions, très familier: Xiao Feng, Guo Jing, Wei Xiaobao, ainsi que Yang Guo et Xiao Long Nu Zhang Wuji ...... Jueqing réunion de fond Gu dans l'intrigue.
Chern a dit Jin Yong, dans sa bibliothèque un ensemble complet des oeuvres de Jin Yong, y compris « Swordsman » Jin Yong lui a donné personnellement à Hong Kong. Conversation Chern a déclaré que son favori « Légende des Héros Condor » Huang Rong. J'ai demandé pourquoi Chen favori Huang Rong, M. Jin Yong indice sourit et dit :. «J'ai des personnages dans le roman, Huang Rong est le plus à comprendre ce qui compte, ce sont les arts martiaux mathématicien » Heard cette explication, M. Chern éclata de rire vers le haut. M. Chern vous expliquer pourquoi les romans de Jin Yong, il pensait arts martiaux et les mathématiques au plus haut niveau sont reliés entre eux. En fait, les mathématiques sont un art, il est de la connaissance et l'intelligence de l'esprit, il est difficile d'atteindre le royaume des gens ordinaires, et les romans d'arts martiaux Jin Yong porte un haut degré de connotations esthétiques et philosophiques, que le domaine des mathématiques et sont reliés entre eux. Il a aussi « blâme » M. Jin Yong Guo Jing martyre écrit un couple, ne laissant que moine Guo Xiang. M. Jin Yong entendre dire même désolé, et de continuer.
rire chaud et immersion dans les deux maîtres d'expression, associée à la pleine signification de la conversation philosophique, touchante et convaincante. Je suis très intoxiqué. Maîtres se rencontrent, admirent les uns les autres, très humbles, des célébrités de conversation montrant la force de caractère et de magnanimité.
26 mai 2001, Jin Yong a rencontré le célèbre mathématicien Chern à l'Université Nankai.
M. Jin Yong est humble et poli, doux, honnête, calme et très savant Bouddha de la nature. Juste au collège fille de l'école que de la poudre de fer I, arrivant le soir, M. Tianjin, la fièvre de plus de 39 degrés, a insisté Rencontrez les maîtres, ne vous attendez pas à maîtriser facilement accepté. Après sa fille inclina profondément, M. Jin Yong réellement prendre l'initiative, a déclaré: « Ma fille, nous une photo, il Liugejinian. » Je me souviens à ce moment-là les yeux de M., plein de nature, aimant et bon.
A cette époque, j'étais à Tianjin Daily rédacteur en chef, en plus de M. Jin Yong romans de l'extérieur obsédés, plus de gens respectent son expérience de journal et de l'identité. J'ai toujours pensé lui-même et M. Fan Changjiang est le successeur du plus remarquable Ta Kung Pao. Leur trait commun est patriotique et la poursuite de la vérité. M. savait après mon identité très excité, voir un « Tianjin Daily » dans l'avion, « Ceci est un élégant CP rapporté personnalité commentaires, le goût, en particulier à M. le professeur Chern et Nankai Perle Prix gagné Guangyin nouvelles sur la première page, il vous montre faites ce journal, il y a un journal de qualité ". M. Jin évaluation de Yong est que je ne m'y attendais pas, être sûr d'obtenir un rapport exceptionnel et l'ancienne génération, je vraiment fou de joie, la chaleur du moment invité effectivement M. Jin Yong être Tianjin rapport quotidien, vérifier le côté de sa femme, Mme Lin Leyi Dites-moi, M. Jin Yong juste chirurgie cardiaque fini, ne devrait pas être trop fatigué. Qui aurait pensé avant les mots I, M. Jin Yong fait très facilement d'accord, et a dit à son entourage de temps de décharge immédiatement.
M. Jin Yong de l'arrivée, est tout simplement une grande fête de notre Tianjin Daily, l'ensemble du bâtiment de 37 étages pour l'arrivée des héros et de l'excitation, les journaux sont devenus la poudre d'or du monde. M. un costume gris clair et descendre, donc je ne remerciais pas, tout d'abord tenu ma main très poliment dit :. « Je suis reconnaissant le président m'a demandé de venir, » j'ai accompagné M. visité l'éditorial, boutique de typographie, des agences de publicité, M. très au sérieux, également très heureux, poser constamment des questions. Fin de la visite, il m'a demandé si j'été fondée à Tianjin, Tianjin Daily et Ta Kung Pao Quelle est la relation. Je l'ai dit à M. a indiqué: « Certains de nos vieux rédacteur en chef de Ta Kung Pao, les avantages du journal du monde, Ta Kung Pao de Tianjin Daily profondément touché, devrait être l'héritage de Ta Kung Pao. »
Ne pense pas que, après avoir écouté le rapport, M. le plaisir de vous le dire, est la première partie continentale de Tianjin journal quotidien de sa visite, il est venu à la droite. M. facilement accepté notre demande, a écrit une inscription pour le journal, il en une seule fois: Je pars du Ta Kung Pao, la vie enseigné par le journal Tianjin. Applaudissements, nous sentiments pour le maître du journaliste, en tant que maître de caractère modeste, est plein d'acclamations maîtres sincères!
Mais ne vous attendez pas que M. m'a dit: « Les journaux vous exécutez bien, il y a des opinions, j'écris un mot pour vous. » Il a écrit la brosse: le ciel il y a des étoiles étoiles Tianjin, journal Tianjin étoiles il y a des étoiles, M. Zhang Xing Yazheng livre Jin Yong roi. Le cadeau surprise donc je suis très émouvant, M. encouragement à M. ordinaire, M. sincère, un peu indescriptible a touché mon cur à rendre hommage à M. M. me regardait avec un sourire, très doux et très chaud. M. allé, je sais que l'étoile Alliance Tianjin dans la Voie Lactée des étoiles en effet. J'admire vraiment M. la formation du savoir et de la vigilance, de la brosse fait pour moi d'écrire à la plume et d'une ou deux minutes. Bien que ce morceau flatteur d'inscription, en effet ma carrière de journal près de 30 ans pas encore glorieux. Parce inscrit avec le mot « livre Jing », je l'ai gardé, mais on n'ose pas traîner. Maintenant, M. allé, pour commémorer les victimes, plus le maître de l'amitié, les enseignements du Maître, je veux raccrocher, accepter jamais l'encouragement du maître, de perpétuer la mémoire de mon gourou bien-aimé!
Je viens de terminer la chirurgie cardiaque, M. Jin Yong, souffle pendant plus d'un rapport d'heure, presque répondu à toutes les rédacteurs en chef des questions, les journalistes ont soulevé. M. plus tard dit à son peuple, les nouvelles lieu le plus sacré est réel, il est nécessaire de faire les nouvelles, mais aussi de faire des suppléments, des nouvelles attaques, défendre supplément. Parting, j'ai donné M. Jin Yong est un ensemble cadeau de "The Complete Works de Sun Li." J'ai dit à M. Jin Yong, M. Sun Li travail à vie à Tianjin Daily, M. Sun Li est le fondateur de l'impact du supplément Tianjin Daily du pays « magazine littéraire. » M. Jin Yong avait l'air Complete Works, a déclaré: « Je l'aime, je comme M. Sun Li. » M. mots et voix à Zhirou vraiment sincère, des pierres de jade.
200127 mai posé pour des photos avec l'auteur Jin Yong.
Et M. Jin Yong séparation de deux ans, mes camarades de classe pour le tourisme du Hunan Tianmen, M. m'a demandé de frapper une calligraphie « Tianmenshan ». Après la promesse, je suppliai mon fiduciaire nom M. inscription et expliquer aux projets touristiques, il peut brosser les dents et les coûts d'encre, Monsieur, s'il vous plaît ne pas hésiter sûr. Étonnamment, non seulement M. paiement a été reçu, mais aussi dans le « Tianmenshan » plus le mot, à « montagnes Tianmen. »
Mais aussi depuis de nombreuses années dans le passé, lors d'un événement à Hong Kong, je nouveau rencontré M. de sections quand je viens de dire: « Je suis Tianjin Daily », les mots de l'époque, M. immédiatement très heureux de relier des mots: « Je suis à votre Tianjin Daily, un bon journal, je sais que votre président Zhang, il était très enthousiaste, bon pour moi de lui demander! » en entendant cela, l'air un peu vieux mais toujours doux M. Jin Yong, mon ses yeux humides. Je tiens M. mains chaudes et dit: « Le président Zhang moi vous salue laissé, Tianjin souhait du personnel quotidien vous le bonheur, la santé et la longévité. » M. hocha la tête grâce poliment, et posé pour des photos avec moi.
Jin Yong est l'inscription de l'auteur. (Papier photo fournie par le Tianjin Daily)
C'est ma mémoire du maître Jin Yong, endroit décontracté, héros plein de style. stylo maîtres monde des arts martiaux nous dit que les endroits du monde ont des lacs, des rivières et des lacs ont une place, il est le patron. Je pense que la raison pour laquelle M. Jin Yong aller en paix, parce que le maître doit savoir, que ce soit les rivières et les lacs de journaliste, ou l'arène des arts martiaux, il est le patron, le statut ne peut être ébranlé. Son sens de l'identité nationale, son choix brutal de canif, sa quête de la justice et le royaume haute de la vérité, et son grand amour et l'esprit du jeu lui fait digne du titre d'un grand maître.
Étoiles de son texte, son peuple pur. M. Jin Yong est sans doute le pays et le peuple, noble royaume de grand escrimeur. Il est décédé quelques jours, j'ai pensé, Qu'est-ce que la connotation grand épéiste il? Je pense qu'il devrait y avoir une température, des sentiments, des tentatives très généreux, très gentil. Les deux courage de justice de sacrifice, mais aussi l'esprit des autres avant soi-même, les deux tours de la peur et tours, à partir de zéro, ils osent craindre nuages, pas à pas vers le bas grâce (a annoncé le dernier roman point culminant de la création Mr), modèle large d'esprit, grand, bataille épée vagabonder, enfumée émotion Pori, du vulgaire élégant, fortement Chihiro, les rivières et les lacs, Shouzhuo cur du monde.
Breeze collines de brosse, comme la lune Oe. Great Swordsman aussi!
Je vous et rendre hommage à vous aime, jamais maître.
(L'auteur est président de l'Association chinoise des Journaux)
