15 février sur le 69e Berlin Film Festival Ours d'or, un jour, les organisateurs a publié un premier spécifiquement pour les questions LGBT établies par le « Teddy Award » (Teddy Award) avant l'Ours d'argent.
premier prix remporté par le Teddy Award de cette année, « Une histoire de Bref de Planet Green » réalisateur argentin Santiago Lothar, comme le prix spécial du jury, est décerné à un film indépendant de la Chine « Au revoir, Nanping Evening Bell » .
« Au revoir, Nanping Evening Bell » est le premier film réalisatrice chinoise avec le Azusa réalisé par l'acteur Nanji joue le premier rôle féminin Huang Xiao Yu, raconte l'histoire d'une relation entre sa femme a trouvé son mari avec un autre homme après, a commencé à chercher culte aide.
la phase Azusa est une jeune réalisatrice, diplômé de l'Académie du film de New York, avant la création du film, créer aussi beaucoup de poésie et de fiction. Plus tôt, dans une interview, elle avait dit le motif de tir « Au revoir, Nanping Evening Bell », principalement liée à l'expérience personnelle, et ce film est le tournage d'un calendrier « trilogie interculturelle ».
Pour tous le directeur créatif des questions gay d'attention, « Teddy Award » est sans aucun doute des prix importants.
Festival du Film de Berlin avec différentes longue histoire, les organisateurs est de mettre officiellement en 1987, « Teddy Award » cette année est la 32e.
Établi avec l'arrière-plan de ce prix, et le mouvement gay américain ont une grande relation, les homosexuels afin d'attirer l'attention sur leur identité propre, il mettra un ours en peluche dans le corps, ce prix pour la raison. En conséquence, Teddy Award questions LGBT concernent principalement l'objet du film, chaque année de la compétition principale Festival de Berlin film sélectionné parmi 40, puis seront choisis chaque année parmi les ours en peluche prix.
Teddy Award est également un projet parallèle au Festival du Film de Berlin mais fonctionnent, ils ont indépendamment leur propre liste de programmes, manuels et concept ombre des affiches. En outre, les juges est une autre mis en place par les organisateurs du Festival du Film Queer international ou personnel assimilé industrie du cinéma queer composé.
En plus de « Au revoir, Nanping Evening Bell », plus tôt il y a beaucoup de films chinois ont gagné la faveur Teddy Award, comme le directeur de Hong Kong Stanley Kwan 1998 « Hold You Tight », 2007 Taïwanais « Tattoo » de zéro Chou et le 2017 taïwanais enquête Huang Hui de « conversation » a remporté le prix du meilleur documentaire.
Ces problèmes sont touchés films gais ne sont pas les mêmes, que le thème « Au revoir, Nanping Evening Bell » est non seulement liée aux questions LGBT, plus question dans le contexte unique de la société chinoise, le concept traditionnel de la famille, de la même l'histoire de la femme, des thèmes religieux.
«J'espère que nous pouvons avoir le courage de vous faire, ne pas se leurrer, faire face à la lutte quand ils sont forcés d'avoir des compétences il. » La phase Zi a dit dans une interview.
En dépit de la « Adieu, Nanping Evening Bell » a remporté le Teddy Award faveur, mais si elle sortira en Chine, tout est inconnu, avec Azusa seulement que son rejet de la garniture finie existante.
"Au revoir, Nanping Evening Bell" photos du film
Il est une valeur que mention du Festival du film de Berlin cette année, il y a une autre chose que l'attention, la proportion de femmes réalisatrices Nominé grandement améliorée. La concurrence entre le courant principal, la plaque de course 17, il y a sept femmes sont dirigées par le directeur.
L'année dernière, quand un grand feu #MeToo en même temps partout dans le monde, une actrice allemande Claudia Eisinger (Claudia Eisinger) pour lancer l'événement au Festival du film de Berlin revendique le site de pétition « Change.org », en réponse au mouvement #MeToo , sur la cérémonie du tapis rouge dans un tapis noir, il y a 23.000 utilisateurs impliqués contresignés.
principale Xi Festival du Film de Berlin Dite Kos Rick a rejeté cette exigence impose une déclaration officielle: « Nous ne voulons pas que des symboles politiques (politique symbolique), mais d'explorer la question en profondeur avec le mouvement de #MeToo d'action réelle. »
Dieter Kos Rick a souligné que la situation est insiders activement invité de l'industrie cinématographique discussion approfondie des questions de harcèlement sexuel dans l'espoir que des moyens pratiques et actions visant à promouvoir l'égalité des sexes dans l'industrie du cinéma et de réduire le problème de l'abus de pouvoir.
Juliette Binoche (Juliette Binoche) Cette année, le président du jury, a déclaré: «Je pense que c'est un bon pas en avant, certainement pas le cas il y a 10 ans » En même temps, elle a également parlé de la conférence de presse du mouvement provoqué #MeToo producteur hollywoodien Harvey Weinstein (Harvey Weinstein): « il a souffert blâme l'opinion publique, maintenant remis à la procédure judiciaire. »
La photo montre le titre « Au revoir, Nanping Evening Bell » photos de films de IMDb
