Lire Ces tristes histoires de "de la mer calme"

"De la mer calme"
Donar?
Gong Shiqi traduit
Shanghai Literature and Art Publishing House publié en août 2022

Faruk, la famille est tout pour lui. Il a fait de son mieux pour protéger sa femme et sa fille contre le feu du feu de guerre et de la haine, mais a finalement perdu sa maison et a refusé à l'autre bout de l'océan. Lanpe, un homme ennuyeux, vit trop longtemps dans la ville d'Irlande. John a un fort désir de contrôler, mais le fantôme de son frère et la douleur de son père l'ont fait souffrir toute sa vie, et sa vie va à la fin. Le sort des trois était progressivement lié, écrivant une histoire triste et touchante.

> > Lecture sélectionnée:

Parlons de l'arbre. Ils se sont plaints. Pensez à ce qu'ils diront. Quelle est la bonne chose à dire à un autre arbre? Des milliers de mots, Tao sans fin. Je parie qu'ils peuvent parler de l'ancien pays. Certains arbres peuvent survivre pendant quelques siècles, ils doivent donc avoir des oreilles. Les pipelines développés par des champignons sur le terrain à travers la racine doivent être étendus. Leur dialogue peut être réalisé. Les informations sont transmises par les cellules une par une. Seuls les êtres qui ne peuvent pas bouger peuvent avoir cette patience en attente. C'est comme quand je vous raconte une histoire, révèle juste un mot chaque jour. Sur la table du petit-déjeuner, j'ai révélé un mot dans cette histoire, puis vous ai embrassé pour dire au revoir, je vais travailler, vous allez à l'école pour aller à l'école. Chaque jour, vous ne pouvez faire que le mot dans l'histoire. Peu importe la façon dont vous vous plaît, je ne divulguerai jamais la moitié du lendemain. Je dirais que vous devez avoir la patience d'un arbre. Pouvez-vous imaginer la patience de l'arbre? Si un arbre a faim, son voisin lui enverra de la nourriture. Personne ne sait vraiment comment cela s'est produit, mais c'est le fait. La nourriture est envoyée à ses voisins affamés du système racinaire d'un arbre sain, même si l'autre partie est un type d'arbres différent. L'arbre est aussi un corps vivant, et il vit depuis longtemps, et il a la conscience, qui n'est pas différente de vous et de moi. Ils connaissent les seules règles réelles que le monde doit suivre. Quelle règle? Tu sais. Je vous ai dit plusieurs fois. Traitez tout bien. Maintenant, allez dormir, mon cher, sera très long demain.

Il s'est arrêté sur la courte plate-forme des escaliers et a regardé à travers la couture de la porte pour regarder autour de lui, à la recherche de la posture le plus confortable. Il y a des coups de feu de l'extérieur de l'est, au lieu d'une ligne de front lointaine. Il se demandait si l'arme devait célébrer, ou par colère, ou l'hommage aux martyrs. Il ne savait pas si sa fille croyait en ses mensonges: le bruit des coups de feu était en fait un bruit d'une machine géante pour conduire les oiseaux qui picotent les récoltes. Il lui a dit que c'était pour le bien des petits oiseaux: s'ils lâchaient leur suralimentation, ils se braillaient. Il l'a entendue pour elle-même, ou c'est peut-être les poupées d'ours et de tissu en peluche alignées sur le bord du lit: est-il vrai que ce que papa a dit? Pouvez-vous parler entre les arbres? Cela doit être vrai, sinon il ne me le dirait pas. Je ne sais pas si vous voulez dire à vos amis. Peut-être que je ferai un secret pour moi de partager avec vous. Ce n'est que lorsque nous pensons à ce problème nous-mêmes, nous pouvons même avoir un tel rêve. D'accord, bonne nuit, petits bébés. Elle a appelé leurs noms à son tour, puis s'est allongée dans un environnement sombre. Tout le monde était silencieux, mais Yu Cicada sonnait, son souffle et un autre tas d'explosions au loin, comme si les feuilles mortes sous ses pieds étaient brisées. La mémoire l'a poignardé à nouveau. Cette fois, il soupira presque. Il pensait qu'il avait espéré qu'elle était un garçon et avait prié Dieu. La lune peut être vue à travers le toit ouvrant au-dessus de la plate-forme, et son halo pâle vers les étoiles couvertes d'une couche de brume. Il détestait soudain parce que les choses mortes autour de la terre et étaient verrouillées par la marée n'étaient pas du tout conscientes.

Martha était assise à la table à manger, et les deux avant-bras s'étendaient sur le bureau en bois lourd, et le brouillard sur la tasse Mark sur le devant de la tasse de Mark sur le côté était fermé. Il s'est souvenu il y a quelques semaines, et elle était assise dans la même position et parlait à cet inconnu dangereux avec grand intérêt. Souriez-lui, rit pour ses paroles et une sorte de rire soigneusement calculé, le but était de lui plaire, a souligné à plusieurs reprises sa bonne volonté, elle croyait ce qu'il avait dit, croyait que ce qu'il avait donné pour ce qu'il a fait pour ce Il a fait c'est ce qu'il a fait pour faire. Essence À cette époque, Faruk et le compagnon de l'homme, un jeune homme qui était mince avec un bâton fumé, a observé l'interaction entre les deux à travers la fenêtre du jardin. Les jeunes ont une vingtaine de vingt ans et la peau sous la barbe est gâtée, et les traces d'acné et d'acné sont couvertes. C'est la cicatrice honoraire d'un homme pour entrer dans le seuil des adultes. Elle espère parler à la personne responsable de comprendre la personne, voir si elle est assez difficile, en d'autres termes, si les pourparlers sont calmes. Il comprend qu'elle a fait de son mieux pour éliminer sa peur, donc elle ne choisira pas de quitter une situation de méditation et de voir l'inévitable échangement bizarre de ces deux réprimandes, provoquant une bataille décisive triviale. Ce jeune homme mince était assis dans le jardin silencieusement, de temps en temps pour voir le patron et une belle femme qui lui a parlé par la fenêtre. Lorsque la vue est revenue au mari de la femme, le jeune homme sourit et sourit. La belle fumée La cendre se lève, puis hoche la tête avec un sourire ou un réconfort, ou c'est juste à cause de rien à faire, ou pour soulager l'embarras du silence non naturel entre les deux; ce qui a dit inexact.

À ce moment, il détestait sa femme, mais il ne pouvait pas le faire. Probablement parce qu'elle était trop capable, elle pouvait parler à une personne insaisissable, un homme qui connaissait ses paroles et ne pouvait pas adopter. Assis sur le banc sous l'olivier à l'extérieur de sa maison, il hocha la tête à plusieurs reprises à un idiot, inhalant les cigares inférieurs qu'il a acceptés juste parce que d'autres l'ont remis et ont à peine montré un regard indifférent et indifférent. Tout cela lui faisait ressentir l'essence honteuse Il ne peut pas saisir lui-même: il ne peut même pas considérer la démarche lors de la marche, examiner si chaque étape est pratique, si le geste est suffisant, si la poignée de main suffit, mais pas trop difficile à éviter de faire étranges étranges à travers les doigts et paumes des paumes et des paumes. Les gens se sentent provocateurs. Chaque fois qu'il disait bonjour, il se souvenait d'abord de ses yeux, puis regarda le sol entre les deux. Ce mouvement subtil le faisait se sentir confiant et a considérablement réduit sa confiance en soi, et son auto-conscience s'est rétréci à une balle.

Il voulait qu'elle se tient devant elle, les sourcils bas et les plumes tombantes. Afin d'atteindre une transaction qui était à l'origine reliée par lui, afin d'obtenir l'enveloppe du haut du haut du poêle sur le bureau, à la même chose Le temps, il était assis avec un strabisme rusé, serrant ses sourcils et vibrant, et lui a prié pour le pardon. Elle avait un pouce: son intention était de lui dire qu'elle était inquiète des affaires du navire et voulait demander le type, la taille, le lieu d'origine et l'équipage du bateau. Ils conviennent que tant qu'il n'est pas présent, elle peut interroger librement. S'il y assistait, il serait obligé de lui en vouloir à être suspendu et arrogant - leur sensibilité à ces personnes était inconsciente et ne connaissait pas leur façon d'agir. Alors, quand il a serré la main dans l'embrasure de la porte, il a dit à l'homme en charge que ma femme avait peur de traverser l'océan, et elle n'a jamais navigué en bateau, mais elle a étudié ces choses. Peut-être pouvez-vous lui dire les détails techniques de ce métier, l'itinéraire de notre voyage et le niveau professionnel des membres du groupe de navires, afin que nous puissions nous détendre dans la première étape du voyage et arriver en douceur au port. Essence Il a dit que sa bouche était sèche, et l'homme épais avec ses membres souriait doucement. Il y avait un léger saut dans ses yeux. Il l'a seulement entendu dire, bien sûr, mon ami, je sais ce qui se passe.

Juste au moment où il essayait d'allumer ses mains et ses pieds autant que possible, a descendu les escaliers le long de l'échelle pleine de clair de lune. Quand il se dirigea vers sa femme, il y pensa et sentait qu'il ne pouvait pas se mettre en colère. La chemise de sa femme a légèrement roulé dans la brise flottante et sa peau roulait et descendait. Il a immédiatement senti que des milliers d'aiguilles attachaient ses sourcils. Ce picotement s'est répandu le long de son cou, de son dos et de sa poitrine avant. Le poing serré accélère.

Quand il est allé au dernier niveau des escaliers, sa femme s'est retournée et a tourné la tête pour mettre son menton sur ses épaules. Son visage était biaisé vers lui, mais ses yeux étaient quelque part au loin. Il a constaté qu'il regardait inconsciemment son visage et ses yeux, à la recherche de signes de larmes coulant ou de talus à venir. Il a soudainement réalisé qu'il avait toujours espéré voir les preuves de ses pleurs et de son pouvoir anormal - elle semblait avoir une confiance inébranlable dans la légitimité de leur comportement - la preuve de l'élimination de la retraite.

La guerre s'est approchée étape par étape. Elle n'a pas soudainement éclaté devant la porte, mais s'est progressivement accumulée autour d'eux. La police est devenue la force d'auto-défense, et la ville est pleine d'étrangers qui ne sont pas laissés. Un soir, une femme fouettée a été jetée à l'extérieur de l'hôpital depuis le compartiment arrière du camion. Son sang coulait, ses vêtements étaient utilisés pour envelopper la blessure derrière elle, et un panneau était suspendu autour de son cou avec l'adultère. Elle n'a pas plus de 20 ans. L'une des infirmières semblait la connaître, car lorsque la femme ayant une conscience floue a été mise sur la feuille pour la soulever à l'hôpital, l'infirmière a pleuré fort et a essayé de tirer la marionnette de la feuille des draps sous un angle étrange. Ce bras se redressa. Les bras étaient probablement cassés lorsqu'elle est tombée de la grande plaque plate. L'infirmière a continué à pleurer, oh, cousin! Oh cousin! Ce qui vous est arrivé? L'un des hommes qui ont été jetés par la femme fouettée est descendu de l'assiette plate du camion, et se sont rendus directement à l'entrée de l'hôpital, parlant à la foule, il y avait des spectateurs. Il parlait arabe avec un ton exotique, son discours était lent et sa signification était écrasante. La raison pour laquelle la femme était vivante était parce que sa famille a payé une amende. Elle ne peut plus laisser un homme se toucher. S'il n'y a pas de femmes médecins ici, ils peuvent guider l'infirmière pour traiter le traitement de la porte ouverte. À partir d'aujourd'hui, nous avons besoin de deux hôpitaux, un pour traiter les hommes et un pour traiter les femmes. Les hôpitaux féminins seront situés à l'école. Les garçons apprendront ailleurs et les filles ne peuvent rester qu'à la maison. Le visage de l'homme était rouge et blanc, les joues étaient gonflées et une paire d'yeux de haricots mungo-roulants derrière les verres. Il portait un service de combat et un re-pun a été mis sur ses épaules. Le fourreau à la taille a été inséré avec un couteau en forme de demi-lune. Faruk a deviné qu'il était un allemand. Il ne pouvait pas sortir ses yeux de cette personne. C'est un personnage typique avec une réfutation et un style exotique sur son visage. Un convertisseur moral, excité pour lui de venir sur un nouveau site de vie, et peut vivre dans le pays des rêves et la passion. Les Allemands obèses se sont retournés et sont partis, et ses deux camarades ont attrapé l'un de ses bras et l'ont ramené dans le compartiment arrière du camion.

Elle a perdu près d'un tiers du sang, mais l'inventaire de la banque de sang était insuffisante. Un médecin principal a suggéré de nettoyer la plaie, de suture, d'appliquer la pommade antibiotique, puis de compléter l'eau et la nutrition pour aider à la reconstruction sanguine. Sa demande de transfusion sanguine n'est pas urgente. La seule femme médecin de l'hôpital a près de 70 ans et n'a aucune expérience dans le traitement de ces blessures. C'est une ville prospère et compacte. La goutte est un problème difficile. Certains cancers sont plus courants. La plupart des gens sont en fin de vie. Cette nuit-là, elle a dit à Faruk que nous devons faire ce qu'ils ont dit. Maintenant, nous allons créer un hôpital dans le bâtiment de l'école, et nous prierons Dieu, en espérant qu'il nous protège du centre de la catastrophe. Si nous avons de graves victimes, nous espérons être brisées. La femme qui a été fouettée gémit doucement. Ses parents et infirmières l'essuyèrent le front avec une serviette mouillée, puis ses lèvres, et "Hoo" pour la réconforter, disons, dormir, cousin, ne pas parler, ne nous ajoutez pas, Ne l'ajoutez pas de problèmes. Votre blessure est plus rapide.

L'hôpital a donc divisé les patients et les employés en deux équipes, et Faruk et d'autres médecins ont dû attendre les projecteurs. Tant que les conditions le permettent, il conduira un approvisionnement supplémentaire au bâtiment de l'école. Les hôpitaux pour femmes sont déprimés dans tous les murs, et il n'y a qu'une rangée de lits simples basés par le bois coupé du bureau. Chaque fois qu'il visite, la femme médecin et les deux infirmières inflexibles qui ont peur, mais leur sort lui donnera une forme, répertoriée avec les médicaments et l'équipement dont ils ont besoin. Chaque fois qu'il ne peut dire qu'une seule phrase, je pense aux voies. Vous pouvez peut-être demander à la Croix-Rouge. Cependant, la bataille ne s'est pas propagée à leur ville, mais parfois il y a des attaques soudaines dans le sud. Ceci est la base des rebelles lancé une attaque, et c'est aussi une base pour ré-assembler après la bataille. Les hôpitaux masculins doivent traiter les rebelles blessés. C'était une nuit sous une telle bataille. Quand il était vers sa voiture, il a trouvé quelqu'un s'appuyant sur son corps. Ces yeux noirs et des étrangers costauds lui ont dit: Je peux vous envoyer, votre femme et votre fille à partir. Europe.

> > A propos de l'auteur:

Donar Ryan (1976-) L'écrivain irlandais, connu sous le nom de "King of Irish Literature", a été sélectionné deux fois pour le Booker Award. Son roman a un rythme linguistique unique, combiné à la sauvage et poétique, à l'obscurité et à la douceur, à la tristesse et à l'esprit, montrant une force motrice élevée pour l'humanité complexe et des thèmes complexes. Le travail a été traduit en plus de 20 langues.

Auteur: Donar Ryan Editor: Zhou Yiqian Editor: Zhu Zilong
Regardez cette famille, trois générations et quatre soldats
Précédent
Express | Un incendie a éclaté dans une usine de tissage de teinture dans la ville de Qiqi, Linpingtang, Hangzhou, et personne n'a été piégé sur les lieux.
Prochain
Le Chenglan Railway a inauguré de nouveaux progrès! Les poutres de la section du plateau de Nargawa sont terminées
Lei Guandao: Le nouvel aéroport de Phnom Penh a participé au groupe du port de Shanghai deviendra le neuvième plus grand aéroport du monde Les étrangers racontent des histoires · des employés à l'ét
Qu'est-ce que le Haval H6 qui est ouvert depuis six ans? Vaut-il 40 000? Le détecteur expose la véritable consommation de carburant du propriétaire
District de Kirin: "Red Property" est plus intime et chaleureux
12 Méthodes de premiers soins aux enfants pratiques, doivent être nécessaires aux parents!
Ensemble, "My Dad" et le "tatouage" n ° 154 pour Ping An Hainan "Three Micro" fonctionne ensemble!
Tribunal de Xixia : étude approfondie des lois et règlements, analyse approfondie de la pratique et neuvième cours du soir juridique
Premier League | La victoire d'Arsenal sur Brent Ford est revenu en haut de la liste
Shandong City a lancé une culture de médecine chinoise pour entrer dans les activités du campus
Les visiteurs ont été blessés et piégés dans la ville de Shenshan Liucun 4 heures Rescue d'urgence
Taimeng Youth Visite Gansu, la ville natale de Cave Art: Utilisez ses pieds pour confirmer le nom de lieu qu'il a lu
La quatrième division du Xinjiang Corps: le différend à haute efficacité de la «médiation dans le nuage du tribunal