Je crois que ce week-end, certains d'entre vous, il est difficile de calme. parce que, « Grande Muraille » La libération.
Il est sans doute cette année, le point culminant du sujet de discussion de film. Avant même ses débuts, il a provoqué une déchirure dans le groupe d'impression à grande échelle.
D'une part, En raison de Zhang Yimou, le directeur pour la première fois depuis que la Chine a été invité à Hollywood blockbuster réalisé. Leur combinaison d'un milliard de yuans d'investissements, nationaux et étrangers, vieux lard, petite viande et autre Seigneur des stars du spectacle et Xian Yi Qi, sont comme un poulet, comme les gens heureux.
La division Zhang a travaillé dur pour le pays, le retour submergé à la ligne de film de travail, mais aussi avec son « Image de la Chine et les valeurs de transfert. » Ambition, plus les gens se sentent le « Grande Muraille » devrait être un lourd travail.
D'autre part, en raison de l'évaluation du vent de son film plus tard « assez grande scène », mais fait aussi beaucoup d'amis sur le « grand » était sans précédent, « Grande Muraille » très pessimiste.
Je suis aussi très curieux. Après tout, la division Zhang est notre génération a marqué le début dans le palais de la première division des films nationaux. Bien qu'il semble plus tard plus obsédé par la « division nationale » du travail, mais son fondement dans la foi, encore plus l'infamie, et j'irais volontiers.
Cependant, Malheureusement, la division Zhang à nouveau Huangdian notre foi. Il a encaissé la seule chose est des effets visuels du film vraiment assez grand. Vita et les effets de lumière industrielle et magie Seiko construction, le niveau de première classe impeccable.
« Grande Muraille » a atteint le niveau d'un blockbuster hollywoodien, mais le pays par cette division n'a pas atteint tout de ce qu'il appelait « les exportations culturelles. »
L'histoire du film est très simple, c'est-à-dire les Chinois voler une poudre à canon mercenaires européens, les troupes expérimentés et chinois sur la Grande Muraille, la lutte commune contre le monstre attaquant glouton, a été impressionné par les soldats chinois, histoire de probation.
Dans cette routine d'histoire classique Hollywood pour le public occidental ont un aperçu rapide, est aussi une bonne approche de la culture chinoise. Mais le problème est Division nationale n'a pas pris la Chine dans le monde, mais pour tirer le monde en Chine.
Par exemple, le film d'action gloutonne groupe, avec une population de penser, de tuer le chef de la « reine » du troupeau sera sur le scotched, tout à fait semblable à l'invasion extra-terrestre « Independence Day 2 » dans le.
La connotation culturelle à propos de gloutons, mais aussi en élargissant les religions occidentales « cupides » dans ce péché originel en passant.
De même, le traitement est encore plus bâclée soldats chinois.
Comme des décennies de garde des groupes de gardes impériaux sur la Grande Muraille, cela devrait être mis en évidence dans le film dépeint le focus. Il est leur croyance ferme dans la lutte pour le pays, pour voler la probation de la poudre à canon Matt Damon .
Mais les gardes impériaux du public du film, même un avec un personnage.
En cinq armée Dianshuai Chang Han Après blankly il était mécaniquement des ordres dizaines de minutes, puis en quelque sorte là-bas dans l'équipe de protection, a été tué par un glouton blessés;
L'actrice absolue roi En plus de loi Matt Damon que la traduction, l'interprétation et les circonstances, les militaires, ne jouent plus aucun rôle dans la promotion de l'histoire;
Les scientifiques tels que le repos Andy Lau ministre Cheng Kai petits empereurs Wang Junkai Prenez toute la chambre pour prendre des notes comme pour amener les gens à regarder les opéras du modèle directeur général des sauts au premier plan de leurs propres moyens d'expériences pleines.
La seule relativement plus de caractère Luhan , Mais aussi « sauvetage de dernière minute, » l'ancien tiges, afin de sacrifier et sacrifier.
Division nationale pris dans l'histoire de l'Occident, privé de l'émotion des personnages occidentaux dans l'histoire, mais pas de sang dans le caractère oriental, le film ne fait pas l'océan, pas d'âme. Damon était hors de parcelle de Probation Mate Bang, naturellement transformé en une scie et entendu que par la Grande Muraille en quelques jours, puis d'accepter les valeurs de collectivisme nous un contraire, incroyable .
Dans l'impertinence de la parcelle, ainsi que les tambours bien-aimés de la division nationale, fronde et a frappé la couleur d'armure, sa variété à grande échelle montrent le directeur général de l'identité de tempérament, pénétrer dans le film, la sensation des délinquants et non leur propre .
Si ces questions sont dans l'Ouest comme dirigé par le directeur du conte de fées oriental « Le royaume interdit », ou tout simplement jouer (Xi) billet (Qian) Le film Sociétés star chinoise « Legend of Gods, » Je ne surpris.
Mais comme cela a été un aperçu des moyens de subsistance des gens en Chine « vivant » dans l'Est venait de l'émotion juste dans « Mon Père et Mère », la contemplation de la poésie archaïque et professeur Zhang dans le « héros », après la sortie de la rhétorique « pour exporter la culture chinoise » , à la main sur ce genre de travail, il est vraiment inacceptable.
En effet, le système de cinéma d'Hollywood, il y a de grandes restrictions sur le directeur. Division nationale mais aussi explicitement déclaré dans une interview, c'est un film de monstre, caractéristiques du film de monstre est difficile, et C'est précisément parce qu'il se sentait « Grande Muraille » est tout à fait distinctif, il a fallu plus dirigé.
Mais cette fois-ci montrant l'effet du chinois et de l'Ouest, en plus du mode histoire traditionnelle Hollywood, le type de spectacle pour montrer des éléments chinois, aucun autre. Même les gens pensent, ces éléments chinois entassées, le froid n'a pas été aussi bon que il y a trente ans ont présenté un mouvement mécanique spécial de « ballet mécanique » avec un visage humain.
Je ne sais pas l'histoire de ce modèle a été bien placé pour exploiter le public occidental, ces éléments sans vie de la nouveauté, depuis les temps anciens véhiculés leur exclusion, et même peur « Se battre pour un drapeau » Le noyau spirituel de cette fonction, combien de temps ils peuvent soutenir l'intérêt.
Cela ne peut attendre l'année prochaine le film est sorti outre-mer, nous revenons à voir avec le témoin. Ce qui est clair est que le même le mode Hollywood histoire à succès public chinois fatiguait, face à ces symboles simples spécialités de débris, il n'y aura pas de résonance. S'il n'y avait pas beaucoup d'oeil d'aspiration d'idole populaire, « Grande Muraille » il est vraiment révéler un corps entier du public chinois aiment prendre l'oeil de tempérament.
La source de symboles émotionnels et culturels et leur production est généré peau d'arrière-plan, comme pour faire un jeune maître choyé, une fois l'alimentation du bétail, il doit penser aux pauvres et faire toute une histoire - Sépare l'émotion, nous ne sortie à la culture, nous sommes devenus un sens Jie de la distance et joujou l'Occident.
« Grande Muraille » de la sortie culturelle a échoué à atteindre. Comme environnement, il fait face, avec il y a deux jours, « Tullow », a déclaré le même problème - Perte de l'identité propre de la culture chinoise face à l'invasion de la capitale de l'Ouest, je ne sais pas dans quelle direction aller, semblait si la tête embrouille.
Cette division est Zhang submergé « par la voile de l'eau », le bateau ne contenait que lui-même.
On peut rappeler, quand la division Zhang « Pas un de moins » parce que le président du Festival du film, l'évaluation Jacob est « faire la propagande pour le gouvernement, » tout en démantelant l'événement de Cannes. Peut-être Depuis, le corps est encore dans la division nationale « frange urbaine », le cur atteint de retenir une « Fashion Week de Paris » odeurs nauséabondes.
Plus tard, la route « La Malédiction du Golden Flower », il a ensuite lancé un complètement « les Britanniques Turner Nair ».
Des décennies vers le bas, il ne sort jamais dans le coeur international, pour éviter les obstacles critiques et culturelles du monde extérieur, a choisi « Quxianjiuguo » -
En plus de notre cérémonie d'ouverture bien connue des Jeux Olympiques, exposition d'art de l'APEC, mettent en vedette au sommet du G20 des représentations théâtrales de ces occasions, il a été de gérer activement avec la vie musicale en Occident, le mélange de paie de l'Ouest « Turandot », « Le premier empereur », sont il est d'entrer dans la préfiguration internationale pour eux-mêmes.
Avec le gâteau de plus en plus de la Chine, les difficultés de la division Zhang finalement payé, la situation actuelle à travers ses exportations culturelles célestes, mordre vivantes Legendary Pictures jettent la branche d'olivier, est devenu l'un devient une « préoccupation pour le sort, et de l'esprit du monde "et" Zhang Tian ".
et, Aujourd'hui, « Grande Muraille », mais son souhait longtemps chéries se réalisent point de départ. Dans un avenir proche, il peut y avoir « chaos rangée Qilu Dong », « rébellion Tao Wu Yalong », « pauvre mal de l'Eglise Yu ville ancienne ».
Quant à savoir si elle peut atteindre l'objectif de la production culturelle, sans Peur a été répondu, « propagande culturelle de la Chine est en fait quelque chose d'universel dès le début. » Quoi qu'il en soit, il est près de soixante-dix ans, de toute façon, il était la première personne à siège solidement fixé «puis l'augmentation », pour voir qui le jeune homme.
Ainsi, par rapport à l'année dernière, est plutôt Pander chef controversé de Cannes, est la division de la Lick Zhang Ouest a été le plus sincère des administrateurs. « Great Wall », en plus de lui-même, rien ne peut être sortie.
Ajouter Micro Signal "xiaoshajiejie1222"
Entre Nous
Chat dans la vie
discuter
Sur taquiner
