29 octobre 2017, M. Hau Pei-tsun et son parti a dirigé une délégation est arrivée à Shanghai, a commencé une longue semaine re-prendre les activités de guerre anti-japonaise, ce voyage principalement lié à la bataille de Shanghai, la bataille de Nanjing, Xuzhou, bataille, bataille de la guerre dans les montagnes du site. Il, comme le chercheur de l'histoire de la guerre, a participé à la bataille de Shanghai partie des sites historiques - a accompagné l'expédition Bazi Bridge, Japon Marine Corps bâtiment du siège, quatre lignes d'entrepôts Memorial Hall et d'autres endroits.
« Il y a un petit morceau de shrapnel dans sa tête. »
Hau Pei-tsun
M. Hau est né à Yancheng, maintenant 99 ans, pendant la guerre a participé à la bataille de Guangzhou 1939 offensive hivernale, l'expédition en Inde et en Birmanie et ainsi de suite. Pendant les longues années de la vie, il avait plusieurs fois servi comme une personne importante en charge des départements politiques, militaires de Taiwan, mais il est plus disposé au cours des dernières années, prétendant être un « vétérans anti-japonais. »
Janvier 1938, Hau Pei-tsun du militaire centrale est diplômé du Département de l'artillerie, l'artillerie immédiatement ré-entrée à l'école, affecté au régiment d'artillerie 14e 2e Bataillon compagnie 5, en tant que chef de peloton d'artillerie. 14 régiment d'artillerie équipé du Rheinmetall allemand 150 mm obusier 24, est l'un des plus élite des armes nationales d'artillerie de l'armée. Wuhan fin de combat, afin d'empêcher le débarquement japonais du Guangdong, 14e régiment d'artillerie, 2e Bataillon a reçu l'ordre de renforcer la forteresse du Guangdong Humen. Hau plus tard, a rappelé: « A cette époque, les Japonais ont été les premiers à envoyer des avions ont bombardé la lampe d'argent Au pont de fer près de la gare, nous ne canons mis installés dans la voiture, la promotion de la grotte, nous avons immédiatement réparation la nuit, au cours de la journée, ils sont venus frites, donc être dans une grotte pendant une semaine, jusqu'à ce qu'un jour plus tard la réouverture, pour Guangzhou ".
Cependant, l'inattendu est de faire l'artillerie, les Japonais ont débarqué le 12 Octobre Daya Bay, Guangdong Département de guerre de l'armée et à l'arrière, 21 heures Guangzhou ne viendra pas garder. Hurried occasion de la retraite, la province du Guangdong, les autorités militaires retraite simplement, personne n'a même informé de l'artillerie ennemie. « On n'a pas remarqué, et rapidement se transformer en armes traînés Dongshan, est retourné à Guangzhou, le résultat était à mi-chemin pour intercepter les chars japonais, commandant de la compagnie a été tué, je roulais à côté de deux soldats ont été tués, j'ai aussi blessé. » Hau a déclaré: « Au cours des dernières années un examen physique, le médecin quand je aide la tomographie du cerveau, mais il y a des réactions en métal et a trouvé un petit morceau de shrapnel encore dans sa tête, depuis des décennies, je ne sais pas. »
Décembre 1939, les Japonais ont lancé Kuomintang champ de bataille frontale « hiver offensive », le régiment 14 d'artillerie 2e Bataillon 5 avec une troisième voie de théâtre Yaoji fleuve Yangtsé associé, retour Hau Pei-tsun sur le champ de bataille après la blessure, le principal site de la bataille est situé dans l'Anhui vert Cheng grand territoire de montagne du comté. « Comme un avion japonais, nous ne pouvons pas le feu, porter notre ennemi doit, pour le feu, et m'a soufflé un gris, mais heureusement pas blessé. »
Par conséquent, Hau a dit plus d'une fois pour les descendants des martyrs japonais: « Je pourrais avoir plus de chance, en fait, est le sacrifice presque, je voudrais rendre hommage à vos ancêtres! »
renforts de l'armée chinoise se sont précipités sur les lignes de front de la bataille de Shanghai photo.
« Troisième Août, nous avons tiré le premier coup. »
Sichuan Road à Shanghai, Wong intersection Pui, East Bay Road bâtiment semblable à un château a un bronzage, et qui est particulièrement le site de quartier général du Corps de la Marine japonaise Marine, mais aussi l'invasion japonaise de la Chine pendant la guerre siège de Shanghai. La caserne a été construite en 1924, il couvre une superficie d'environ 6130 mètres carrés, entouré de bâtiments de bureaux, entrepôts, entre 2200 mètres carrés de l'aire de jeux, le bâtiment, une distance de ces navires de guerre en mer.
Huit cent treize bataille de Shanghai au début de Chiang Kai-shek attache une grande importance à la lutte contre patiemment Zhang Zhizhong Instruire responsable de la commande de première ligne:
« Attaque japonaise sur la caserne de son siège, et la destruction des bâtiments et la ligne offensive, les obstacles supprimer, les combats de rue de préparation, sont nécessaires pour discuter en détail, mieux, non seulement un moment de colère Hing, entraînant un revers temporaire ou non dans les délais prévus pour atteindre l'objectif du découragement, et comment il doit être prêt à jeter lorsque l'assaut ne tombe pas, juste au cas où. camp japonais en ciment renforcé fort, en effet comme forteresse, quinze étudiants et cinq cents livres de bombes obusiers lourds étude peuvent se briser pas de ruine? Grèce nouvelles délibérations, ainsi qu'un plan détaillé du complexe d'attaque ".
Mais il n'a pas, face à des puissantes fortifications japonaises et coups de feu le feu, même l'élite du gouvernement national, « division armée allemande, » se sont battus, toujours incapable de surmonter l'ennemi « porte-avions terrestre. »
Particulièrement bien conservé Corps de la Marine japonaise Command, qui appartient maintenant à une unité de gestion de la marine de l'APL. 29 octobre à midi, M. Hau Pei-tsun et son parti est arrivé à Shanghai, a utilisé un déjeuner simple ensemble et qui est tout entourage nous avons pris le bus, est allé au Sichuan Road. rue de Shanghai fin de l'automne, la chute des feuilles ont 3322, nous avons mis le pied sur le tour du champ de bataille le long de la ligne offensive cette année l'armée chinoise.
M. Hau a souligné à plusieurs reprises, « Troisième Août, nous avons tiré le premier coup », « Pourquoi prendre l'initiative d'ouvrir le champ de bataille armée chinoise Songhu? A frappé japonais du nord au sud, le transport commode, ce qui contribuera à développer les unités mécanisées, telles que Shanghai pour étendre la guerre, la transférer des troupes ennemies, inverse la rivière, j'ai moins de soucis ".
A propos des lignes directrices opérationnelles bataille de Shanghai et le problème « premier coup », le monde universitaire a toujours été controversé. Chiang a également dit la vérité en privé à Wang et al, «Dans la guerre du Nord, la communauté internationale est de petite note, Shanghai est un marché international, la guerre à Shanghai, il est facile de l'attention internationale. »
12 août appel Zhang Zhizhong Chiang Kai-shek: « Cette armée les troupes avant le soir d'aujourd'hui peut transporter l'expansion est terminée, que ce soit avant l'aube de demain a commencé à attaquer » Comme la mission consulaire de Shanghai exige que les deux parties pour éviter les conflits à Shanghai, la détermination de Chiang donner naissance une trace d'hésitation, l'ordre téléphonique, « en attente de l'ordre et d'éviter les conflits aux petites forces. » Selon Zhang Zhizhong disant: « En fait 13 Août ne va pas à la guerre, mais les deux armées se confrontent, un certain contact avec la sentinelle, et la guerre formelle dans le 14ème Août. »
Quant à savoir si sur lequel la première des ratés d'allumage sentry côté, il reste mitigée. Lorsque l'armée chinoise 88 chef de division du personnel Zhang appâtage années plus tard, a écrit: « Je suis 523 régiment Wu recherche épée, dirigée par le 1er bataillon, le major de Yi Jin avant de Bazi recherche Bridge, avant-garde est arrivé Bazi pont Ouest, les avant-postes de l'ennemi aussi vient d'arriver, les deux parties du tac au tac, immédiatement heurtait, le premier coup tiré par la bataille de la bataille anti-japonaise du camp de Shanghai Jin Yi ".
Caractère debout sur le pont, M. Hau Pei-tsun dit l'entourage autour de lui, «C'est un pont humble de caractère, mais communiquer le passage stratégique Zhabei et Hongkou, témoin de la bataille de Shanghai en 1932, la dix-neuvième Route armée et quatre-vingt un trois bataille de Shanghai ".
armée chinoise dans le pont de caractère Shanghai Zhabei pour combattre les Japonais.
« Tous les Chinois devraient être fiers de la victoire. »
Shanghai lutte contre féroce étaient à la fin Octobre, le gouvernement national a été contraint d'abandonner la gare du Nord à la baie entre les positions, le transfert à la rive sud de Suzhou. Dans l'état de Chiang Kai-shek avait initialement l'intention de rester tout le commandant de la division 88 dernière Zhabei coller, Sun Yuanliang ont des vues différentes, « ici nous sommes isolés, coupés de tout contact, dans la désorganisation, la nourriture pas des bombes après le chaos sans ordre, tout ennemi l'abattage, il est pas la peine ". Par le commandant adjoint dernier tiers du théâtre exécutif Gu Zhutong communiquer Chiang Kai-shek, a été remplacé par un bataillon renforcé la défense de Shanghai quatre lignes d'entrepôts, connu étrangers comme les « huit cents héros. »
1937 Nian 8 mois - Septembre, a conduit les « Huit cents héros » patriotique général dans l'encerclement serré des Japonais a combattu courageusement dans la guerre à Shanghai - général Xie Jin Yuan.
Xie Jin Yuan, Guangdong Jiaoling, est diplômé de l'Académie militaire de Whampoa quatrième, quand il était 524e régiment de lieutenant-colonel de régiment attaché à la division de 88e, a conduit le 1er Bataillon a reçu l'ordre de terminer la tâche glorieuse. Après les dernières positions de bâton pendant trois jours, Xie Jin Yuan a écrit à Sun Yuanliang: « devoir Déterminé à sacrifier, efforcer de respecter le siège juin l'intention, la lutte à la fin, n'est pas accomplir pleinement cette tâche avant, ne jamais négliger la rémunération avec succès téméraire le prix, les conditions de transport cuit sur. "
Hsieh a mené ses troupes ont combattu courageusement groupe attaché au 30 Octobre, après Tchang Kaï-chek a accepté, sous la direction des soldats britanniques dans le dos du parti dans la concession. 24 avril 1941, Xie Jin Yuan Puppet traître soudoyé poignardé à mort, nouvelles, choquant le pays. 3 septembre 2015, le Secrétaire général Xi Jinping, en commémoration du 70e anniversaire de la guerre anti-japonaise du peuple chinois et la Conférence Guerre antifasciste mondiale, le gouvernement national, « huit cents héros » et la Huitième Armée de Route « Langya Cinq Héros », « Liulaozhuang même « et d'autres groupes, et a appelé la lutte contre le héros de l'invasion étrangère.
Après avoir terminé le site du siège de corps spécial de la Marine japonaise et Bazi Bridge, M. Hau Pei-tsun et son parti sont allés à la rivière Suzhou quatre lignes d'entrepôts commémoratifs. Selon le guide présenté, le musée d'une surface totale de construction d'environ 3.800 mètres carrés, est divisé en trois couches, une couche, deux étages salles d'exposition permanente, trois salle d'exposition temporaire. Xie Jimin est le deuxième fils Xie Jinyuan, a passé soixante-dix ans, il est arrivé tôt pour attendre l'arrivée des quatre lignes dans la mémoire de l'entrepôt, « nous rencontrons à nouveau, » M. Tse Hau tenant la main et dit: « Vous souvenez-vous? Dernière vous dites au revoir et je n'attendais pas si tôt rencontré à nouveau ".
quatre lignes d'entrepôts mur commémoratif de balles.
exposition commémorative est divisée en quatre lignes d'entrepôts « Blood Ao Songhu », « bâton à quatre lignes », « combattre seul », « monument immortel » quatre parties, en plus des formes classiques d'affichage mise en page de conception, des objets matériels, complétés par des scènes de bataille , scène miniature modèle de table de sable, peintures à l'huile et des sculptures, des jeux interactifs et des films et des émissions de télévision et d'autres moyens, à l'auditoire à une nouvelle expérience et les sentiments. Fin de la visite, un mini-symposium a eu lieu au troisième étage, salle de conférence, M. Hau Pei-tsun a dit: « La bataille de Shanghai est l'une des plus importantes batailles de la Guerre de Résistance, que le temps est pas facile, pas armée chaotique uniforme, mais Shanghai a commencé, Sud-Ouest endroits ont le pouvoir d'envoyer des renforts de troupes. bataille de Shanghai a duré trois mois, nous montrer au monde que la Chine ne périra pas, la Chine sera en mesure de frapper, la guerre de la Chine de la résistance toujours se tenir du côté de la justice. Huit cents héros collent à quatre lignes d'entrepôts, au nom de esprit indomptable de la guerre anti-japonaise du peuple chinois, le dos Regarder dans l'histoire, à tous les Chinois devraient être fiers de la victoire de la guerre ».
Le lendemain, la délégation en visite poursuit sa visite Wusong site forteresse, Luodian Champ de bataille, etc., puis est allé à Nanjing, Xuzhou, Taierzhuang autres endroits. L'auteur parce que la relation de travail, non accompagné à temps plein, mais en re-prendre la guerre anti-japonaise le site Songhu, se sentent de plus en plus les difficultés de la guerre anti-japonaise chinoise, l'événement tire également dans la distance des deux côtés de chercheurs d'histoire.
Auteur: Feng Jie
Editeur: Chen Xiaoyan Meng Tian
Littérature et histoire e la maison de contenu original
Pour réimpression,
S'il vous plaît nous contacter pour le droit d'auteur
Bon texte recommandé: Cliquez sur le texte, l'examen immédiatement
