« Shangshu » est le premier recueil de prose existant dans mon pays, et « Book of Songs » est le premier recueil de poésie des temps anciens, qui ont tous deux une histoire de plus de deux mille ans. Il y a très peu de mots dans "Shangshu" et "Book of Songs" qui impliquent la région actuelle du Jiangsu, et le seul qui implique plus est l'ancien État Xu.
En ce qui concerne l'ancien État de Xu, tout le monde pense naturellement à Xuzhou, pensant que la terre actuelle de Xuzhou est la ville natale de l'État de Xu. En fait faux. Parce que le Xuzhou actuel s'appelait d'abord Peng et Da Peng, puis Pengcheng.À la fin de la dynastie des Han de l'Est, Cao Cao a déplacé le bureau officiel du département du gouverneur de Xuzhou de Tancheng, Shandong à Pengcheng, et Pengcheng a été renommé Xuzhou. Cependant, l'État de Xu existait plus de mille ans avant cela.Lorsque Pengcheng a été renommé Xuzhou, l'État de Xu avait déjà péri depuis des centaines d'années.
Ancien État Xu
D'après les recherches des géographes historiens, mon pays comptait au moins trois "Xuzhou" avant les Trois Royaumes. Et parmi les trois "Xuzhou", la célèbre ville de Xuzhou dans la province du Jiangsu est apparue la dernière en date. Les deux autres « Xuzhou » sont tous deux apparus pendant la période des printemps et des automnes et la période des États en guerre, des centaines d'années plus tôt que l'actuel Xuzhou, Jiangsu. Parmi eux, un "Xuzhou" est situé dans le comté actuel de Juxian, province du Shandong, et la ville de Lianyungang, province du Jiangsu est séparée par un comté de Junan, qui est à plus de 300 kilomètres de la ville de Xuzhou, province du Jiangsu.
Un autre "Xuzhou" est situé dans l'actuelle province du Hebei. Sima Qian a écrit une fois une telle chose dans "Historical Records Tian Wan Family": Une fois que le roi Qi Wei et le roi Wei chassaient ensemble, le roi Wei a demandé au roi Qi Wei, quels trésors possède Qi? Le roi Qi Wei a répondu non. Le roi de Wei fut très surpris, puis il ne put s'empêcher de dire triomphalement : "Bien que notre pays Wei soit petit et peu peuplé, il y a 10 perles de nuit d'un diamètre de plus d'un pouce et une lumière qui peut illuminent douze voitures. Qi est un grand homme. Comment ne peut-il pas y avoir de trésors dans un grand pays?" Le roi Wei de Qi a dit: "Ma vision des trésors est différente de la vôtre. garde la ville du sud. A partir de ce moment, le peuple Chu n'a jamais osé envahir Qi. , les 12 petits États vassaux de la région de Huaisi ont fait défection vers l'État de Qi l'un après l'autre. Il y avait un autre homme nommé Yuzi, et je l'ai envoyé à la garnison de Gaotang. Depuis lors, les gens de Zhao n'ont jamais osé pêcher dans le fleuve Jaune près de l'État de Qi à l'est. Je m'appelle Qianfu et je l'ai envoyé à la garnison de Xuzhou. Depuis lors, "les gens de Yan ont sacrifié à la porte nord et les gens de Zhao ont sacrifié jusqu'à la porte ouest." Les talents de mes fonctionnaires peuvent briller sur des milliers de kilomètres, mais ne peuvent-ils éclairer que 12 voitures devant et derrière eux ? !" Ses paroles firent rougir le roi Wei, et il se sentit honteux.
Pourquoi le mari de Qian est-il resté à Xuzhou, le peuple de Yan a-t-il sacrifié à la porte nord et le peuple de Zhao a-t-il sacrifié à la porte ouest ? Il s'est avéré que le nord de l'État de Qi et de Xuzhou était proche de l'État de Yan et que la porte ouest était proche de l'État de Zhao. Sous le règne de Qianfu, la force de Xuzhou a considérablement augmenté. La porte nord et la porte ouest de Xuzhou sont utilisées pour prier pour la paix.
Si le Xuzhou gardé par Qian Fu est situé dans le comté de Juxian, province du Shandong, alors Xuzhou dans le comté de Juxian et l'ancien royaume de Yan sont séparés par Zibo, Jinan, Dezhou et Cangzhou dans le Hebei, avec une distance de 650 kilomètres. à quatre cents milles pour offrir des sacrifices et demander la paix.
Si le Xuzhou gardé par Qianfu est l'actuel Xuzhou, Jiangsu, alors la distance entre l'État de Yan et Xuzhou sera encore plus grande.
États vassaux au début du printemps et de l'automne
Plus tard, des érudits ont vérifié que Xuzhou où Qian Fu était stationné était en fait le comté de Xushui (maintenant le district de Xushui) dans la province du Hebei. Le comté de Xushui, situé dans la partie centrale de la province du Hebei aujourd'hui, est situé au pied oriental de la montagne Taihang, dans la zone du triangle de Pékin, Tianjin et Hebei, à 120 kilomètres de Pékin au nord, à 145 kilomètres. de Tianjin à l'est et à 150 kilomètres de la capitale provinciale Shijiazhuang au sud, dans l'arrière-pays de l'ancien État de Yan.
En fait, l'état de Xu dans "Shangshu" et "Book of Songs" est situé dans la vaste zone de la partie nord-ouest de la province du Jiangsu centrée sur l'actuel comté de Sihong et bordée par la partie nord-est de la province d'Anhui. L'explication de "Xu" dans "Ci Hai" est la suivante : "Xu Rong, le nom de l'ancien clan. Aussi connu sous le nom de Xu Yi ou Xu Fang. L'un des Dongyi. Xia à Zhou est distribué dans le milieu et le bas Au début de la dynastie Zhou, l'État Xu a été établi en se concentrant sur la région Sihong du Jiangsu, le plus puissant parmi les Dongyi. Il a rejoint forces avec Huaiyi et d'autres pour résister à la dynastie Zhou à plusieurs reprises." Célèbre historien, paléographe, Xia Shang de Chine, M. Li Xueqin, le chef et scientifique en chef du groupe d'experts Zhou Dating Engineering, a également clairement souligné ces dernières années : "Xu était devenu un grand pays sous la dynastie des Zhou de l'Ouest, et son centre se trouvait aujourd'hui à Sihong, dans la province du Jiangsu. " L'actuel comté de Sihong de la province du Jiangsu était la capitale de l'État de Xu à cette époque. Ce point a longtemps été largement reconnu par les universitaires. cercles, et c'est absolument vrai et incontestable.
Par conséquent, nous pourrions tout aussi bien conclure que l'actuelle ville de Xuzhou a été nommée d'après l'ancien royaume Xu dans le comté de Sihong.
Zhang Naige
[Cet article a été initialement publié dans Suqian History Chronicles, reproduit avec autorisation]
Relecture de Xu Heng
