« Raymond Chandler et peut être sur une affaire qui est comment heureux! » Dans la « tomber amoureux de Raymond Chandler » dans la première phrase de Margaret Atwood est la tête de cas directe, la moitié de l'article sont sa propre imagination et comment Chandler sur une affaire, dans presque appelées lettres d'amour explicites.

Dans la maison du 20ème siècle de heartthrob prix littéraire, Raymond Chandler est certainement en avance. Il est aussi le seul dans l'histoire de la littérature mondiale à la fiction policière littérature classique dans les salles de l'écrivain. Non seulement il a créé un nouveau genre de roman policier, mais aussi avec Hitchcock et d'autres Hollywood a créé un « film noir » ensemble.

Il n'est pas le seul Atwood, même objectif tout au long de Murakami Haruki est d'écrire le roman de Tolstoï classique combiné Chandler, et même depuis 2006 la traduction de ses mains sept longs métrages. Grand et poète exigeant Auden a exprimé à plusieurs reprises l'éloge, bien que Chandler pour répondre au cynisme implacable. Louez son chef-d'uvre à la maison, ainsi que Camus, Eliot et Shaquille O'Neal. Même plus tard retiré de Hollywood, Chandler peut-piétin-Hitchcock et Billy Wilder deux administrateurs, la coopération pour créer un « film noir » Département de la grande explosion, son assistant, est le futur Nobel Prix littéraire de l'écrivain américain William Fortner.

En 1888, Chandler est né à Chicago, il était un capitalisme de laissez-faire de l'âge d'or de l'expansion. père ivre détruit l'enfance Chandler, moins de dix ans, il a été abandonné par son père, et sa mère a déménagé en Irlande et au Royaume-Uni ensemble. Qui avait été fonctionnaire pendant un certain temps, mais il ne l'a pas longtemps après qu'ils ont quitté immédiatement, au motif que « la pensée du chapeau pour rendre hommage à la direction, ils estiment avoir été molesté en général. » Il a également retiré des milieux des médias d'information, il a travaillé comme nouvelles, a écrit un commentaire, également considéré comme un poète, mais ne sont pas satisfaisants. Après la Première Guerre mondiale a éclaté, Chandler enrôlé dans les Forces canadiennes, et a ensuite rejoint la Royal Air Force, a été envoyé au champ de bataille de première ligne française. Dans les tragiques survivants de fumée de feu, il a commencé à frénétiquement l'alcoolisme psychologique insupportable. Après la guerre, la compagnie pétrolière américaine, il a commis comptable du vice-président, mais l'alcoolisme, tentatives d'absentéisme et de suicide ont été licenciés.

En 1933, Chandler a commencé à essayer d'écrire des histoires courtes. Six ans plus tard, son premier long « dormi » sera publié dès qu'il a reçu un flot de louanges. En vingt ans de carrière en écrivant, il laisse derrière lui un total de sept longs métrages et plus de vingt histoires courtes. Retirer extérieure Chandler comme romancier détective, il a été le scénariste médaille d'or dans l'histoire du cinéma hollywoodien, en collaboration avec Alfred Hitchcock, Billy Wilder et d'autres réalisateurs, pour créer un film hollywoodien noir, deux fois nominé aux Oscars . Son roman « dormait » non seulement posé la première pierre des signes « durs » la littérature policière classique, il fournit également un exemple immortel pour la criminalité urbaine ultérieure fiction et le thriller contemporain Hollywood. « Au revoir Long » a été publié il gagne Edgar Award, est devenu l'un du 20ème siècle, l'âge d'or des quatre grands chef-d'uvre de la littérature américaine, et « The Great Gatsby », « The Sun Also Rises », « Sur la route » par.

En dépit de ses romans et des films étonnants constamment, mais sa propre vie, mais la solitude désolée mouches, le mariage est aussi une plume. Cependant, il a décrit le détective privé Philip Marlowe, une bonne plume Bike Nan Doyle Sherlock Holmes et les romans d'Agatha Christie Poirot, est devenu une image littéraire immortelle et le film, non seulement, comme Joe à Dublin Bois à Paris, comme Baudelaire, Chandler détective avec la façon dont nous couper les capillaires et la ville américaine de Los Angeles cellule. Après sa mort, seul, solitaire et misérable, les éditeurs utilisent mot un tel pour lui rendre hommage: « Si vous voulez savoir les Etats-Unis, Chandler lirait dans le métro. »

Pourquoi Chandler est devenu Chandler? « Cuits durs » romans policiers dans la littérature américaine est de savoir comment augmenter? Philip Marlowe et pourquoi Chicago est devenu l'objet stylo d'écriture Chandler? , Nous avons également mentionné au tout début: Raymond Chandler raison pour laquelle il y a des écrivains si respectés? Il a une sorte de charme à la fin, combien de fans assis, si bien que leurs maîtres étaient généreux des paroles de louange? Récemment, la première version chinoise de Chandler biographie « Knight Sin City: Biographie Raymond Chandler » publié par l'introduction de l'Université de Nanjing presse, nous montre le légendaire Chandler et triste vie, à la fois romantique histoire romantique, il y a des conflits continuent d'Hollywood passé.

Le texte suivant de l'intégration de « Sin City Knights: Raymond Chandler Biographie » version chinoise de l'avant-propos et postface, légèrement modifiée.

"Knight Sin City: Raymond Chandler Biographie", avec Tom Williams, Taoze traduction Hui, l'Université de Nanjing Press, Janvier 2020 Edition

Auteur | Tom Williams

Raymond Chandler est mort a 60 ans, mais maintenant, ses sept romans sont lus encore et aimé par beaucoup de gens, encore dans son lectorat de plus en plus. Il a décrit le héros Philip Marlowe aussi encore hale et chaleureux, comme Benjamin Noir (nom de plume de John Banville) et Lawrence Osborne ont été créés pour Marlowe en tant que protagoniste du roman en 2014 et 2018.

Biographie, généralement que les la plupart des lecteurs et des chercheurs spécialisés ont un intérêt pour la lecture, et ce livre comme la biographie de Chandler, publié aujourd'hui en Chine. Ils ont prouvé la réussite Mingleimengde Chandler est la façon durable, comment son écriture a le charme durable. Ce livre tente de répondre à la question précisément, l'Américain-né et éduqué en Grande-Bretagne, ancrée dans la morale à l'époque victorienne, mais aussi frappé le cur pulsant du 20ème siècle, les gens à Los Angeles, comment créer un tel héritage durable ?

Raymond Chandler était jeune, doit penser à leur carrière ont un tel développement. Sa carrière littéraire première tentative n'a pas réussi. 1906-1912, il essayait de gagner sa vie en écrivant à Londres, mais vous verrez dans le prochain livre, son ancienne poésie et oubliable, se croient même Chandler qu'ils sont « le plus qu'ils peuvent compté comme ère de la poésie deuxième taux du roi George ». Plus important encore, son revenu ne suffit pas de vivre, si jeune Chandler avait une autre façon de vivre.

Il est parti pour les Etats-Unis, au cours de laquelle il a rejoint les Forces canadiennes de retour en Europe pour participer à « une guerre », et plus tard installés dans l'industrie pétrolière, mais dans les années 1930, l'alcoolisme détruit sa vie, et donc il a été éliminé en milieu de travail. À ce stade, il près de cinquante ans, non seulement en tant que poète, même dans l'industrie pétrolière a également subi une défaite. Il a donc fait un choix d'essayer à nouveau numéro un dans l'industrie de l'écriture. Mais cette fois, il sera plus concentré. Chandler trouvé, peut être jeté après avoir lu les magazines populaires avec une nouvelle classe pas cher rouge de la fiction littéraire, histoire de crime dur a commencé à accrocher. Il a donc décidé de commencer par deux choses: Tout d'abord, vous devez apprendre à écrire, d'autre part, de faire de l'argent dans le processus.

Il a commencé des magazines populaires, il finira par atteindre par avec T. S. Eliot et Auden W.H. et d'autres géants de la littérature de hauteur. Ses lecteurs, ainsi que d'innombrables autres, sont considérés comme roman a déjà dépassé un thriller pas cher. Selon eux, Philip Marlowe au moyen d'une nouvelle, nouvelle langue puissante pour capturer la vie urbaine dans certaines choses fondamentales. Réalisations dans le domaine de la littérature, le Chandler ont poussé Hollywood (à ce moment-là beaucoup d'écrivains ont cette expérience), mais ce fut sa création du scénario du roman, puis faire un nouveau type d'histoire possible: histoire noire.

Raymond Chandler

Aujourd'hui, plus d'un demi-siècle de sa mort. À notre avis, Chandler raffiné style littéraire est encore bien visible: une confusion, mais la mission de détective portuaire, il faut à tout prix protéger le peuple foulé aux pieds dans la société, et cela va au-delà des limites du prototype, ont sauté dans la des milliers de familles dans le monde et les appareils mobiles de tout le monde. Nous continuons à lire aujourd'hui, Raymond Chandler, non pas parce que ce rôle de son premier (en fait pas le premier par lui), mais parce qu'il a injecté de nouvelles idées à cet archétype et la force, il a de longue durée charme. Philip Marlowe et d'autres protagonistes différents, parce que ses sentiments et la douleur a ses propres caractéristiques, et obtenir par la performance de Chandler comme il a construit la langue. Aujourd'hui encore, nous apprécions toujours le choc Philip Marlowe pointu Description-scalpel apporte.

En même temps, nous sommes toujours heureux de savourer ses monologues puissants, comme « fille » dans cet extrait:

Je ne sais que les choses ne sont pas si simple apparence, la lente mais j'étais toujours des instincts fiables me dire si ce tour de licence continue donc écrasé, il y aura des gens innocents perdent en faillite. Ceci est mon entreprise faire? Je ne sais comment faire? Vraiment vous dire? Ne pas aller au fond de cette question. Vous ne l'humanité, Marlowe ce soir. Peut-être que je n'ai jamais, et ne permettra pas. Peut-être que je suis juste un porte-licence de détective privé vessie. Peut-être dans le monde froid demi-obscurité, la mauvaise chose après l'autre, la bonne chose n'a jamais eu lieu, et nous avons tous finira par devenir l'aspect de la chose.

Ce passage montre le corps de l'humanité profonde Mallory, qui a ensuite été dominée par les éléments d'action du grand public Guy Novels rare qualité, mais nous fait aussi penser à nous.

Si la langue est l'une des réalisations de Chandler, ses réalisations dans ce thème dans ses écrits: la ville de Los Angeles, l'introduction d'une louange encore la ville de suscite. Dans ce monde, il y a peu de villes comme Los Angeles, ont un pouvoir de changer ceux d'entre nous Occidentaux de découvrir la vie urbaine, et ce pouvoir d'influence en partie grâce à Hollywood. Chandler dit souvent à essayer d'écrire ailleurs, mais chaque fois qu'il écrive vraiment que le temps, Los Angeles apparaît naturellement dans ses romans. Dans tous ses romans, le roman est non seulement un endroit à Los Angeles.

Metropolis, à son travail apporte de l'énergie. Il a grandi avec Los Angeles, pour voir se développer dans une ville cosmopolite, les résidents à travers les Etats-Unis ont été attirés par ce parce qu'ils croient la ville offrira une variété de possibilités. Certains nouveaux arrivants qui, voyant leur fortune, certaines personnes doivent supporter la douleur, du mal, être Los Angeles a espoir. Il a assisté à la montée du département de police de Los Angeles et d'autres organismes, bien qu'ils tentent de protéger les résidents contre les effets négatifs de l'urbanisation rapide, mais toujours suivre le rythme des événements. Il a regardé comment la nouvelle pression urbaine pour amener les gens à de nouveaux défis. Il enregistrera toutes les connaissances, et parfois en colère avec des mots tranchants, pour saisir les effets appliqués aux habitants de Los Angeles, ce qui lui donne l'image de la ville, et maintenant nous pouvons encore identifier.

Raymond Chandler

Comme Charles Dickens à Londres ou Dublin, spectacle Chandler James Joyce à Los Angeles est une ville qui peut être utilisé la création artistique, mais aussi avec Los Angeles comme le thème de l'art, Chandler aide fiction crime pour étudier la nature de l'expérience urbaine. la mort de Chandler, de nombreux écrivains ont essayé d'imiter lui, affinant sans cesse et la sublimation qui a commencé dans son crime écrit fiction, la criminalité sera branche d'un créneau dans une fiction grand public est aujourd'hui encore le type en plein essor. Nos lecteurs ont jamais tari la demande pour ce type de fiction. Les nouveaux centres urbains continuent à germer dans le monde, les nouvelles technologies sont en constante évolution de la ville et de ses habitants, la fiction du crime nous aide à comprendre ce que cela signifie pour survivre dans ces villes, et fournit un langage unique et perspective afin que nous puissions comprendre leur propre expérience.

Raymond Chandler a changé le roman policier. Il fait encore l'utilisation de la langue au moyen d'une surprise, il remodelé la pensée et la façon dont nous parlons de la vie urbaine. Le livre tout le chemin à poursuivre ses plans de carrière littéraires et des bas, de la période de disqualification littéraire à l'étoile littéraire Los Angeles Londres - et maintenant il a été intégré dans la texture de la ville, avec des restaurants comme le lecteur Musso et Frank Mulholland Like - explore non seulement la façon dont il l'a fait, pourquoi il a fait plus à explorer.

......

Bien que Ray est mort en 1959, mais son histoire ne finit pas là. Après son premier roman publié 70 ans, son nom est devenu une pierre de touche de romans policiers, représente non seulement un excellent roman, l'écriture représente aussi la force et la beauté. Raymond Chandler digne et Arthur Conan Doyle et de l'épaule Agatha Christie à épaule, comme il l'a décrit plus célèbre héros a été un nom de ménage. Cependant, Chandler différent, parce que son travail est non seulement sur l'assassiner. Il était dans le domaine de la fiction du crime de corruption sans précédent, la paresse et l'égoïsme dépeint, et élargirait donc ce nouveau type de territoire.

Ray travaille pour une variété de raisons, attiré les lecteurs. Le premier est le charme durable de Philip Marlowe, il peut facilement aller au-delà des limites étroites de plusieurs uvres de ses débuts initiale, a sauté dans le monde entier. Il a montré une façon éloquente très américaine avec les mots: la solitude. Que ce soit la vie de lecteur à Los Angeles, Londres, Tokyo ou Paris, quand ils lisent Misfits Marlowe dans une grande ville, vous pouvez trouver la résonance. Philip Marlowe est devenu verser des millions de lecteurs, et affiner la recherche Reshape objets sentiment d'isolement, ils prennent d'autre part, leurs sentiments, mais aussi de prendre cette interprétation du monde. Et ceci est le secret de partie noble de Marlow.

En plus de Marlowe, les uvres de Ray, il y a un protagoniste clair: Los Angeles. Il est la clé de ses travaux de la mine durables pour créer une ville pour la deuxième fois. Il peut le faire, parce qu'une grande partie, il a montré les détails de la ville avec une approche unique et extraire son ambiance unique. Mais on peut dire aussi que Los Angeles lui-même est un sujet fascinant. Ray plus tôt que tout le monde a réalisé, Los Angeles approprié comme thèmes artistiques. Que nous aimons voir, la ville devient un centre d'industries créatives, a donné à la fois naissance à un grand nombre des uvres clés de la culture pop moderne, mais aussi devenir leur histoire de fond, de « Sunset Boulevard » de Billy Wilder (Sunset Boulevard) à Ridley Scott (Ridley Scott) de "Blade Runner" (Blade Runner) est vrai. Comme Los Angeles est de plus en plus important, Raymond Chandler, il est devenu de plus en plus apprécié.

Billy Wilder

Industrie du cinéma et de télévision continuent de lancer des films de détective Marlowe, des adaptations de télévision et de théâtre de radio, ont prouvé la vitalité de Marlowe et dans le monde. Bien que certaines adaptations ont été oubliées, mais certaines versions de Marlowe est devenu une image classique. En 1973, par Robert Altman (Robert Altman) réalisateur, scénariste Leigh Brackett (Howard Hawks de "dormait", qu'il a également été scénariste) un "long au revoir" sont montés à bord de l'écran jouer Marlowe est un acteur américain Elliott Gould (Elliott Gould). En 1975, le tour de Robert Mitchum (Robert Mitchum) joue un détective Marlowe directeur Dick Richards (Dick Richards) de "Au revoir, mon amour", il plus tard en 1978 à Michael Winer ( Michael Winner) version de « dormi » dans la réinterprétation de Marlowe.

Dans ces films, le travail de Robert Altman la plupart à l'épreuve du temps. Toutefois, il convient de noter que chaque film en fonction de son public cible de Mallory ont été reprofilage. Dans la version de Altman, l'histoire de fond en contemporain de Los Angeles, les hippies faire du yoga nu sur le balcon. Sa manipulation du « long adieu » des années 1970 a frappé une corde sensible dans le public, car ils sont de plus en plus inquiets de l'aliénation sociale plus haut niveau de corruption et de les amener à la ville. Lecture Michael Winer est complètement ignoré à Los Angeles, la scène déplacé à Londres. Certains films fonctionnent comme une histoire de cadre Chandler. Par exemple, Shane Black (Shane Black) a dirigé le "voleur, la beauté et Beverly Hills" (Kiss Kiss Bang Bang, 2005) roman Chandler et le titre abrégé de l'histoire comme un titre de chapitre du film.

Cependant, dans tous les films du film, le thème qui représente le mieux le gars dur, « Chinatown » (Chinatown), mais pas adapté du roman de Chandler, mais il est apparu avec la ville de Los Angeles doit coïncider avec les travaux de la mine. Ce Roman Polanski (Roman Polanski), Robert Towne (Robert Towne) scénariste, Jack Nicholson (Jack Nicholson) film mettant en vedette explore le projet de conservation de l'eau, la ville de Los Angeles et la ville qui a donné naissance à la corruption. Si Ray vit pour voir ce film, il peut trouver le monde du cinéma avec ses personnages de Los Angeles est exactement la même chose.

L'affiche "Chinatown" de Roman Polanski

Cependant, en plus de la fiction, mais Ray lui-même attiré les lecteurs. Ses lettres et expériences de vie, comme le roman, les lecteurs ont eu un impact profond. Surtout ses lettres, pour nous montrer un des aspects nombreux uniques de l'homme moderne. La lettre est toujours mélangée avec une variété de perspectives intéressantes, parfois en colère et sonores, satire parfois et inspirant, parfois fatigué, mais donne toujours l'inspiration des gens. Ils et ses romans ensemble, donc nous avons pu entrevoir vacillante de la vie d'un homme, non seulement fascinant, mais aussi à l'esprit portant la peine.

Cependant, nous obtenons ces matériaux processus plutôt tortueuse. Chandler vient de mourir, sa situation de succession est pas claire. l'héritage littéraire de Chandler, est sorti de sa vie, comme, écart entre les deux pays dans les pays anglo-américaine. diffusion des documents d'archives non seulement deux, il n'est pas la même position dans deux endroits dans la littérature. Il a promis une partie des fichiers stockés dans la bibliothèque Département des collections spéciales de l'Université de Californie, Los Angeles, et la partie restante par Hale vert Hériter bon, et expédié en Angleterre. A cette époque, critique littéraire américain est pas reconnaître sa place dans le canon littéraire, contrairement à l'Angleterre, il est reconnu comme un artiste et romancier crime. Ainsi, sa mort des deux côtés de l'océan a provoqué une réaction différente.

Mais en 1962, quand « Raymond Chandler Voix » (Raymond Chandler parlant) la publication, les choses ont commencé à tourner pour le mieux. Ce Chandler premier recueil publié des lettres, édité par Dorothy Gardena (Dorothy Gardiner) et Catherine Walker Soli (Katherine Sorely Walker), beaucoup de lecteurs à travers cette collection de lettres d'entrevoir le Créateur la vie de l'écrivain Philip Marlowe. Cette collection de lettres, loin juste pour organiser un écrivain fin du texte non publié, mais aussi de montrer l'écrivain a un vrai génie et d'originalité au lecteur:

Raymond Chandler instruit la littérature anglaise classique, il avait soif de la connaissance, la connaissance critique puissante, vaste de la langue, pour textes et de remise en forme du texte a un quasi-génie à saisir. Peut-être, comme ses fans il dit, il est le plus romancier détective exceptionnelle du 20ème siècle, et sans doute il est le plus prolifique, écrivain le plus original.

Lorsque le nombre de lecteurs a vu « Raymond Chandler » Voix du Royaume-Uni dans la première (de cours lancé par Hamish Hamilton Press) Chandler portrait élégant sur la couverture, être en mesure de penser le gris cheveux, lui donnant une grosse tête arrière, portant lentille épaisse lunettes cerclées de noir, les joues de la viande, les lèvres minces, sans sourire, un petit homme double menton même créé un Philip Marlowe? De nombreux lecteurs pour acquis que, l'image de Chandler devrait être plus puissant, plus jeune, plutôt que son apparence réelle alors il gentleman. Avec le passage du temps, Ray est de plus en plus éloigné de ses fans, cette fausse impression sera plus renforcée. S'ils lisent les lettres de moi, vous trouverez un très différent Raymond Chandler, ils le trouveront l'écriture des compétences quête sans fin pour la déception d'Hollywood, éditeurs et agents littéraires, ainsi que l'amour des chats.

Raymond Chandler et son chat

Cependant, seulement par lettre, le lecteur ne peut pas comprendre Lei Yisheng côté relativement sombre. En fait, jusqu'à ce que Frank McShane a publié la première biographie de Ray en 1976, il a vécu dans ses dernières années a été révélé les détails sortent, nous savons que la mienne était la première fois avéré être un alcoolique, et il a un peu différent et Sissy et rebondissements inhabituels et tours de mariage. Jusqu'à ce moment, la fiction de Ray a été largement reconnu par les chercheurs britanniques et américains. Mais McShane révèle sans doute une introduction à la biographie de se creuser le mal à l'aise de la vie du romancier détective:

Ma première chose à dire est que je considérais comme un romancier sérieux Raymond Chandler ce travail, pas seulement un romancier détective.

Pour certains lecteurs, la valeur littéraire des uvres Chandler reste sujette à caution. Mais après biographie McShane année disponible, « Le Monde de Raymond Chandler » (Le Monde de Raymond Chandler) d'édition, qui comprend l'auteur de plusieurs critique très respecté [Jacques Bassoon (Jacques Barsun ) est professeur à l'Université de Columbia, T. J. Binion (T. J. Binyon) a enseigné à l'Université d'Oxford, et Michael Mason (Michael Mason) est enseigné à l'Université College de Londres] et romancier du crime numérique acclamé par d'autres [nom seulement trois cas: mer Patricia Smith, Michael Gilbert et Julian Simmonds (Julian Symonds)].

Cette anthologie de la littérature d'une certaine façon de mieux refléter le statut de Chandler: Il est un artiste complet, ses efforts pour faire de l'histoire de détective au-delà des frontières d'origine, ceci est une percée nos prédécesseurs n'ont pas osé imaginer. Ce travail est une réponse directe à livre biographie McShane, est Natasha Spender la chose la plus importante a écrit, « son long au revoir. » Selon elle, non seulement McShane décrit par Chandler pas objectif, son compte il pas un petit problème de Natasha, elle a écrit cet article, être rejeté. Ce travail, couplé à la « Voix de Raymond Chandler, » biographie McShane (peu de temps avant, et la sélection d'une lettre plus détaillée), dans le monde littéraire témoin Chandler la position de plus en plus consolidée. Au Royaume-Uni au moins, il dépasse enfin le Dashiell Hammett, est devenu si respecté crime écrivain de fiction.

De plus, son travail n'a jamais été absent du marché. En fait, un nombre croissant de travaux miniers à publier. Après, il est devenu une étoile, ceux recueil de nouvelles au début de son travail à court n'a pas été revenu, même les oubliés depuis longtemps les tentatives littéraires (par exemple, ses premiers poèmes) ont été réimprimés. Et il a co-écrit le film (comme « double indemnité ») et adapté du film de leurs uvres (par exemple, « couché ») sont considérés comme le type de chef-d'uvre du public. Que ce soit dans les rangs du monde littéraire ou dans l'industrie du cinéma, la création de Chandler sont de plus en plus classés comme des classiques.

"Slept" images fixes (également connu sous le nom "The Big Sleep")

Cependant, dans les années 1980, Ray est venu une fois l'objet de critiques de lourdes. Ses romans ont été démontent la critique littéraire, son attitude envers les femmes, l'homosexualité et les questions raciales sont soumis à un contre-interrogatoire. Le plus remarquable est que par l'analyse de ces nouvelles critiques des uvres de Ray ont des doutes, nous avons pu voir clairement l'auteur d'un profondément troublé. Des femmes bien sûr à moi l'amour, mais sa façon unique d'expression, et souvent à confusion. Au moins dans la plupart de ses uvres, son attitude envers l'intimité sont assez complexes. Son aversion pour les propriétés sensuelles sexuelles sont souvent dérangeant.

Bien qu'il ait écrit caractère gay de discrimination ( « Peu importe l'apparence gaie, ses os ne sont pas en acier »), mais dans ses romans les homosexuels sont en train de creuser les éléments. Philip Marlowe difficile à classer, il ne peut pas être considéré comme hostile aux femmes, pas une personne passionnée, plus il était toujours prêt à établir de véritables sentiments avec d'autres hommes, ce qui ne lui fait devenir figure énigmatique, comme il ajoute au charme intemporel, sa motivation refusé la classification, ce qui lui fait ainsi que la menace de la force et le charme.

Si un biographe du passage principal de la fiction en fait chercher trop, toujours il semble gras, mais auteur de fiction n'imprégné d'opinions réelles et les attitudes. Dans tous les cas, ses lecteurs de la sexualité obscure de ses romans et les lettres sont d'un immense intérêt. En fait, les crimes vagues de tonnerre ou presse et ceux de son livre ne tableau contenu, assassiner, la corruption, comme, tout son lieu de travail passionnant. Même si nous avons Ray exposé à la lumière du soleil, son corps aurait encore un mystère que nous ne pouvons pas pénétrer.

Billy Wilder a dit que tous ceux qui avaient travaillé avec lui dans lequel il a été le plus souvent demandé est Marilyn Monroe et Raymond Chandler. Ray est si intéressant, nous ne sommes pas surpris, et ce livre est la même curiosité produit nourri. Ray amours langue, donc ramasser un stylo pour écrire sa connaissance du monde, et ainsi créer un art. Mais dans les travaux, en lettres, dans la vie, comme ses personnages, Ray Philip Marlowe, est pleine de contradictions. Ses difficultés de l'enfance, ses relations familiales compliquées, son attitude complexe maladroite, et sa lutte avec l'alcoolisme et les femmes en termes de différents aspects, à son écriture dans une dimension difficile, en ajoutant, ont donné l'impulsion. Chacune de ses uvres ont montré que la tension, mais pour vraiment comprendre eux, peut-être le meilleur et lire ses lettres, parce que deux combinés, nous pouvons mieux comprendre l'aptitude de l'écrivain, à propos de cette personne .

Avec le livre est venu à un nouveau pays, face à de nouveaux lecteurs, je l'espère l'héritage littéraire de Chandler peut continuer à avoir un impact, mais aussi l'espoir que les lecteurs du monde entier peuvent et excité parce que ce livre, est retourné à Los Angeles sur Mean streets, encore une fois nous a laissé Retour à nouveau chef-d'uvre de Raymond Chandler.

Cet article de l'intégration de « Sin City Knights: Raymond Chandler Biographie » version chinoise de l'avant-propos et postface, légèrement modifié lors de l'édition, autorisés par l'Université de Nanjing presse publié.

Auteur Shu Tom Williams

Shuyanbugeng de + REVUE

Modifier Shuxuyuedong

Shu Chen Introduction correction d'épreuves Yan Di