heure de Beijing le 15 Novembre, le soccer masculin chinois Coupe du monde après 1-2 perte pour la Syrie, l'entraîneur en colère Marcello Lippi a annoncé sa démission, suivie par l'Association chinoise de football a publié une déclaration sur son micro-blogging officiel, a annoncé son acceptation de la démission de Lippi. Mais les gens ne nous attendions pas est que cette annonce effectivement utilisé le mauvais langage « insatisfaisant ».
Les données pour Xinhua Nouvelles Agence
Football Association a écrit dans l'annonce: quatre Top Ten Eliminatoires deux derniers matchs, l'équipe de football chinoise est loin d'être satisfaisante, de sorte que la majorité des fans déçus, l'Association chinoise de football pour présenter des excuses! L'entraîneur Marcello Lippi a démissionné à la conférence de presse d'après-match, l'Association chinoise de football pour accepter la démission. Association chinoise de football le prochain sera une profonde réflexion, l'équipe nationale masculine de soccer de réorganisation, et de gagner les quatre prochains Top Ten jeu.
Insatisfaisant: Il est l'intention Wu Han sera en mesure d'inspirer leurs subordonnés. Après avoir utilisé pour désigner encore capable satisfaisante. Différence: le sens ancien de chancelant, à peu près définie comme moderne, relativement. De "Han Wu Han Chuan."
On peut voir, est un commendataire mal utilisé dans ce contexte ne convient pas sous.
Après l'annonce par l'Association de football mauvais langage, le brillant des commentaires d'utilisateurs suivants, certains utilisateurs pensent même l'Association chinoise de football est satisfait des résultats de ces deux jeux.
En fait, la majorité des fans continuent de soutenir le football chinois, mais la performance du orangistes est vraiment pas satisfaisante.
Pour l'Association chinoise de football dans la mauvaise annonce avec idiomes, il y a des amis plaisanté, les Orangistes n'a pas la technologie, nous ne pouvons pas la culture Football Association.
Source: Beijing Daily client Auteur: Tian Chao
