reporter Shuheanan
Beijing à 23h03 sur Mars, le plus haut de l'industrie de la construction internationale honneur, le Prix Pritzker (prix Pritzker) a annoncé le 2020 est le lauréat du 42e Prix Pritzker - cabinet d'architecture de l'Irlande Grafton
(Grafton Architects)
Yvonne Farrell partenaire
(Yvonne Farrell)
Et Shelley McNamara
(Shelley McNamara).
Farrell et McNamara est devenu le prix Pritzker gagnants 47e et 48e place, ce qui est la première fois que des architectes émérites irlandais. Il convient de noter que les deux prix Pritzker également depuis sa création en 1979, la quatrième et la cinquième place des lauréates.
Yvonne Farrell (à gauche) et Shelley McNamara.
Le bâtiment est l'un des plus complexes de la planète, le plus important culturel
Année 2020 Pritzker jury du Prix, McNamara et Farrell a affirmé la contribution en tant que commissaire à la Biennale de Venise en 2018 ont fait - ils ont mis en avant le concept d ' « espace libre » pour le moment le bâtiment repenser le concept donné à l'environnement, l'espace et le temps.
Cour suprême des États-Unis juge Stephen Breyer
(Stephen Breyer)
Pour le président du jury actuel Prix Pritzker, les membres du jury sont le conservateur en chef du Musée d'Art Moderne de New York a une architecture à la retraite et le département de conception, Meyer Schapiro à l'histoire de l'art de l'Université Columbia et professeur d'archéologie, Université de Yale doyen de l'école d'architecture, Deborah Burke, une société partenaire fondateur Barry Bogeduoer
(Barry Bergdoll)
, Critique d'architecture, conservatrice, ambassadeur du Brésil à l'Inde Alanya Correa Andre du Lago
(AndréAranha Corrêa do Lago)
Japonais célèbre architecte féminin 2010 Pritzker lauréat du Prix Kazuyo Sejima
(Sejima)
, EMBT Miralles - Tagliabue Architects architecte de cette Ni Deta · Tagliabue
(Benedetta Tagliabue)
, Architecte, 2012 lauréat du prix Pritzker Wang Shu, prix Pritzker d'architecture et le directeur exécutif et doyen de IE École d'architecture et de design Martha Thorne
((Martha Thorne)
.
Stephen Breyer a été nommé en 2018 comme la Fondation Hyatt, le jury du Prix Pritzker président, depuis 2011, Breyer a été membre du jury du devoir.
En évaluant le mot, le jury a déclaré que le prix accordé à Farrell et McNamara, visant à « conformément à la pratique dédiée sans compromis leur de la création architecturale, la coopération foi difficile, et le partage généreux des pairs - en particulier la performance de la Biennale de Venise 2018 et d'autres activités, montrant leur attachement à la poursuite de l'excellence dans la construction à long terme, l'attitude de l'environnement créatif à assumer la responsabilité, la perspective internationale et le caractère unique éclectique au sol ".
Dans le prix Review a écrit: « En 1978, ils co-fondé Grafton Architects à Dublin, Irlande
(Grafton Architects)
Depuis des décennies indéfectibles la poursuite de la plus haute qualité architecturale - afin d'être construit dans un endroit particulier, qui devait accueillir la fonction, en particulier pour ceux qui sont vivants et l'utilisation des bâtiments et des espaces. Toutes leurs uvres contiennent un grand nombre d'établissements d'enseignement, des projets de logement et les institutions culturelles et publiques. comme traditionnellement
(Et est toujours)
professions dominées par les hommes dans le Herald, ils en même temps et créer un modèle de route professionnelle aussi allumé un phare pour les autres. "
Irlande Dublin City University Institute, 2000.
En tant que commanditaire du Prix Pritzker, le président de la Fondation Hyatt, Tang Shi-Pritzker a salué l'esprit de coopération aussi bien dans le domaine de la construction qui reflète leur coopération « entre eux et d'autres partenaires de l'industrie avec une réelle empathie . « dans le discours d'acceptation, Farrell et McNamara ont également affirmé l'autre: Farrell a fait l'éloge McNamara, » le corps de chaque molécule est né pour la construction, ne peut rien faire le meilleur ne sera jamais abandonner «dit McNamara Farrell, » avec un fort sentiment de l'humanité et de l'intégrité, et ces qualités peuvent être amenés à travailler dans le passé ".
Pour ce prix, Farrell a déclaré: « Le bâtiment est sans doute l'un des plus complexes, l'am culturel le plus important honoré d'être un architecte pour remporter ce prix de la planète est la reconnaissance de notre foi de construction ... »
Shelley McNamara (à gauche) et Farrell Yvonne.
En même temps, le Pritzker a également affirmé les deux architectes travail spécial différencié a montré tout au long de bonne foi, la responsabilité et le souci de la communauté: « Ils ont présenté les uvres architecturales force incroyable, dans tous les aspects sont étroitement liés à la situation locale. « au cours des quatre dernières décennies, deux en Irlande, au Royaume-Uni, la France, l'Italie et le Pérou ont rempli un grand projet de rénovation urbaine.
Selon l'éducation architecturale comme une « réalité parallèle »
McNamara et Farrell a rencontré dans les jours d'école, ils ont étudié conjointement à l'University College de Dublin École d'architecture
(UCD)
Acceptez l'architecture rationaliste
(Architecture rationnelle)
Orientation. Après avoir été diplômé en 1976, ils ont pu enseigner à l'École d'architecture, en plus, ils sont encore un certain nombre d'universités d'enseignement dans le monde entier. Farrell enseignement de l'architecture et McNamara seront décrits comme « réalité parallèle
(Réalité parallèle)
«Farrell a dit: » est une sorte d'éducation architecturale résume notre expérience et à lui donner de la jeune génération, afin qu'ils puissent grandir dans cette culture et jouer un rôle dans la façon que l'éducation est dans les deux sens, nous devons les étudiants veulent aussi les élèves à apprendre de nous. "
Shelley McNamara (à gauche) et Yvonne Farrell d'étudiant. 1974. Photos du prix Pritzker site officiel.
Dès son jeune âge, Farrell et McNamara sur la construction d'un grand intérêt. Farrell a dit: « Un de mes premiers souvenirs est couché sur le piano à la maison qui encadrent le petit coussin en suivant ma mère dans ma tête à jouer du piano, je l'ai réalisé était plein de merveilleux espace sous la musique de l'instrument en noyer. Je suis le maire d'une grande irlandais Tullamore, où il y a des rues et des places, entrepôt de pierre, des maisons bien construites et un canal, le canal est la ligne de coupe entre la beauté des paysages. là, sur le bord de la ville dans un chêne Lin, une couche chaque tapis de jacinthes de printemps. Je aime vraiment ce sentiment de proximité avec la nature ".
En 1978, Farrell et McNamara avec trois autres collègues, a cofondé Grafton Architects. Cependant, au cours des cinq premiers associés gens, que Farrell et McNamara de rester. En 1996, Grafton premier grand projet, Trinity College Dublin, Département de génie mécanique du bâtiment (première phase) construit. Ce sont des uvres architecturales importantes comprennent rue King Nord maison
(Dublin, Irlande, 2000)
Dublin City University, Institute Irlande
(Dublin, Irlande, 2002)
, Ole Gunnar Ortiz Art Center
(Irlande Lanna, 2007)
, Loreto Community School
(Irlande Milford, 2006)
Trésor public
(Dublin, Irlande, 2009)
Et l'Université de Limerick School of Medicine
(Limerick, Irlande, 2012)
Et ainsi de suite.
School of Economics, Université de Toulouse, 2019.
Le dernier message est affiché par Farrell et McNamara dirigé par Grafton Architects ont été sélectionnés Holborn
(Holborn)
London School of Economics
(LSE)
Concevoir un nouveau bâtiment de l'école - Paul Marshall bâtiment
(Paul Marshall bâtiment)
.
Prix Pritzker est des prix les plus importants de l'industrie de la construction, le « Prix Nobel de l'industrie de la construction », at-il dit. Prix par Jay Pritzker
(1922 - 1999)
Et sa femme Cindy lancé en 1979, parrainé par la Fondation Hyatt, décerné à « l'art architectural a eu une contribution durable et importante pour l'humanité » architecte vivant. Les gagnants peuvent être un, il peut être plus qu'environ plus de 500 architectes dans les travaux d'architecture ont été nommés chaque année. Lauréat du Prix Pritzker 2019, est un architecte japonais Arata Isozaki.
Kingston University London Study Centre, 2019.
Par convention, le gagnant recevra 100000 $, un diplôme et une médaille de bronze. La face avant de la médaille au célèbre architecte de Chicago Louis Sullivan
(Louis Sullivan, Sullivan était le père du célèbre architecte de Chicago et gratte-ciel reconnus de)
Sur la base de la conception, gravée « Le Prix Pritzker Architecture »
(Prix Pritzker)
Les mots, le nom gravé au milieu de la médaille du dos de la médaille du vainqueur gravé Henry Wharton en 1624 dans trois conditions de base pour ses « éléments architecturaux » un livre en construction: « Le robuste, pratique et agréable. » Jusqu'à présent, le prix a été en cours depuis 42 ans a émis un total de 47 architecte primé.
Médaille de bronze du Prix Pritzker.
Auteur Shuheanan
Modifier Shuyuyaqin
Relecture Shu Wei Zhuo
