« Déferlante Nouvelles · L'art ancien » appris du Musée provincial du Zhejiang, Musée du Zhejiang peinture des collections avec une exposition fondé sur le patrimoine - « de l'ancien I-collection des antiquités Ming et Qing Paysage Show » aujourd'hui (11 Avril) dans le Zhejiang Bo salle d'arts martiaux ouverture de la zone, l'exposition est divisée en « origine Su - Tang », « Cinq célèbres, maîtres chase - maîtres d'imitation Song, » « modèle de transfert - maîtres d'imitation de yuans », « division preux - imitation maison Ming et Qing « » album antique avec dégrilleur « cinq parties, les collections du Musée du Zhejiang sur l'affichage jusqu'à la fin de la dynastie Ming uvres antiques de la fin du paysage dynastie des Qing de près de quatre-vingt (groupe), est la chanson et Yuan Ming et Qing peintres diamètre Hériter chacun et tout le monde à prendre différentes instances, ils présentent de nombreux visages et des changements dans le développement du paysage antique Ming et Qing peinture pour le spectateur.

Jiangnan fin des Ming populaire auprès revivaliste de la pensée littéraire, qui partage le style rétro affecte également la peinture, la fin des Ming Dong Qichang peinture antique atmosphère pour devenir avocats et praticiens. Jiangnan Han AGF et un grand nombre d'imprimer et de publier des collections de Hua Pu, également jeté les bases pour les images de la peinture antique. Au début de la dynastie Qing « quatre rois » et d'envoyer directement Cheng Chuan Dong Qichang de la théorie et la pratique, ciblée ancienne division, mots clapotis, la recherche de littérateurs charme peinture, à la fin des Qing Huang Yi, Xi Gang, Tang Yifen, Dai Xi et al création de paysage sur les anciens chrétiens, une légère réforme politique. En même temps, un groupe de compétences profond antique de peintres paysagistes professionnels actifs dans l'autel, il était encore aux répondre préférences de la société ancienne.

Le paysage, « imitation », peint avec une copie fidèle de la copie originale, les obstacles anciens pas plus que des dessins, la main récupération d'encre copie coeur d'intérêt, aussi sans être lié par la forme d'encre l'essence de l'ancienne Jue droite, créatif spectaculaire , qui travaille avec certains des faux visage un cri loin de l'objet, que « le nom du thème ancien de l'imitation de l'homme. » De la pratique créative, est une ancienne des techniques d'apprentissage et d'héritage peinture antique, comme l'historien de l'art M. Fang Wen dans « L'art comme histoire » dans le » ...... Dans l'Est, la poursuite du mode « pedigree », le histoire du style de la peinture traditionnelle chinoise considérée comme un modèle, chaque dérivé d'une lignée séparée d'excellents maîtres premiers, et a continué à plus tard des imitateurs et des disciples. « sur le plan spirituel, » antique « reflète l'orientation du peintre Ming et Qing groupes sur l'histoire de la piété de la peinture classique Zhuimu, peintre avec les maîtres anciens à travers le temps et grok spatiale.

, Datant origine arrière - Tang, les Cinq Dynasties célèbres

Sui et Tang Dynasty, peintures de paysage est devenu progressivement un département indépendant. Lorsque la dynastie des Tang, il y avait côtelette crochet vert et le rendu d'encre de styles différents. Ils étaient des représentants - Li Xun, Li Zhao Wei et Wang Road, et son fils était considéré comme un « deux Nord-Sud, » les montagnes plus tard. Wang Wei (701-761) était un poète célèbre, mais il est aussi un impact profond sur le peintre paysagiste. Mais Wang Wei fonctionne pas rendu authentique fiable. Selon le dossier, ses tableaux à des niveaux bien des paysages à gagner, surtout dans le plus de neige avec une bonne finition.

Cinq de Jing Hao, Guan Tong à la Chine du Nord Junba thème alpin, l'utilisation de coups de pinceau vigoureux très frais, mettant l'accent sur les roches du Nord texture et structure dure, l'histoire de la peinture et dit: « Jing Guan » (? -962) source de Dong de sa peinture » écrire vraie montagne du sud, pas Qiqiao plume, « Ju Ran portant son manteau, l'histoire de la peinture et a dit » Dong Ju ". Dong Yuan école de la chanson Mi Fu fin du Nord, etc. sont respectés, le « Yuan quatre » reporté, il est également un fervent partisan de Dong Qichang, devenir authentique école française du peintre Ming et Qing Zhuimu.

Zhao Ming a quitté « la neige à côté des paysages » couleurs de papier

Inscription: neige Vous Cheng. Zhao a quitté.

Joints: Zhu Wen, "le texte de" Bai "Zhao gauche"

Zhao gauche, le mot du texte, la naissance et la mort inconnue, sur les activités de personnes dans la dynastie des Ming, Chongzhen, Huating (maintenant Shanghai Songjiang). travailleurs paysage, et même dans la chanson Mao Jin Ju a étudié la peinture dans la chanson Xu.

En second lieu, les maîtres de chasse - maîtres d'imitation chanson

Cinq hériter de la dynastie des Song du Nord peintre paysagiste Jing Hao, Guan Tong a lancé le style, une bonne peinture raide épaisse paysage nordique. Li Cheng (- 1967) paysage dessiné principalement des vues Qilu, dessinent plusieurs niveaux loin Hivernale, donne un « temps Xiao Shu, la fumée Lin Kuang » sentiment. paysage Fan Kuan plus attirés par les montagnes Guanzhong région du Shaanxi, accroché large sublime, la force de la plume vigoureuse. Guo Xi bien à la peinture une barrière géante changement à long lâche sur les nuages roi, des rochers avec la forme « cirrus fissuré, » arbres comme « pince de crabe ». Yan Wengui vue refroidissement décrit est appelé « Yan Jiajing induite. » Wang Shen Li Cheng Shifa, une référence au vert et la couleur et spectaculaire. Il y a aussi représenté par John H. Rang peu d'eau Jingshan et Mi Fu et la performance de son fils Jiangnan la pluie brumeuse, « Paysage de riz. » style de peinture de paysage du sud dynastie des Song devient plus audacieux taux Jane. Pour les Ming et Qing peintre paysagiste, un paysage de maître chanson Xuan et leur nom est destiné à devenir les descendants de traces de pointe de montée Yang.

Qing Wang Hui « de la neige à Cold Mountain à côté du désir » Kangxi douze ans (1673) papier stylo à encre

Inscription: imitation Han Shan Yan Wengui pour carte de neige. Mi-année Guichou. Wang Hui Valley. Au temple Azalea House Runzhou de la grue.

Joints: Bai "l'impression privée Wang Hui"

Wang Hui (1632-1717), le mot vallée, le tabac n ° activité agricole peuple dispersé, et le nombre de passagers du bois Jianmen, maille noire Ermite, Qinghui personnes âgées, les gens Changshu, province du Jiangsu. V leurs ancêtres étaient bons à la peinture, obtenir après Wang Jian, Wang Shimin conseils attention, les compétences d'encre profonde, plus longue que Mogu, plein de changement. Et Wang Shimin, Wang Jian, Wang Qi collectivement, les "quatre rois".

En troisième lieu, le transfert de modèle - maîtres de simulation des éléments

Dynastie Yuan peintre principal successeur Dong Yuan, le style Ju Ran et de les développer pour créer sur cette base, du contenu à la poursuite de la plume et l'encre étaient « le moral », et nous nous efforçons de goût artistique élégant. Chao, étaient le recteur, la province géant doit être coupé, le style franc-parler clairsemés montrer sa plume et de l'encre, Gao Kegong fusion Mie Yunshan et prendre Dong, rêves colorés et fissurés géants. Yuan avancé, ce qui reflète l'indifférence de l'isolement des idées de paysage très populaire, « Yuan quatre » construire un style peinture de paysage littérateurs modèle: Huang peintures Kung-wang de montagnes et profonde, la végétation Watts, l'encre en état d'ébriété Shen Wu Zhen, la grande humeur, Ni Zan peinture ancienne lumière naïve, Xiao Shu Seiitsu, Wang Meng stylo est compliqué attention, luxuriant spectacle sombre. La tendance Dynasties Ming et Qing antique, le « élément 4 » à ajouter par le savant respectais divisions publiques, parmi lesquelles l'imitation proposée Huang Kung-wang avait le plus élevé.

Ming Chen Jiru « comme document destiné Wu Zhen à côté le paysage » papier Stylos

Inscription: chaussures de montagne bâton solitaire, Doujiu à double orange. Qu'est-ce que Ying Sheng, montagne Northbridge sud. jouer Chen Jiru en tant que document Mi Mecha destiné.

Joints: Zhu « Mékong » Bai « Après la confucéenne »

Connoisseur Inde: Zhu "de jeu secret de Ke Ting Wang," Bai "Wang Wenbo"

Chen Jiru (1558-1639), l'alcool Zizhong, n ° publique des sourcils, et le nombre Mi public, les gens Huating (maintenant Shanghai Songjiang), la vie Bushi. Les travailleurs de la poésie, le style de calligraphie que Wen Tong Su, faire plus d'encre paysage Yunshan, plume et encre humide montrent lâche, aussi bonne peinture prune.

Ming Wang Shimin « pavillon à côté des montagnes » saisirent les sept ans (1627) papier stylo à encre

Inscription: Dingmao mai imitation rond-point pavillon Weng Montagnes. Wang Shimin.

Quatre Yunlin par trimestre, mais le plus difficile à imiter, mais il a été la capacité scolaire Ishida, le Chang Feng Qiao cette salle a l'intention de pavillon Khe Sanh, ancienne lumière naturelle, Ni gagné le rond-point Samadhi, peintre presque non peut rêver. Avec une collection de l'il avisé, ne faites pas trop notion inhabituelle. Shigenobu Xiaochun, le titre Wang Jian.

Joints: Bai "Wang Shimin Inde," Zhu "fumeurs", Zhu "Xiao Shuang," Zhu "Xiangbi"

Connoisseur Inde: Zhu "collection Wang Yushan"

Wang Shimin (1592-1680), le mot Johnson, les fumeurs No., Crépuscule Maison Ouest personnes âgées, Jiangsu Taicang. Ming Wanli 20 ans (1601) cite Scholars, en commençant à l'ombre Shi Chong Zhen Qing Chang Temple, Chongzhen treize ans (1640) démission isolement, dans le Bushi clair. Les employés de bureau, une bonne peinture de paysages, de Huang Kung-wang, Ni Zan pour le cas, mais aussi par Dong Qichang affecté. Il a exhorté l'ancienne opposition depuis récupérer une nouveauté, était le chef du début de la dynastie Qing peinture orthodoxe, et Wang Jian, Wang Hui, Wang Qi collectivement, les « quatre rois ».

Qing Wang Qi, "Huang Kung-wang imitation Fuchun aux côtés des" Vingt-sept ans de l'empereur Kangxi des Qing (1688) papier stylo à encre

Inscription: Shao pour dessiner la dépendance des voies. Lorsque les élèves perdent un frère, une corde sur chaque stylo, il a démissionné pour ne pas avoir, dans le cas qui, depuis plusieurs années. Pine Hall frère Quartet loin, je paume aussi martingale ville stérile, deux valeurs incompatibles, et dans le cas étaient quelques années. Wu Chen tôt cet hiver, la même que la ligne arts martiaux, maisons de location Temple Zhaoqing, les lacs et les montagnes, reflètent compte complet, même de penser grand buff défilement Fuchun, puis pour ce chiffre. Cependant poignet fou faible, stylo incapable de rêver, ce encore passé aussi, à cause du livre pour marquer la honte. Frère Wang Qi.

Joints: Zhu "ancienne de la prière," Bai "Wang Qi et de l'Inde," Zhu "Lu Taiwan"

Connoisseur Inde: Bai "Sun Yuan", "Sun était en possession d'arts martiaux."

Wang Qi (1642-1715), le mot Mao Jing, le numéro de la station Lu, Jiangsu Taicang, Wang Shimin Sun. Kangxi neuf ans (1670) Les chercheurs, le Hubushilang officiel. Bonne peinture de paysage, les lois de la famille hérités, peinture « Yuan quatre », d'autant plus que Zong Huang Kung-wang, stylo et de l'encre bien, plus que la théorie peinture. Et Wang Shimin, Wang Jian, Wang Hui collectivement, les "quatre rois".

Ming Qi Jia Zhi "Les paysages de peinture à l'imitation Wang Meng aux côtés des" Kangxi six ans (1667) couleur sur la soie

Inscription: Dingwei tombent en Août, peinture à l'imitation Huang Shan Qiao. Snow Qi Zhi Jia.

Joints: Zhu "Qi Zhi indienne," Bai "arrêt Xiang"

Connoisseur Inde: Zhu Wen "Un Yuetang Kuramoto," Zhu Wen "Bai Quan Li Pu dans la collection de l'Inde"

Qi Jia Zhi (1594-1683), le seul mot Xiang, n ° scoop neige. Sanin (maintenant Zhejiang Shaoxing) personnes, Qi Biaojia du frère. Livre bonne peinture, à la poésie. Dong Qichang livre de la loi, le paysage Zong Dong Yuan, Ju Ran, Shen Zhou, etc., et divers imitation de la maison, gouttes d'encre. Dans la ville natale de l'isolement Bushi clair, à la peinture auto-suffisance.

Quatrièmement, la division preux - imitation maison Ming et Qing

Cheng Yuan peinture sur la « école Wu » traditionnelle, le Shen Zhou et le paysage Wen Zhengming sont grossières et fines le long de deux chemins. Shen Zhou brut multi-plume, encre qui est nettement efficace répulsif simple, vigoureux âge, stylo Zhengming pluralité de bien, juste un style prudent. Late Ming Song et Yuan Zhu Dong Qichang jeu accent charme d'encre maison, plaine naïf de son paysage, gagnant du spectacle pittoresque cru. Au début de la dynastie Qing « quatre rois » théorie droite Cheng Dong Qichang et pratique, la formation de tendances créatives « sur la chanson et Yuan Cheng, a fixé son point culminant » du paysage dynastie Qing est considéré comme « authentique ». En tant que peintre professionnel Lan Ying Song et Yuan chefs-d'uvre du paysage copie imitation qualifiés, intégrer les différents domicile à long, et éventuellement regarder self-made. apprendre Song et Yuan Ming imitation peintre plus, mais en même temps, ils deviennent eux-mêmes l'objet de la copie de l'imitation de l'étude continue.

Clear, Yong Xing "paysage Pro Dong Qichang aux côtés des" quarante-huit ans de l'empereur Qianlong des Qing (1783) papier stylo à encre

Inscription: mao fin du printemps, Zhai Qing dans les loisirs, même pensé pour apporter Weng peinture la poésie chinoise pour l'appréciation de dix. Six frères et parce qu'ils hop dans un enclos temporaire ce document, tout comme il y a de trop près. Di Xing et connaissances.

Joints: Zhu "Yong Xing de l'Inde," Bai "Yongrong," Zhu "Xing Zhai"

Connoisseur Inde: Zhu « descendant deux générations du roi contenait la règle du Tibet. »

Yongrong (1743-1790), prince de la qualité d'étanchéité, numéro neuf pense que le propriétaire, le sixième fils de l'empereur Qianlong. Les peintures peuvent, riche collection. Qi Wang Un original paysage, la Shimin endoscopique Huang Gongwang.

Yong Xing (1752-1823), le miroir mot Springs, un petit nombre de plantes, maître studio Yi Jin. L'enfant de l'empereur Qianlong des Qing, joint à Prince. Les travailleurs de la poésie, la calligraphie, très bien, paysage culture intercalaire, plume et encre Cang Run.

Cinquièmement, album antique avec dégrilleur

peinture antique de la dynastie Qing en vogue, en particulier dans l'imitation Pro de divers ensemble mis en commun et l'album de l'écran, représenté par les uvres de ces deux types de montrer la diversité, les fonctionnalités d'intégration. Ming Dong Qichang fin sur la création de trop de jeux « anciens paysages. » Zhang Geng Qing « pays Vidéos de signe enregistré » décrit Shimin « le goût droit Monuments facultatif se rapportant à la préparation du gaz est réduite par la présente vingt-quatre, d'énormes volumes chargés dans la ligne principale de transport, et tous les accès au convertisseur analogique-kai , de sorte que l'arrangement où les installations, les grandes lignes de brosse côtelette, de faibles traces Chang, a noté avec une base. « affichage Wang Jian ici, » livre de paysage antique « devrait également avoir une fonction similaire à » couper cette », ce livre encre subtile, et pittoresque de couleur , à la fois pour transmettre les différentes fonctions Song et Yuan, mais reflète aussi l'image de soi de l'artiste. Cela signifie que certains de l'album écran intitulé et antique, mais la plupart des peintres ont émergé en tête des anciens développés sur la base du style personnel.

Qing Wang Jian "Paysages anciens" Junji dix-sept ans (1660) du papier

(A) Inscription: imitation Ju Ran. Joints: Zhubai Wen, "Wang Jian," Zhu "Xiangbi."

(B) Inscribed: Jiashan mètres. Boxer fin de l'automne, colorant sit pluie encens Um, antique huit pour soulager le silence. Wang Jian. Joints: Zhu "Kam" Zhu "Xiangbi."

(C) Inscription: imitation Zhao Wenmin. Joints: Zhubai Wen, "Wang Jian," Zhu "Xiangbi."

(D) Inscription: Pro Zijiu. Joints: Zhubai Wen, "Wang Jian," Zhu "Xiangbi"

(E) Inscribed: imitation nigao Shi. Joints: Zhubai Wen, "Wang Jian."

(Vi) Inscribed: imitation prune taoïste. Joints: Zhubai Wen, "Wang Jian."

(Vii) Inscription: t stylo imitation claire. Joints: Zhu "Kam".

(Viii) Inscribed: imitation Chen Wei Yun. Joints: Zhubai Wen, "Wang Jian."

Wang Jian (1598-1677), selon le mot Xuan, après le caractère rond comme n ° Xiangbi, Hong Zhu et colorant, les gens Taicang. Wang Shizhen petits-enfants. La fin des Ming avait préfet officiel Lianzhou, par conséquent, « Wang Lian état », at-il dit, dans le Bushi clair. Bonne peinture de paysage, Mogu compétence profonde, et Wang Shimin, Wang Hui, Wang Qi collectivement, les "quatre rois".

Exposition: Antiquité pour moi - collection d'exposition de paysage antique Ming et Qing

Lieu: Zhejiang Bo salle d'arts martiaux, troisième salle de peinture au sol

(Documents iconographiques fournis par le Musée provincial du Zhejiang)