Original: Global Times aujourd'hui frère debout
Est- « médecins peu scrupuleux donnent un faux patient » ou « version réalité de l'agriculteur et le serpent »? Aujourd'hui, nous voudrions parler d'un étrange depuis 2019, la plupart des cas se sont produits dans la province du Shandong Liaocheng.
Fuse: une news 3 minute rapports
Cela a maintenant complètement exploser « porte Liaocheng de faux » réseau de cas, d'abord allumé un programme de télévision.
Lorsque 25 Février, le programme a rapporté une nouvelles intitulé « directeur du médecin de faux », accusant Liaocheng dans la province du Shandong médecin de l'hôpital de tumeur Chen Zongxiang pour ouvrir un patient souffrant d'un cancer du poumon appelé « Carbonell imatinib « et » faux « pour le cancer traiter.
Après cela, le nom des rapports de nouvelles « médecin-chef en fait ouvert faux » grandes étiquettes continuent, at-il dit une femme dans un homme nommé Wang Yuqing recommandé par les médecins Chen Zongxiang « canal personnel » pour acheter deux bouteilles du médicament pour le cancer du poumon père après avoir mangé, seulement pour trouver son père vomissements et d'autres symptômes, elle est allée aux grands hôpitaux à Beijing et Jinan à consulter, informer frappé ce médicament ne peut pas manger. Après cela, elle a trouvé Liaocheng Food and Drug Administration pour identifier, et a déclaré aux journalistes devant la caméra et a conclu que « faux ».
Ensuite, le programme a révélé que, bien que le médecin de « faux » au patient, mais n'a pas obtenu de punition, et la police a déclaré sa situation d'exposition du crime « manifestement mineur » comme une excuse n'a pas jugé nécessaire de la responsabilité pénale, alors que le marché local l'administration de l'enquête apparaissent dans le numéro de janvier 2018 --10 mois, le Dr Chan avait donné six patients avaient ouvert ce « faux ».
Ainsi, le programme a demandé dit: En seulement 10 mois, Chen Zongxiang a donné six patients ouvrir ce cancer « faux », qui a recommandé le médecin de « faux », comment peut-Zuozhen normal? Comment une affaire criminelle est évidemment mineur il?
En conséquence, après seulement trois ans et demi que les rapports diffusés, Liaocheng termes le lendemain immédiatement mis en place un groupe de travail sur la reconnaissance matière complète, ou même l'hôpital d'une personne, le service de police et de la santé locale a également signalé que, après la question de la « nuit » pour faire la rectification . Et le docteur Chen Zongxiang quelqu'un [étaient] exempter, directeur du bureau et condamné à un an de pratiquer des activités punition [Pause].
Plus tard, les nouvelles locales sont venus: un homme nommé Wang homme Qingwei et une femme aussi nommée avec les morts parce que vraiment le cas ont été arrêtés.
Wang Qingwei Chen Zongxiang qui est recommandé par un médecin Wang Yuqing a vendu deux bouteilles de l'homme « de faux ». Et, comme le Dr Chan, qui est aussi le début d'une affaire criminelle de la police est évidemment mineure et de la liberté d'arrestation. Comme avec les morts vraiment, Wang Qingwei est à travers ces deux bouteilles de la médecine, elle a acheté.
À ce stade, le frère debout je crois beaucoup de gens qui lisent ce penseront que c'est un « édifiant » fin la vente de faux médecins et associés la punition a été puni, l'arrestation a été arrêté, les médias de jeu « l'opinion publique » la justice rôle a été fait, est-ce pas?
Fermentation: Shocking secrets cachés
Malheureusement, vous pouvez voir dans le contenu ci-dessus [cas] n'est pas l'image entière, ou même avec l'aspect original des choses, « loin » ......
Cette affaire n'a pas entré dans l'histoire de l'intérieur de ce que l'opinion publique elle? Frère debout plusieurs sources de médias intégré, cela vous permettra de trier un calendrier simple:
14 avril 2018 : Ce jour-là, un homme du nom de Wong Yu 7 nonagénaires qui est venu à l'hôpital dans les familles de cancer Liaocheng, a dit qu'il ne voulait pas manger et une toux, des symptômes d'oppression thoracique. Plus tard dans le médecin a continué l'interrogatoire, le vieil homme a dit à ses membres de la famille souffrant d'un cancer du poumon et le cancer de la vessie [], et de multiples métastases, sont les [fin], ils ont été l'hôpital bien connu pour le traitement du revenu oncologue lieu Chen Zongxiang.
23 juillet 2018 : Après avoir pendant plusieurs mois de chimiothérapie, Wong Yu maladie pulmonaire personnes âgées sous contrôle, mais le cancer de la vessie la maladie a augmenté. Mais avant que le vieil homme a été traité dans d'autres hôpitaux cancer de la vessie, a utilisé différents médicaments de chimiothérapie, ont échoué à contrôler la maladie, il est entré dans la phase très difficile à traiter.
Ainsi, afin d'augmenter les chances de prolonger la vie des personnes âgées, il n'y a pas de pensée d'un médecin Chen Zongxiang a approuvé l'inscription en Chine continentale, mais outre-mer ont commencé à promouvoir des médicaments anticancéreux ciblant « CABOZANTINIB, » a ordonné la drogue recommander à la vieille fille de l'homme Wang Yuqing et d'autres membres de la famille, alors ils doivent aller [acheter].
Il est rapporté que ce médicament est très populaire à l'étranger, en raison de ses généraux médicaments anticancéreux qui ne sont pas « à large spectre des capacités anti-cancer », qui est, peut inhiber la croissance de diverses cellules cancéreuses, dont certains de l'efficacité a été confirmée de multiples essais cliniques, autre efficacité (comme les cancers de la vessie), mais aussi prouvé son efficacité dans des essais cliniques, mais n'a pas encore été officiellement confirmé. Cependant, le prix de ces médicaments et donc très coûteux, les coûts de dose mensuelle sur plus de 100000 yuans. L'Inde et le Bangladesh ont des médicaments génériques, peut faire baisser le prix beaucoup.
La photo montre l'original « CABOZANTINIB » cher
La photo montre une version générique du Bangladesh type de la « CABOZANTINIB »
La fin de Juillet 2018 : Après avoir essayé en vain d'acheter leur propre drogue, familles Wong Yu Chen Zongxiang vieil homme a présenté un médecin pour aider à acheter, le Dr Chan a rappelé aux parents d'un patient atteint de cancer il traita acheté le médicament, cette personne sera présenté à la famille de Wong Yu . Cette personne est Wang Qingwei.
Wang Qingwei son père avait un cancer, avait par Jinan Heng vraies filles de l'achat d'une bouteille de celui qui est appelé « Lucius, » la production pharmaceutique de la version générique de « CABOZANTINIB. » Le segment de l'exposition constante à la raison réelle pour les médicaments génériques de l'Inde, il est parce que son père a un cancer, mais le niveau économique ne peut médicament anti-cancer générique indien abordable, alors que son mari travaille en Inde, et il a fait l'Inde le guide touristique, donc en plus de son père pour acheter des médicaments génériques indiens aider les patients à d'autres achats.
Cependant, parce que le père de la chimiothérapie Wang Qingwei est mieux, donc ils ne passaient pas leur propre à dépenser 12.600 yuans pour acheter une bouteille de « CABOZANTINIB. » Ainsi, dans un renvoi de médecin Chenzong Xiang, Wang Qingwei a mis cette bouteille de médicament transféré aux familles des personnes âgées Yu Wong, cette dernière a payé 13000 yuans. Pour plus de 400 yuans, Wang Qingwei dire que celui-ci est offert à « se joindre à des entiers. »
En outre, selon la revue de l'Association médicale chinoise des rapports « médecins », Wang Yuqing et Wang Qingwei Chen Zongxiang doivent admettre que le médicament ne bien informé.
août 2018 : Au cours de cette période, a été à l'imitation orale de « CABOZANTINIB » de l'état de Wong Yu patient âgé était une fois meilleure, tumeur de la vessie et des ganglions lymphatiques à d'autres parties de l'émergence d'une étroite, de sorte que les familles Wong Yu personnes âgées et dépensé 13000 yuans par Wang Qingwei trouvé avec les morts vraiment acheté le premier deux bouteilles d'imitation « CABOZANTINIB. »
12 septembre 2018 : Comme Wong Yu personnes âgées là encore est un revers, puis désactivez l'imitation de « CABOZANTINIB. »
8 octobre 2018 : Dans le passé, près d'un mois de temps de, le vieil homme avait quitté l'hôpital pour aller à un hôpital de cancer Liaocheng de niveau supérieur, mais plus tard retourné à l'hôpital pour le traitement, la maladie apparaît à ce moment le vieil homme une nouvelle détérioration, et l'apparition du cancer. La famille avait proposé une réutilisation « CABOZANTINIB », mais cette fois le vieil homme de constitution trop faible a été rejetée par le Dr Chen.
novembre 2018 : Wong Yu vieil homme est mort de ses blessures en raison de la maladie, mais sa famille croit que le médecin Chen Zongxiang était responsable de la mort des personnes âgées, il a commencé à l'abus continue aux médecins, aux hôpitaux personnes Chen.
25 février 2019 : La police croit que les patients Chenzong Xiang et Wang Qingwei sont évidemment des infractions mineures sans avoir à arrêter. Alarme et plaintes parce que les deux quelqu'un « vendre faux » incapable de le faire, Wang Yuqing trouver pour ouvrir une Food and Drug Administration pour prouver le médicament générique « sera puni de faux » preuve et trouvé plus tard, le programme de télévision au début de l'article plainte directement à son médecin à des médicaments de vente de faux et l'inaction des autorités. Après 3 minutes et demie de nouvelles de production « faux ouvert médecin » et la diffusion.
26 février 2019 : Sous la pression rapporté par les médecins licenciement Chen Zongxiang et la suspension de l'année de qualification professionnelle, a également été emmené par la police pour aider à l'enquête affaire criminelle « soupçonnés de vendre des médicaments contrefaits, » Wang Qingwei et avec le vraiment mort.
Je crois que nous pouvons facilement voir à partir du moment ci-dessus, la complexité de l'affaire, non loin du 3 et demi avant que les rapports ont révélé par là.
Donc, il y a des utilisateurs à comprendre les détails de l'affaire par la suite le bien-fondé de cas plus comme le film « Je ne suis pas un dieu de la médecine » et l'événement d'origine - - patients atteints de leucémie 2015 patients Lu Yong achat de médicaments génériques en Inde cas.
Voilà pourquoi le cas après la fermentation, conduira à de nombreux médecins et la santé des médias sur Internet pour les médecins Chen Zongxiang « innocence » à ce jour. À leur avis, est de donner à son père un médecin Chen Zongxiang souffrant déjà d'une variété de cancers avancés Wang Yuqing de la vie, il a recommandé genre « CABOZANTINIB », Wang Yuqing on peut, mais seulement parce que le médicament n'a pas réussi à offrir de meilleurs l'ancienne vie de l'homme sera le Dr Chan « mis à mort », ce qui est plus comme une histoire « fermier et le serpent ».
Dr Chen Zongxiang après Pictured résisté à l'impact le cas, il est maintenant déprimé, calme, physiquement et mentalement fatigué
Dilemme: la loi de nouveau une fois et la raison de la collision
Mais la réalité, mais aussi plus complexe que le film. - sans parler de Liaocheng Ce cas « porte faux », et bien plus rebondissements que l'intrigue cas Lu Yong en 2015. Lu Yong Lu cas Yong impliquant un défendeur seulement, et Liaocheng Cette affaire porte sur trois « défendeur »: Wang Yuqing recommandé ne figure pas sur le territoire, « CABOZANTINIB » [Les] médecins Chen Zongxiang, coordonné par le Dr Chan leurs génériques étrangers transférés à Wang Yuqing Wang Qingwei de [], ainsi que d'aider les gens d'acheter des médicaments génériques en Inde [vrai] avec les morts.
Ainsi, le prochain frère debout vous donner coup un coup dans le cas des trois rôles, ainsi que les conséquences auxquelles ils sont confrontés actuellement.
[Médecins] Chen Zongxiang
regard complet sur l'ensemble de l'affaire, il n'y a aucune preuve que ses actions constituent une vente de médicaments contrefaits ou que les circonstances du crime, il n'y a aucune preuve qu'il « CABOZANTINIB » recommandé à Wang Yuqing à des fins économiques. Touches d'un certain nombre de reportages dans les médias, beaucoup de mes collègues et d'autres patients pensent qu'il est en effet un médecin très responsable, donc recommandera ce médicament à son père Wang Yuqing essayer.
Toutefois, certains analystes estiment les experts cités dans les médias, le Dr Chan ce territoire n'a pas approuvé la liste des médicaments écrire une approche « prescription » est « défectueux » dans.
Dans le « MD News » rapports, le professeur Liu Institut Xin de l'Université chinoise de science politique et de preuve a souligné: « Le plus gros problème est de recommander un médecin Chen Zongxiang écrit dans les ordres du médecin et une fois un médecin écrit, le diagnostic et le traitement du comportement fait partie. il convient pas, le besoin de personnel médical pour apprendre une leçon ".
Le journal avocat a également cité Zhang Wensheng, directeur du comité de médiation des différends médicaux de Beijing Fengtai Les gens comme disant médecins étrangers recommandent médicaments approche correcte doit être décrit uniquement les noms des médicaments, des indications, contre-indications, l'efficacité, les effets secondaires aux patients ou à leur famille, etc. le contenu de l'information de la drogue, mais nous ne pouvons pas les présenter à des canaux de vente, de ne pas participer aux canaux de distribution pour aller.
Donc, maintenant Dr Chan était une punition, à l'hôpital a été relevé de son poste de directeur, il est fondé sur les dispositions du paragraphe 6 de l'article 37 « médecins », que « l'utilisation d'utilisation non autorisée au niveau officiel les médicaments, les désinfectants et les dispositifs médicaux », qui a été suspendu une année d'activités pratiques.
Cependant, le professeur Liu Xin a également demandé: « Docteur Chan d'abord mis au patient des suggestions avant, puis fournir un accès à l'information dans l'achat de médicaments a supplié les familles des patients, pour aider les patients achat de médicaments, est de façon désintéressée pour aider le patient si le médecin Chen. pratiques sont tenus responsables .... Comment osez-patient après le médecin qui fournit également une telle aide? "
Ceci est également le cas a eu lieu pour amener un groupe de médecins plus gros problème: est illégal et bravant le risque de suspension, voire l'annulation de la qualification, de plaider recommander de nouveaux médicaments « non approuvés » sur le marché extérieur propre aide du patient, ou pour votre propre sécurité, éviter de tomber dans le suivi des patients et de leurs familles controverse, alors que « négliger » signifie?
des rumeurs en ligne même que certains hôpitaux pour chercher « la sécurité », a interdit tous les médecins non hospitaliers recommandent le médicament aux patients
Mais quelle que soit la réponse, je suis cas peur Liaocheng aurait été si cela avait pas besoin de cette couche entre les médecins et les patients percer les fenêtres de papier, pour percer un grand trou, encore la confiance mutuelle entre les médecins et les patients seront déchirés.
[Wang Qingwei] et [vraiment] avec les morts
Ce duo est actuellement confronté à une enquête de l'application de la loi, les frais présumés de la « vente de faux médicaments. »
Il est à noter que, après que la police locale avait donné Wang Qingwei ont pris la décision de ne pas arrêter au motif qu'il est de toute évidence des infractions mineures. Après tout, des circonstances de cas et la preuve, son comportement est en fait plus ou aider les médecins à aider le père de Chen Wang Yuqing, son père temporairement pas accès aux médicaments vendus à d'autres usages, et ne sont pas admissibles à la vente Lee but.
Ainsi, la raison de son arrestation dans le tour final ce qui est, avant « les circonstances sont évidemment mineures » par rapport au « beaucoup » de ce que les collectivités locales ont besoin de faire d'autres instructions, et non pas seulement à cause des rapports et pressés « en surpoids ».
Comme avec les morts vraiment, son mari a dit qu'elle ne fait qu'aider des amis et des parents qui achètent des médicaments génériques en Inde, plutôt que de vendre pour aider un but lucratif, bien que jusqu'à présent reçu de l'argent durement gagné, mais aussi pas vraiment rentable. frère droit a également été informé qu'ils se préparent activement des preuves en vue de la défense de non-culpabilité.
Sur la photo avec le mari mort vraiment, les images d'un petit utilisateurs de micro-blogging @ Reporter idéal
Cependant, avec la boîte mort vraiment faire traiter comme ça Lu Yong est pas une bonne conclusion. Après le frère debout Lu Yong revoir alors l'affaire sans inculpation Bureau du Procureur a révélé que Lu Yong était à l'abri de l'être poursuivi en justice l'une des raisons fondamentales pour son comportement [le comportement] est pas les ventes, mais une base de base pour conclure que [il est] gratuit pour aider les victimes l'achat des médicaments, sont donc constituent pas une « vente » sur son comportement, que ce soit subjectif ou objectif, mais plutôt une sorte d'aide mutuelle entre les patients.
En même temps, mon frère aussi simple requête à Août l'année dernière, Shanghai et Jiangsu avait été condamné à deux affaires impliquant « l'achat » de médicaments génériques. Les multiples accusés finaux sont reconnus coupables, car ils ont tous un comportement « augmentation ».
De plus, le segment d'achat constant Version véritable imitation des entreprises de production « CABOZANTINIB », à savoir les compagnies pharmaceutiques Lucius l'Inde, il a également été dit être une exposition d'enregistrement et les informations d'inscription ne peut pas trouver les entreprises de problème.
Ainsi, avec le sort vraiment mort, mais aussi plus de preuves.
Briser l'examen et l'approbation de la nouvelle réforme des médicaments
Au cours des deux sessions du gouvernement du rapport de travail de cette année, le premier ministre Li Keqiang a proposé à « accélérer l'examen et l'approbation de la nouvelle réforme de la drogue. » Au premier ministre réunion du comité exécutif Juin dernier, le Conseil d'Etat Li Keqiang a également précisé que « les médicaments anti-cancer sont des médicaments salvateurs ne peut pas taxer le prix n'a pas tomber », « prendre des mesures doivent passer à travers la partie centrale, recommande vivement de promouvoir le médicament anti-cancer pour accélérer les baisses de prix , de sorte que les gens ont un accès effectif à sens ».
Dans la bouche de soins de santé semble que certaines personnes, c'est précisément la pause à la fois Lu Yong 2015 cas ou la situation d'aujourd'hui le meilleur Liaocheng cas de violation institutionnelle. Après tout, il est parce qu'à l'extérieur des médicaments anti-cancéreux dans la lente approbation nationale, énumérait lente, le prix est aussi cher, ce qui conduit les gens doivent prendre des risques, pour acheter des médicaments génériques indiens.
Heureusement, cette réforme a été sur la route. Selon le rapport réseau du CN, le Comité national de la CCPPC, le deuxième hôpital affilié de Chongqing Medical University, président de la Croix-Rouge a révélé que les ministères concernés en matière de soins de santé sont les principales maladies jouent une série de coups de poing combinés, y compris l'accélération de l'enregistrement des anticancéreuse approbation des médicaments nationaux et étrangers d'accélérer le médicament du marché étranger intérieure, les importations tarifaires zéro de médicaments anticancéreux, tels que les prix des médicaments anticancéreux.
frère vertical espère aussi que le rythme de la réforme pourrait être encore plus rapide rythme alors plus, de sorte que permettent non seulement plus de patients à bénéficier, mais permet également des médecins de Zong Yang à nouveau dans ce même choc très physiquement et mentalement fatigué entre la carrière controversée de la foi.
Enfin, le frère debout dirait, un trois et demi rapports, pourraient avoir un effet profond sur la relation médecin-patient en Chine. J'espère que les médias peuvent être utilisés avec prudence au pouvoir dans leurs mains.
