Bureau d'information du Conseil d'Etat sur le 2e a publié les « sino-américaines négociations économiques et commerciales de la position de la Chine, » le livre blanc, conçu pour introduire pleinement la situation de base de la consultation économique et commerciale sino-américaine pour clarifier la position de la Chine sur la politique de consultation économique et commerciale sino-américaine.
Ceci est le deuxième publié « sur la friction commerciale sino-américaine avec la position de la Chine sur le fait que » Livre blanc en Septembre l'année dernière, le côté chinois a publié à nouveau un livre blanc sur la Chine-États-Unis les questions économiques et commerciales. Le livre blanc d'environ 8300 mots, en plus de la préface et la conclusion, et il comprend trois parties, à savoir les Etats-Unis ont provoqué la Chine frictions économiques et commerciales entre les deux pays et porterait atteinte aux intérêts mondiaux, les États-Unis sont retournés dans les négociations économiques et commerciales sino-américaines, la malhonnêteté, la Chine a toujours insister sur l'égalité, du bénéfice mutuel et de bonne foi des négociations se tiennent.
Le livre blanc dit, les relations économiques et commerciales sino-américaines sont les relations bilatérales « en pierre de ballast » et « hélice », les intérêts fondamentaux des deux peuples, liés à la prospérité et la stabilité mondiales.
Livre blanc a souligné que, en 2017, la nouvelle administration des États-Unis depuis qu'il a pris ses fonctions, à des tarifs de prélèvement et d'autres moyens de menace, provoque souvent des frictions commerciales avec les principaux partenaires commerciaux. Depuis Mars 2018, le gouvernement américain unilatéralement engagé à l'encontre des frictions commerciales sino-américaines, la Chine doit prendre des contre-forts, et défendre résolument les intérêts nationaux du peuple. Pendant ce temps, la Chine a toujours adhérer à la position de base pour résoudre les conflits par le dialogue et la consultation avec les États-Unis d'effectuer plusieurs cycles de négociations commerciales, les efforts visant à stabiliser les relations économiques et commerciales bilatérales.
Le document dit La Chine et les États-Unis ont récemment annoncé l'augmentation des tarifs, ne sont pas propices à la résolution des problèmes commerciaux bilatéraux, et la Chine fermement opposé, a dû réagir pour protéger leurs droits et intérêts légitimes.
Le livre blanc indique l'attitude de la Chine est claire et cohérente. coopération sino-américaine profite à la fois alors que la confrontation ne peut que nuire, la coopération est le seul choix correct. Pour les litiges commerciaux et les frictions entre les deux pays, la Chine est prête à prendre la forme de coopération à traiter, de favoriser un accord mutuellement bénéfique. Mais il y a un principe de coopération, la consultation est une ligne de fond, sur les grandes questions de principe de la Chine ne sera jamais de compromis. Pour la guerre commerciale, la Chine ne veut pas se battre, pas peur de se battre, a dû se battre, si nécessaire, cette attitude n'a pas changé.
Se lit comme suit
Les consultations sur les droits économiques et commerciales de la position de la Chine sino-américaines
(Juin 2019)
République de Chine populaire
Bureau d'information du Conseil d'Etat
annuaire
avant-propos
Tout d'abord, les Etats-Unis a provoqué la Chine frictions économiques et commerciales entre les deux pays et les intérêts mondiaux des méfaits
En second lieu, les Etats-Unis dans les négociations Rentré économiques et commerciales sino-américaines, la malhonnêteté
Troisièmement, la Chine adhère toujours à l'égalité, du bénéfice mutuel et de bonne foi des négociations se
conclusion
avant-propos
les relations économiques et commerciales sino-américaines sont les relations bilatérales « en pierre de ballast » et « hélice », les intérêts fondamentaux des deux peuples, liés à la prospérité et la stabilité mondiales. Depuis l'établissement des relations diplomatiques, les relations économiques et commerciales bilatérales et le développement durable, continue de domaines élargir la coopération, la coopération est améliorée de façon continue, la formation d'un mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant, très complémentaires des intérêts convergents relation, bénéficier non seulement les deux pays, mais aussi profiter du monde.
Comme les étapes de développement, différents systèmes économiques, vont inévitablement conduire à des désaccords et des frictions entre les deux pays dans la coopération économique et commerciale. Au cours du développement des relations économiques et commerciales sino-américaines, il est apparu à plusieurs reprises rebondissements, face à une situation difficile. Les deux pays en ligne avec une attitude rationnelle, coopérative, pour résoudre le problème par le dialogue et la consultation, résoudre les conflits, réduire les différences, les relations économiques et commerciales bilatérales deviennent plus matures.
2017 nouvelle administration américaine depuis qu'il a pris ses fonctions, de percevoir des droits de douane et autres moyens de menace, souvent provoquer des frictions commerciales avec les principaux partenaires commerciaux. Depuis Mars 2018, le gouvernement américain unilatéralement engagé à l'encontre des frictions commerciales sino-américaines, la Chine doit prendre des contre-forts, et défendre résolument les intérêts nationaux du peuple. Pendant ce temps, la Chine a toujours adhérer à la position de base pour résoudre les conflits par le dialogue et la consultation avec les États-Unis d'effectuer plusieurs cycles de négociations commerciales, les efforts visant à stabiliser les relations économiques et commerciales bilatérales. L'attitude de la Chine est claire et cohérente. coopération sino-américaine profite à la fois alors que la confrontation ne peut que nuire, la coopération est le seul choix correct. Pour les litiges commerciaux et les frictions entre les deux pays, la Chine est prête à prendre la forme de coopération à traiter, de favoriser un accord mutuellement bénéfique. Mais il y a un principe de coopération, la consultation est une ligne de fond, sur les grandes questions de principe de la Chine ne sera jamais de compromis. Pour la guerre commerciale, la Chine ne veut pas se battre, pas peur de se battre, a dû se battre, si nécessaire, cette attitude n'a pas changé.
Pour introduire pleinement la situation de base de la Chine-États-Unis consultation économique et du commerce pour clarifier la position de la politique de la Chine sur les négociations économiques et commerciales sino-américaines, le gouvernement chinois a publié ce livre blanc spécial.
Tout d'abord, les Etats-Unis a provoqué la Chine frictions économiques et commerciales entre les deux pays et les intérêts mondiaux des méfaits
L'actuelle administration américaine de poursuivre la politique « premier Américain », étrangère et a adopté une série de mesures protectionnistes unilatérales, tarif recours fréquent « bâton », l'intérêt exige imposées à son pays. Américain permettent la « 201 enquête » poussière collecte pendant des années, « 232 enquête » et d'autres moyens de les principaux partenaires commerciaux souvent prises, rompent structure du commerce mondial. États-Unis seront également cibler la Chine, en commençant la couleur forte unilatérale « 301 enquête » en Août 2017, ignorant la Chine depuis de nombreuses années dans le renforcement de la protection des DPI, d'améliorer l'environnement des affaires étrangères et d'autres aspects des efforts inlassables et a réalisé de grandes réalisations, ne font pas beaucoup de commentaires négatifs sur la Chine objectivement, en prenant les tarifs, les restrictions d'investissement et d'autres restrictions commerciales, de provoquer des frictions commerciales sino-américaines.
mépris des États-Unis pour la structure économique sino-américain, le stade de développement et les caractéristiques de la division internationale de la réalité du travail, insistant sur le fait que la Chine adopte injustes, les politiques commerciales inégales, conduit au déficit commercial américain avec la Chine apparaît dans les relations économiques et commerciales bilatérales « désavantagés », et La Chine prend des mesures unilatérales imposées tarifs. En fait, à l'ère de la mondialisation économique, la Chine et l'économie américaine est hautement intégrée pour former une chaîne industrielle complète, les deux économies avec les tendons des os, des avantages mutuels, le déficit commercial comme un « désavantage » est considéré comme mauvais compte. les restrictions commerciales des États-Unis contre la Chine ne favorise pas la Chine, n'est pas propice aux États-Unis, mais pas favorable au monde.
(A) des mesures tarifaires des États-Unis chien dans la crèche
Le gouvernement des États-Unis sur les exportations chinoises vers les États-Unis, les droits de douane qui entravent le commerce bilatéral et la coopération d'investissement entre les deux pays et l'impact global de la confiance du marché stable et le fonctionnement économique. mesures tarifaires des États-Unis ont conduit les exportations chinoises vers les Etats-Unis ont chuté en Janvier 2019 Avril a chuté de 9,7% (note 4) d'année en année, en baisse de cinq mois consécutifs. Pendant ce temps, la Chine a dû prendre contre les tarifs imposées par les États-Unis pour faire face à des hausses d'impôts, les exportations américaines vers la Chine a diminué pendant huit mois consécutifs (Note 5). les frictions commerciales sino-américaines causées par l'incertitude de leurs entreprises à mener une coopération d'investissement en marge, les investissements chinois aux États-Unis ont continué de baisser, le taux de croissance des investissements américains en Chine est également considérablement réduit. Selon les statistiques officielles chinoises, en 2018 les entreprises chinoises de l'investissement direct de 5,79 G $, en baisse de 10% (note 6). 2018 investissement réel des États-Unis de 2,69 milliards de dollars américains (note 7), la croissance a chuté de 11% en 2017 à 1,5%. Étant donné que les perspectives de frictions commerciales sino-américaines pas clair, le taux de croissance du commerce mondial de l'OMC 2019 passé de 3,7 à 2,6% (note 8).
(B) une guerre commerciale n'a pas apporté la soi-disant « grand encore » aux États-Unis
mesures tarifaires non seulement échoué à promouvoir la croissance économique des États-Unis, mais a apporté une blessure grave.
La première consiste à augmenter les coûts de production des États-Unis. l'interdépendance de fabrication sino-américaines est très élevé, de nombreux fabricants américains comptent sur les matières premières et des biens intermédiaires chinois, à court terme est difficile de trouver un fournisseur de remplacement convenables, ne peuvent supporter le coût des tarifs.
En second lieu, les Etats-Unis ont levé les prix. Les importations de biens de consommation chinois bon marché est un facteur important de l'inflation des États-Unis à long terme restent faibles. Après les tarifs, le prix de vente final des produits chinois à améliorer, les consommateurs américains portent effectivement le coût des tarifs. étude US National Retail Federation a montré que seulement 25% des tarifs de prélèvement sur le point de meubles chinois, pour faire les consommateurs américains paient une dépense annuelle supplémentaire de plus de 4,6 millions $ (note 9).
Troisièmement, la croissance économique américaine et la vie du peuple. Chambre américaine du rapport du commerce et Wing Ding Groupe en Mars 2019 publié conjointement par les frictions économiques et commerciales sino-américaines touchées, en 2019 et au cours des quatre prochaines années, le produit intérieur brut des États-Unis va probablement réduire 64000-91000 million $ par année, soit environ la production nationale des États-Unis 0,3% -0,5% du PIB total. Comme les États-Unis ont imposé un tarif douanier de 25% sur toutes les exportations chinoises vers les États-Unis au cours des 10 prochaines années un total du produit intérieur brut des États-Unis sera réduit de 1 billion $ (note 10). Think tank américain « partenaires » (partenariat commercial) 2019 publié dans le rapport de recherche Février, comme les États-Unis sur les exportations chinoises vers les Etats-Unis d'imposer des droits de douane sur 25 pour cent du produit intérieur brut des États-Unis sera réduit de 1,01%, sera réduit de 216 emplois dix mille, une famille de quatre dépensera une somme supplémentaire de 2294 $ par année (note 11).
Quatrième entrave aux exportations américaines vers la Chine. US-China Business Council 1 mai 2019 sortie de « indique le rapport --2019 exportations vers la Chine », a souligné que 2009-2018 décennie, les exportations américaines vers la Chine pour soutenir les plus de 1,1 millions d'emplois aux États-Unis, le marché chinois l'économie américaine est cruciale. Dans cette décennie, 48 États ont enregistré une croissance cumulative des exportations vers la Chine de produits, dont 44 États pour atteindre une croissance à deux chiffres, mais les frictions commerciales sino-américaines intensifié en 2018, seulement 16 États américains pour atteindre les exportations de biens vers la Chine la croissance des exportations vers la Chine ont chuté de 34 états, 24 états baisse à deux chiffres dans la ferme Midwest affirme le plus de dégâts graves. Exportations agricoles américaines vers la Chine pour réduire une des mesures tarifaires affectées de 33,1%, soit une baisse de près de 50% dans le soja, les craintes de l'industrie des États-Unis ont commencé à perdre près de 40 ans de cultiver le marché chinois.
(Iii) l'intimidation du commerce des États-Unis agit provoquer un désastre dans le monde
La mondialisation économique est une tendance irrésistible des temps, au détriment des autres unilatéralisme, le protectionnisme est impopulaire. Une série de mesures de protection commerciale prises par les Etats-Unis, en violation des règles de l'OMC, sapent le système commercial multilatéral, interfère sérieusement avec la chaîne industrielle mondiale et de la chaîne d'approvisionnement, la confiance du marché des dommages, la reprise économique mondiale a posé de sérieux défis, menace importante pour la tendance de la mondialisation économique .
Tout d'abord, saper l'autorité du système commercial multilatéral. Les Etats-Unis ont lancé en vertu du droit national « 201 », « 232 », « 301 » et une série de unilatérales enquêter et de prendre des mesures pour les tarifs, la plus grave violation des plus noyau de base des consolidations tarifaires NPF et autres règles de l'Organisation mondiale du commerce. Cette unilatéralisme, le protectionnisme du mal non seulement les intérêts de la Chine et d'autres membres, mais porte également atteinte à l'autorité de l'OMC et de son mécanisme de règlement des différends, le système commercial multilatéral et l'ordre du commerce international est confronté à un danger.
D'autre part, la menace de la croissance économique mondiale. L'économie mondiale n'a pas complètement hors de l'ombre de la crise financière internationale, le gouvernement américain pour améliorer les frictions économiques et commerciales augmenter les niveaux tarifaires, les pays doivent prendre les mesures appropriées, ce qui conduit à l'ordre du commerce mondial et de désordre, d'entraver la reprise économique mondiale, affectant le développement national de l'entreprise et le bien-être du peuple, la l'économie mondiale tomber dans le « piège de la récession. » Janvier 2019, la Banque mondiale a publié le rapport « Perspectives économiques mondiales », 2019 la croissance économique mondiale devrait encore baisser à 2,9%, les relations commerciales restent tendues est l'un des principaux risques à la baisse (Note 12). FMI Avril 2019 Publication du rapport « Perspectives économiques mondiales », la prévision globale 2019 de la croissance économique de 2018 environ 3,6 à 3,3 pour cent, et que les frictions économiques et commerciales pourraient encore freiner la croissance économique mondiale continue de faiblir l'investissement déjà faible (note 13).
Le troisième est de perturber la chaîne industrielle mondiale, la chaîne d'approvisionnement. La Chine et les États-Unis sont une partie importante de la chaîne industrielle mondiale, la chaîne d'approvisionnement. Les produits finaux Chine exporte aux États-Unis contient un grand nombre d'importations de biens intermédiaires d'autres pays et régions. les droits de douane américains sur les marchandises importées de la Chine, y compris les Etats-Unis souffriront d'un certain nombre de sociétés multinationales, y compris la coopération avec les entreprises chinoises. mesures tarifaires ont conduit à augmenter artificiellement les coûts de la chaîne d'approvisionnement et affecter la stabilité et la sécurité de la chaîne d'approvisionnement. Certaines entreprises forcées d'ajuster la mise en page de la chaîne d'approvisionnement mondiale, ne peuvent parvenir à une répartition optimale des ressources mondiales.
Il est prévisible que la progressivité des tarifs Chine dernières mesures prises par les États-Unis, non seulement pour résoudre le problème, va encore nuire aux intérêts de toutes les parties, la Chine est fermement opposé. Récemment, le gouvernement des États-Unis à « injustifiée » au nom de la soi-disant sécurité nationale, Huawei continue et de nombreuses entreprises chinoises à mettre en uvre des sanctions « relevant de la compétence à long bras », la Chine est également fermement opposé.
En second lieu, les Etats-Unis dans les négociations Rentré économiques et commerciales sino-américaines, la malhonnêteté
Après les Etats-Unis a provoqué des frictions commerciales, la Chine a pris des mesures pour relation le commerce bilatéral et l'investissement est affecté. Les deux côtés du bien-être du peuple des deux pays ont besoin, besoin de leur propre développement économique, d'accord sur la nécessité de s'asseoir et négocier et résoudre les problèmes au moyen de consultations. Depuis les négociations commerciales de lancement Février 2018, a fait de grands progrès, les deux pays sont parvenus à un consensus sur la plupart du contenu, mais aussi consulter connu plusieurs hauts et des bas, rebondissements chacun sont de contraire aux États-Unis au consensus, les incohérences, la malhonnêteté .
(A) pour la première fois en arrière de son mot
La Chine a préconisé dès le départ, les frictions économiques et commerciales sino-américaines devraient être résolus par la consultation et la négociation. Au début de Février 2018, le gouvernement américain a exprimé l'espoir que la Chine a envoyé une délégation de haut niveau aux États-Unis consultation économique et commerciale. La Chine a démontré la plus grande sincérité et faire des efforts positifs, avec les États-Unis a tenu plusieurs séries de consultations économiques et commerciales de haut niveau, en mettant l'accent sur l'échange de vues approfondi sur des questions telles que les déséquilibres commerciaux, et d'accroître les importations agricoles en provenance des États-Unis, et d'autres produits énergétiques a atteint un consensus préliminaire et des progrès importants. Cependant, le 22 Mars 2018, le gouvernement américain lancers francs rapport soi-disant Chine « 301 enquête » sur la Chine que « le vol de la propriété intellectuelle », « transfert forcé de la technologie » et d'autres fausses accusations, et sur cette base déclarée seront importés de Chine 50 milliards $ de marchandises à prélever un tarif de 25%.
(B) une deuxième fois backtracking
gouvernement chinois comme le plus important de la situation générale des relations bilatérales, a envoyé une équipe de travail pour mener une nouvelle consultations approfondies avec les États-Unis.
19 mai 2018, la Chine et les Etats-Unis a publié une déclaration conjointe a atteint « les deux parties à ne pas combattre une guerre commerciale, » le consensus, a accepté de continuer à maintenir une communication de haut niveau, et cherchent activement à résoudre leurs problèmes économiques et commerciales de préoccupation. Il a dit publiquement que les Etats-Unis suspendent les droits de douane sur la Chine pour promouvoir le plan. 29 mai 2018, le gouvernement américain malgré l'opposition du secteur des entreprises nationales et le grand public, les deux parties ont publié une déclaration commune en seulement 10 jours après le renversement des consultations consensus sur l'économie chinoise, les politiques commerciales accusations injustifiées, a annoncé qu'elle continuera à promouvoir les tarifs plan. Depuis le début de Juillet 2018, les Etats-Unis 50 milliards $ en trois versements des exportations chinoises vers les Etats-Unis à prélever un tarif douanier de 25% sur les exportations chinoises vers les 200 milliards de dollars de marchandises à prélever un tarif de 10%, ajoutant que depuis le 1er Janvier, 2019 le taux d'imposition a augmenté à 25%. Les Etats-Unis ont également menacé de rester toutes les exportations chinoises vers les tarifs américains, les frictions commerciales entre les deux pays a conduit à une escalade rapide. Chine pour sauvegarder la dignité nationale et les intérêts du peuple, doivent faire la réponse nécessaire, un total de 110 milliards de dollars américains tarifs sur les marchandises exportées vers la Chine.
(C) troisième backtracking
1 novembre 2018, Trump président américain avec le président Xi Jinping au téléphone et a proposé de tenir le sommet entre les deux pays. 1er décembre deux chefs d'Etat a eu lieu en Argentine lors de la réunion du sommet du G20 ont atteint un consensus important sur les questions économiques et commerciales bilatérales, ont convenu mutuellement d'arrêter d'imposer de nouveaux tarifs, l'intensification des consultations dans les 90 jours, vers annulé tous les sens des efforts des tarifs. Au bout de 90 jours, l'équipe sino-américaine a tenu trois consultations de haut niveau à Beijing et Washington est parvenu à un consensus préliminaire sur le contenu de la plupart des principes des accords économiques et commerciaux sino-américains. 25 février 2019, les États-Unis ont annoncé la période de report du 1er Mars les tarifs de relance initiale sur une valeur de 200 milliards $ des exportations de marchandises de la Chine aux États-Unis. Fin Mars à fin Avril, les deux pays équipe de travail a mené trois consultations de haut niveau, pour réaliser des progrès substantiels. Après plusieurs cycles de négociations, les deux pays se sont entendus sur la plupart des questions. Pour les autres questions, le gouvernement chinois a proposé que les deux parties à la compréhension mutuelle, de travailler ensemble pour trouver des moyens de résoudre leurs différences.
Cependant, l'insatiable du gouvernement américain, l'attitude Pa Ling Zhuyi et prendre des moyens extrêmes d'exercer une pression, insister excessivement élevé le prix demandé, ne respectent pas annuler tous les droits imposés depuis la friction commerciale, insistent sur les exigences obligatoires dans l'accord écrit concernant les affaires de la souveraineté de la Chine , conduisant à la fois le retard à combler les différences restantes. 6 mai 2019, les États-Unis ont accusé la Chine de la position irresponsable « arrière » dans une tentative d'achever les négociations n'a pas encore prouvé la faute sur la Chine, et non Gu Zhongguo fermement opposé, depuis le 10 mai sera de 200 milliards $ des exportations chinoises aux États-Unis taux de droits de douane des produits de base 10-25%, ce qui entraîne un sérieux revers en consultation économique et commerciale sino-américaine. 13 mai aux États-Unis a annoncé le lancement du reste environ 300 milliards $ des exportations chinoises au programme des tarifs des États-Unis. Déplacer au-dessus des deux chefs d'Etat à la friction de résolution par la consultation et le consensus contraire, contrairement aux attentes des deux pays et aux peuples du monde, aux négociations économiques et commerciales bilatérales et les perspectives de croissance économique mondiale a jeté une ombre. Pour défendre leurs propres intérêts, la Chine doit prendre des mesures pour imposer des tarifs pour le contrer.
(D) un sérieux revers dans les négociations commerciales sino-américaines, le gouvernement américain entièrement responsable
Le gouvernement américain a accusé la Chine dans les consultations « étape rétrograde » est un non-sens. Au cours des négociations en cours entre les parties, le texte proposé et les déclarations connexes sur les changements proposés, faire des ajustements, ce qui est une pratique courante dans les négociations commerciales, le gouvernement des États-Unis a continué d'affiner ces demandes dans le passé plus de dix cycles de négociations, la partie chinoise a accusé au hasard « rétrogression » est irresponsable. L'expérience historique montre que d'essayer de jeter l'eau sale, en battant, la pression extrême et d'autres moyens pour parvenir à un accord, ne fera que saper les relations de coopération bilatérale, l'histoire des occasions manquées.
Gentleman du pays, avant de recourir à la force. Après les Etats-Unis ont proposé une nouvelle menace tarifaire, la communauté internationale craignent que la Chine peut annuler le projet de consulter les Etats-Unis, préoccupés par les négociations commerciales sino-américaines vont d'ici. De la Chine pour maintenir la situation générale des relations économiques et commerciales sino-américaines, maintenir une attitude rationnelle et sobre, préalablement convenu par les parties, 20199 mai au 10 délégation de haut niveau aux États-Unis pour une négociations commerciales 10e tour, et de montrer États-Unis disparités économiques et commerciales par le dialogue pour résoudre la plus grande sincérité et une attitude responsable. Les deux parties ont eu un échange franc et constructif, ont convenu de travailler à contrôler leurs différences et de continuer à promouvoir les consultations. tarifs unilatérales des États-Unis ont exprimé une forte opposition à la pratique de la Chine, a déclaré la position solennelle, a déclaré qu'il devrait prendre les mesures nécessaires pour combattre. La Chine a de nouveau souligné que les accords économiques et commerciaux doivent être l'égalité, le bénéfice mutuel, en principe sur les grandes questions concernant les intérêts fondamentaux de la Chine ne céderai jamais. Les deux parties sont parvenues à un accord sur le principe selon lequel les Etats-Unis d'annuler tous les tarifs, pour répondre à l'achat réel, tout en assurant texte équilibré de l'accord, conformément aux intérêts communs des deux parties.
Troisièmement, la Chine adhère toujours à l'égalité, du bénéfice mutuel et de bonne foi des négociations se
Le gouvernement chinois a toujours cru que, à la menace d'une guerre commerciale, continue à des tarifs de prélèvement et les pratiques commerciales ne aider à résoudre le problème. La Chine et les Etats-Unis devraient maintenir le respect mutuel, l'égalité et l'esprit d'intérêt mutuel, l'esprit de bonne volonté et de bonne foi, pour résoudre le problème par des consultations, des différences étroites, élargir les intérêts communs et préserver ensemble la stabilité économique mondiale et le développement.
(A) Pour consulter le respect mutuel, l'égalité et des avantages mutuels
Comme deux plus grandes économies et le pouvoir de négociation, il y a quelques différences dans la coopération économique et commerciale sino-américaine est normale, la clé est de savoir comment renforcer la confiance mutuelle, promouvoir la coopération, les différences de contrôle du monde. Chine sauvegarde les intérêts communs de l'ordre mondial et la situation générale du commerce bilatéral, adhérer à résoudre le problème par le dialogue et les consultations, avec la plus grande patience et de sincérité pour répondre aux préoccupations soulevées par les États-Unis, à l'attitude de chercher un terrain d'entente et de bien gérer les différences et surmonter les difficultés, proposer des solutions pratiques faire des efforts considérables pour promouvoir la consultation économique et commerciale bilatérale. Les consultations, les Chinois ont toujours maintenu le respect mutuel, l'égalité et des avantages mutuels, engagés à promouvoir à parvenir à un accord mutuellement acceptable.
Le respect mutuel est de respecter l'autre système social de système économique, le chemin de développement et le droit au respect des intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures, ne remet pas en cause la « ligne de fond » et ne va pas au-delà de la « ligne rouge », ne peut pas être au détriment du droit au développement une partie au détriment, non porter atteinte à la souveraineté d'un pays. L'égalité et des avantages mutuels, est l'état des négociations, les deux parties sont égales, le résultat des consultations est mutuellement bénéfique accord est finalement parvenu à un gagnant-gagnant. Si l'autre partie contraint de négocier, ou l'issue des négociations ne font que l'enrichissement unilatéral, si les négociations ne réussiront pas.
(B) Pour consulter l'autre à mi-chemin, l'honnêteté
La consultation exige que les deux parties de se comprendre et travaillent ensemble. Des consultations sont les parties prenantes concernées par la discussion des questions qui se font face à rechercher un consensus ou compromettre le processus. De nombreuses variables au cours des consultations. Parties de leurs propres intérêts, réagissent différemment aux changements à différents stades, c'est des consultations normales. Le gouvernement chinois estime que les négociations commerciales sont un moyen efficace de trouver une solution au problème. Seules les parties tiennent des consultations dans l'attitude de bonne foi, bien comprendre la position de chacun pour réussir les consultations en vue de créer de bonnes conditions. Dans le cas contraire, vous ne pouvez pas former la base d'un accord à long terme est efficace, il est difficile de parvenir à un accord durable et exécutoire.
L'honnêteté est la base de consultations. Le gouvernement chinois a toujours été de bonne foi, avec une grande sincérité de consulter le gouvernement des États-Unis. La Chine attache une grande importance à la préoccupation des États-Unis, en essayant de trouver un moyen efficace de résoudre leurs différences et approches. Les résultats des 11 négociations économiques et commerciales de haut niveau, les deux parties ont tenu des progrès significatifs, les résultats de ces consultations en conformité avec les intérêts de la Chine, également en ligne avec les intérêts des États-Unis, les deux parties font des efforts conjoints vers la même ligne. Chine engagements lourds déloyal dans les consultations, et a souligné à plusieurs reprises qu'un tel accord les deux parties, la Chine a pris des engagements seront sérieusement et efficacement mis en uvre.
(C) La Chine ne transigera pas sur les questions de principe
Chaque pays a ses propres principes. Les consultations, la souveraineté et la dignité d'un pays doivent être respectées, l'accord devrait être l'égalité et des avantages mutuels. Pour les grandes questions de principe, la Chine ne cédera pas. Les deux parties devraient voir et reconnaître la diversité du développement national, le stade, le respect les uns des autres parcours de développement et le système de base. Nous ne pouvons pas espérer résoudre tous les problèmes grâce à un accord, l'accord doivent également faire en sorte que répondre aux besoins des deux, pour parvenir à un accord équilibré.
La Chine et les États-Unis ont récemment annoncé l'augmentation des tarifs, ne sont pas propices à la résolution des problèmes commerciaux bilatéraux, et la Chine fermement opposé, a dû réagir pour protéger leurs droits et intérêts légitimes. La position de la Chine et l'attitude est claire et cohérente, la Chine espère résoudre le problème par le dialogue plutôt que des mesures tarifaires. Pour le bénéfice du peuple chinois, au profit du peuple américain, au profit des peuples du monde, la Chine sera un traitement rationnel, mais la Chine ne craindra aucune pression, mais aussi prêt à relever tous les défis. Sur la porte ouverte, combat, combat à la fin.
(D) tous les défis peuvent entraver le rythme des progrès de la Chine
Le développement de la Chine ne sera pas la voile en douceur, il doit y avoir des difficultés et des obstacles même mer orageuse. Face à divers risques et défis, la Chine a confiance relevé le défi, transformer les crises en opportunités, ouvrir un nouveau monde.
Peu importe la façon dont la situation évolue, la Chine a insisté pour faire leur propre chose. En élargissant leur propre développement et de la réforme et l'ouverture, il est de traiter la racine des frictions économiques et commerciales. Chine énorme demande du marché intérieur, promouvoir les réformes structurelles visant à renforcer l'offre conduira à des produits et la compétitivité des entreprises, la politique fiscale et monétaire ont suffisamment d'espace pour la Chine de maintenir un bon élan de développement durable et sain de l'économie, les perspectives économiques sont très optimistes.
La Chine continuera à approfondir la réforme et l'ouverture, la porte de la Chine ne fermait pas, ne plus en plus. Dans le second « le long du chemin » cérémonie d'ouverture du Forum de la coopération internationale discours, Xi Jinping Président a annoncé que la Chine prendra une série d'importantes initiatives de réforme visant à renforcer les dispositions institutionnelles et structurelles pour promouvoir un niveau plus élevé d'ouverture, y compris les zones plus larges élargir l'accès aux marchés étrangers, davantage d'efforts pour renforcer la coopération internationale en matière de protection des DPI, une augmentation plus importante des importations de biens et services, la mise en uvre plus efficace de la coordination internationale des politiques macroéconomiques, une plus grande attention à la mise en uvre de la politique de la porte ouverte. Une Chine plus ouverte, formera une interaction plus bénigne avec le monde, pour apporter plus de progrès et de la prospérité de la Chine et du monde.
conclusion
La coopération est le seul choix correct pour les deux pays, conduisant à un avenir meilleur pour gagner. Dans la direction générale des négociations économiques et commerciales sino-américaines, la Chine ne cherche pas en arrière, mais en regardant en avant. Leurs différences et frictions dans les domaines économique et commercial, devront éventuellement être résolus par le dialogue et la consultation. La Chine et les États-Unis sont parvenus à un accord mutuellement bénéfique, conformément aux intérêts des deux pays, le monde conforme aux attentes. La Chine espère que les Etats-Unis et se rencontrent, le respect mutuel, l'égalité et l'esprit d'avantage mutuel, les différences de contrôle et le commerce et renforcer la coopération économique et commerciale, afin de promouvoir conjointement la coordination, la coopération, la stabilité pour le ton des relations sino-américaines et à améliorer le bien-être des populations des deux pays et le monde.
(Note 1) en Février 2018, la Chambre de commerce américaine Center for Global Policy Innovation « émis par les droits de propriété Rapport International Index 2018 intellectuelle » qu'en 2018, la Chine a 19.08 points dans les 25 premières 50 économies, augmentation par rapport à 20172, http: //www.theglobalipcenter.com/wp-content/uploads/2018/02/GIPC_IP_Index_2018.pdf.
(Note 2) Le 18 Janvier 2018, l'Etat chinois de la propriété intellectuelle Office de 2017. La principale données statistiques et conférence de presse connexe, http: //www.sipo.gov.cn/twzb/gjzscqj2017nzygztjsjjygqkxwfbk/.
(Note 3) Site US-China Business Council (USCBC): 2019 Etat Exporter le rapport, https: //www.uschina.org/reports/2019-state-export-report,2019 le 1er mai.
(Note 4) Administration générale chinoise du site Web des douanes: http: //www.customs.gov.cn/customs/302249/302274/302275/2418393/index.html,2019 8 mai.
(Note 5) Administration générale chinoise du site Web des douanes: http: //www.customs.gov.cn/customs/302249/302274/302275/2418393/index.html,2019 8 mai.
(Note 6) Ministère chinois des données du commerce.
(Note 7) Ministère chinois du Commerce site: 2018 Janvier-Décembre Chine bulletin d'investissement direct étranger, http: //www.mofcom.gov.cn/article/tongjiziliao/v/201901/20190102832209.shtml,2019 Janvier 15.
(Note 8) Organisation mondiale du commerce (OMC) Site Web: prévisions commerciales de l'OMC: Conférence de presse, https: //www.wto.org/english/news_e/spra_e/spra255_e.htm,2019 2 Avril.
(Note 9) Site web National Retail Federation: NRF met en garde contre USTR Les tarifs seraient les Américains à Coûts Milliards, publie une nouvelle étude sur l'impact du consommateur, https: //nrf.com/media-center/press-releases/nrf-warns-ustr- tarifs-Would-coût-americans-milliards-presse-nouvelle étude, 2018 Nian 822.
(Note 10) Site web Wing Ding Groupe: Évaluation des coûts des tarifs douaniers sur les TIC des États-Unis Industrie: Modélisation des États-Unis Chine tarifs, https: //rhg.com/research/assessing-the-costs-of-tariffs-on-the-us -ICT-industrie, 2019 Nian 315.
(Note 11) sites partenaires commerciaux: Estimation Impacts des tarifs douaniers sur l'économie des États-Unis et les travailleurs (2019), https: //tradepartnership.com/reports/estimated-impacts-of-tariffs-on-the-us-economy-and- travailleurs-2019, 2019 Nian 2 mai 5.
(Note 12) Site web Banque mondiale: Perspectives économiques mondiales, https: //www.worldbank.org/en/publication/global-economic-prospects,2019 8 Janvier.
(Note 13) Site web du FMI: World Economic Outlook, https: //www.imf.org/en/Publications/WEO/Issues/2019/03/28/world-economic-outlook-april-2019,20192 avril.
Source: Xinhua Nouvelles Agence
examen passé merveilleux
Pékin propagation | Pékin a rapporté
WeChat ID: beijingqianlong
Press préoccupation de code à deux dimensions net du capital chinois Qianlong
