A la fin de 1954, Henrik Richard (Richard Herrick) jeunes de 23 ans couché dans son lit de mort. Il y a quelques mois, il était des soldats de la Garde côtière, mais une maladie tout à coup comme il l'a écrasé. Il souffre d'une néphrite grave, la vitesse de détérioration de la fonction rénale, chute de 10 mois seulement venir, Brighton, médecin du Massachusetts lui a dit qu'il ne va pas vivre.

Richard malade avant (Université de Harvard)

Si aujourd'hui, le médecin le recommande à une greffe de rein le plus tôt possible. Dès le mythe grec antique, les gens ont déjà l'idée de la transplantation d'organes. Cependant, il y a 63 ans, une greffe de rein cette idée était juste un fantasme, aussi insaisissable que l'horizon. Depuis le début du siècle dernier, il a à plusieurs reprises sur le patient ou l'animal tentative désespérée, mais finalement rapidement-malade (généralement dans les 48 heures, jusqu'à quelques mois) est mort à la fin.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, le scientifique médicale britannique Peter Mei Dawa (Peter Medawar) au Royal Infirmary en Ecosse engagé dans la recherche de la greffe de peau, il se rendit compte que les conséquences néfastes de la transplantation semble susceptible d'être réponse immunitaire .

Peter Mei Dawa, en 1960, a remporté le prix Nobel (de wikipedia)

Son hypothèse affecte un grand nombre de personnes, dont un chirurgien Joseph Murray de l'Université de Harvard (Joseph Murray). Murray a réalisé que si le même entre jumeaux peut être une chirurgie de transplantation réussie, il peut tester cette hypothèse est correcte.

Joseph Murray (wikipedia)

Ainsi, Murray et son équipe ont commencé à chercher des patients pour la chirurgie de transplantation. Alors qu'ils sont à la recherche, la famille de Richard a été désespérément attendu à son chevet, en attendant la mort vient. A cette époque, le médecin traitant à tirer les ficelles de Richard pour que Richard et son frère jumeau Ronald Henrik (Ronald Herrick) frères Murray est entré en vue.

Ronald Murray a demandé, serait disposé à donner un rein à son frère, Ronald n'a pas hésité à signer un formulaire de consentement.

A cette époque, collègues chirurgien de temps pas optimiste au sujet du plan de Murray, certains rire même à l'équipe de transplantation est « un groupe de fous. » Ils tournent en ridicule et non sans raison. Vous voulez une greffe de rein à une autre personne, nous devons surmonter les obstacles techniques - ils doivent couper les vaisseaux sanguins, l'uretère, puis suivre de près le nouveau corps, afin d'éviter d'endommager les reins fragiles et la glande surrénale attachée ci-dessus, et nous devons veiller à ce qu'ils fonctionnent correctement. Et, plus important encore, la greffe entre jumeaux identiques peut vraiment garantir le rejet d'évasion de la tragédie il?

Murray doit déterminer, en effet jumeaux identiques entre Richard et Ronald. Bien que du point de vue de regards aller, les deux frères était exactement, mais Murray prêt à prendre des risques.

Exactement deux frères. Sur la photo en 1955, un an après la greffe, les transplanter comme invité à assister à des conférences académiques pertinentes (Université de Harvard)

Ses deux frères viennent la police pour identifier les empreintes digitales, Novembre, il était encore sur son frère Ronald bras, dépouillé d'une superficie de seulement 0,5 centimètres carrés de peau et transplanter le corps de son frère. Ceci est en fait une répétition pour une greffe, et la greffe de la peau de plus en plus bien, il suffisait d'expliquer les deux frères partagent les mêmes gènes et l'antigène immunitaire (équivalent à autogreffe).

Après le test de greffe de peau est réussie, les deux frères admis aux deux salle adjacente, attendant tranquillement ce grand espoir, mais personne ne peut assurer le succès de la chirurgie. Frère Richard suspendu par un fil, mais aussi en tant que donateur Ronald risquer leur vie.

L'épouse de Ronald a rappelé une fois la nuit avant l'intervention: « Fiduciaire Richard a remis un morceau de papier de la porte à côté de la salle et a dit Ronald a quitté l'hôpital, rentrer à la maison immédiatement et Ronald est un petit morceau de papier réponse. : «Je suis ici, je veux rester, voilà tout.»

Le lendemain, le 23 Décembre 1954, les deux frères avaient été de nature à favoriser la salle d'opération.

A cette époque, les photos de la salle d'opération (Université de Harvard)

Murray chirurgien de cette chronophage 5,5 heures de chirurgie. Dans son autobiographie, Murray a rappelé la chirurgie qui rend les moments ensemble de l'équipe chirurgicale à bout de souffle:

« Nous allons après une nouvelle fermeture vasculaire rénale, desserrer doucement les vaisseaux sanguins de serrage pour prévenir les saignements du clip. Nous avons examiné le flux sanguin dans les veines passent lentement, sous le nouveau rein reprend progressivement le sang restauré Yun, a commencé à prendre rose frais. tout le monde sur la table d'opération poussa un soupir de soulagement, un sourire sur le visage de tout le monde ».

chirurgie de greffe de rein, les vaisseaux sanguins des médecins (organtransplantation.com) avec une aiguille très fine et le fil

L'opération a été couronnée de succès. 10 jours plus tard, son frère Ronald a pris la tête à l'hôpital, quelques semaines plus tard, il est revenu à la normale à poursuivre leurs études après l'obtention du diplôme, il est devenu professeur de mathématiques à vie, un seul rein ne porte pas atteinte à sa santé. Ronald est mort en 2010 d'une crise cardiaque à l'âge de 79 ans.

Ronald ans plus tard (AP)

La situation est progressivement améliorée frère Richard post-opératoire, il a eu la gentillesse de prendre soin de sa nourrice est tombée amoureuse, les deux bientôt marié et a donné naissance à deux filles. Il a une vie saine et heureuse, jusqu'à ce qu'un autre huit ans après la transplantation rénale avec une maladie non liée a pris sa vie. Après sa petite fille a grandi, elle est devenue une greffe de rein dans le domaine des soins infirmiers.

Peu de temps après la chirurgie, les deux frères photo (Université de Harvard)

Le chirurgien dans cette procédure Murray continuera à explorer davantage la transplantation d'organes, en 1962, il azathioprine également utilisé avec succès le système immunitaire suppress du patient pour prévenir le rejet des transplantations d'organes pour faire un grand pas en avant étape. En 1990, il a remporté le prix Nobel.

Aujourd'hui, le monde chaque année soit environ 30.000 greffes de rein, ils peuvent prolonger la durée de vie de 15 à 20 ans pour les patients. En 2011, alors âgé de 92 ans Murray avait commenté son travail: « Il va bien au-delà du rêve de toute personne d'origine aurait pu prédire. »

Murray (Université de Harvard) en 2011