Zhangjiawan dans le district de Tongzhou de Pékin, un cimetière avec Okinawaiens, selon les spécialistes, ont été enterrés ici plus de 14 Okinawaiens, est né dans le ciel bleu des îles, mais finalement enfouir dans la profondeur du sol épais de terre yan , ceux-ci sont pour la plupart de ses Okinawaiens indigènes messagers Chine ou étudiants. L'un des premiers enterré ici, nommé Tsai Hong Xun (nom chinois), il a été envoyé au royaume des Ryukyu Imperial College étudier la sinologie, Yong Zheng deux ans (en 1724), meurt de la maladie, 300 grâce à deux pensions sous l'empereur, et Zhangjiawan la réparation de la tombe. L'empereur peut impliquer personnellement, parce que Tsai Hong-formation de Ryukyu statut « agent de la santé ».
responsables de la santé publique et aux frais de Kumemura Fujian 36 famille
Hongwu cinq ans (1372), l'empereur envoya des émissaires à la Ryukyu Zhao Yu, la même année en Décembre, les missions d'expédition Ryukyu Wang Zhongshan à Pékin, depuis, cinq cents ans de relations entre vassales Ryukyu formellement établies. Hongwu 24 ans (1391), l'empereur au sens de Ryukyu « travail de réparation et le plus humble terrain », en particulier proposé Ryukyu Wang Zhongshan, roi Shannan peut envoyer l'aristocratie dans l'étude de l'Imperial College à l'étranger, est revenu sur l'obtention du diplôme, qui a commencé cinq cents ans des dynasties Ming et Qing ont continué étudiants de Liu système d'expédition, officier Ryukyu de la Santé a envoyé 26 lots de cette période, le nombre d'environ 96.
responsables de la santé dans la dynastie des Ming, étudient à Nanjing Imperial College, pas avec l'empereur Yongle a déplacé la capitale de Beijing et le changement. Ceux-ci entrent dans la plus haute institution de la dynastie Ming Imperial Les étudiants du Collège a reçu toute la courtoisie, la plupart d'entre eux, c'est la famille royale et des nobles, ou se sont vu confier la tâche, la dynastie des Ming à leur traitement équivalent à plus d'enfants Éloignées sept articles, qui sont appelés « agent de la santé ". En tant que future élite dirigeante pays Ryukyu, ils apprennent aussi à la culture confucéenne, la canonisation des rites basée,
Officier de santé pris en charge par la cour aux dépens des droits de scolarité en Chine et de la vie, l'empereur ordonna une salle spéciale pour la construction de la lumière et la philosophie de l'étude du prince, comme leurs quartiers. En été et en hiver aussi impartie Les étudiants de Liu et de vêtements de saison humaine, des bottes, des chaussettes, des couvertures, et par la suite est devenu l'ordonnance. En plus de récompense généreuse sur le fond, lorsque les étudiants du scrutin, l'empereur a également envoyé des gens pour escorter Min.
Dès le début, Ryukyu dans la dynastie des Ming sont tous les enfants de la noblesse, suivis sur une longue période de temps, les lieux de naissance officiels dominés par le Kumemura Fujian 36 descendant de la famille. Le soi-disant Kumemura Fujian 36 famille, est un groupe de début de la dynastie Ming des immigrants du Fujian collectivement. Afin de faciliter l'affluent Ryukyu, la dynastie des Ming et des bateaux accordé travail bateau Fujian à Okinawa, ainsi que d'autres immigration libre ont apparu par la suite, il y avait un groupe d'immigrants Fujian progressivement plus grands, connu sous le nom « Fujian 36 famille » la mise en place de ses propres quartiers séparés à proximité du port de Naha île flottante. Le village, appelé à l'origine "camp Tang" ou "Tang Eng", rebaptisé plus tard "Kumemura."
Depuis le par Xiaohan Wen, familier avec l'étiquette chinoise, mais aussi maîtrisé plus technologie de navigation avancée, les échanges tributaires Ryukyu groupes Kumemura sur la réutilisation populaire, « l'avis a été accordé le médecin, Eliot, que le Secrétaire hommage Xie, Xi mer qui a accordé l'interprète, toujours préparé, « le guide, et l'emploi peut aussi être héréditaire. De la mi-Ming a commencé, village Kume sur la culture et l'éducation avec les avantages d'un monopole de tous les lieux officier de santé, jusqu'au milieu de la dynastie Qing, les enfants de la noblesse Ryukyu Nobles est les étudiants Shuri ont commencé à rejoindre les rangs officiels. dynasties Ming et Qing Ryukyu ont été envoyés nombre officiel d'environ 96 étudiants, dont il y a 58 personnes village Kume.
Officier des lieux de la santé est une communauté d'expatriés de monopole à long terme, le roi Ryukyu sentant naturellement le pincement, mais n'a aucune excuse pour prendre des mesures pour briser le monopole du village Kume. Jusqu'à années Jiaqing, est venu de Kumemura officier de santé Cai Shichang spontanément en mots au roi, préconise la mise en place du confucianisme à King City Shuri, la sélection des fonctionnaires des enfants Santé Ryukyu de la noblesse. Toujours roi Ryukyu chaud a adopté sa proposition, afin que les enfants Kumemura sur les qualifications du monopole officiel a été officiellement rompu. Mais le mouvement a également déclenché un rebond village Kume, ils ont déclenché une petite émeute, ont mis le feu à la maison Cai Shichang Kumemura pour évacuer le mécontentement. Émeutes apaisées rapidement, mais aussi au roi Ryukyu à renoncer à l'utilisation de la sélection des tests étudiant pratique officielle.
Ming Wah Ryukyu a envoyé des missions village Kume dans le cadre des statistiques officielles
Source: Zhang Qin Lan, Lai Zhengwei, « village Kume et les relations Ming et Qing Ryukyu de TRIBUNE (sciences humaines et sociales), 2018
Le clou roi a frappé encore chaud sans oser bouger Kume village de gâteau, il est venu avec la solution est d'étendre le quota général de la santé, qui est « Les étudiants adjudants » programme. Les soi-disant « étudiants adjudants » est de donner naissance à chaque officier jumelé à un petit partenaire, a plaidé avec l'empereur de la Chine en tant que partenaire pour ces petits accompagnés également en mesure d'entrer dans l'admission de l'Imperial College, ainsi, dans le cas des exigences inconnues agent de santé pour étendre le quota, le quota d'inscription réelle sur étendu à 8 personnes. Lors de l'attribution, le quota officiel par les étudiants et aide aux étudiants Kumemura et Shuri Nobles chaque moitié. Mais cette approche tout simplement la marche une ligne fine de ne pas accepter le gouvernement des Qing, qui viennent seulement après plusieurs tentatives, le sort d'un « Bong Édit, incompatible avec les cas, la mesure de renvoi à la maison de retour, » les. Jiaqing ans (1805) du quota officiel des étudiants sont retournés aux quatre personnes de Kumemura et Shuri Nobles chaque moitié.
Qin étudiants à leurs propres frais
En dehors des étudiants Chuguan, Ryukyu a également envoyé un grand nombre d'étudiants à leurs propres frais à leurs propres frais ou la moitié est allé à Fujian, en Chine et le reste de la « lecture Raymond » ou des techniques de production d'apprentissage, ces élèves ont aussi connu comme étudiant Qin, dont le nom est dérivé d'un « Kume généalogie villageoise « » pour la chose studieuse. " Par rapport aux élèves des écoles officielles aux frais du public, à leurs propres frais ou le nombre de terrain Ryukyu la moitié de la population étudiante à leurs propres frais de beaucoup plus, certains chercheurs ont estimé qu'il y avait plus de mille ultra-dynastie des Qing, Qin étudiants Ryukyu viennent du Fujian, qui est actuellement basée sur les aspects historiques de la généalogie Ryukyu il y a plus en mesure de rechercher le nom exact de l'étudiant de la famille de Qin 300.
Source: rond, "Ryukyu et Qing Hua étudiants Qin sont allés à la" thèse de maîtrise, Fujian Normal University, 2018
Bien que ne pas profiter des avantages officiels du gouvernement, mais ces étudiants assidus avec des couleurs semi-officielles. Ces étudiants ont tendance à suivre les missions terrestres Ryukyu à venir, le gouvernement chinois sera la bienvenue, mais son étude avec un professeur, un enseignant à la recherche d'activités sont considérées comme spontanées, il n'y a pas de gestion unifiée officielle, le gouvernement Ryukyu leur a donné des biens d'or et d'argent avant la ligne pour l'avenir étudier en Chine des fonds vivant, si elles sont au nord du corps diplomatique à Pékin, il sera traité comme messagers par la récompense du gouvernement chinois, bref, mais pas aussi bon que leur agent de traitement de la santé, mais il est également tout à fait sécurisé.
Et dans la plus haute institution de l'Imperial College étudiant dans un autre agent de santé, étudiant assidu étudier à partir d'un emplacement centralisé à Okinawa près, plus près du Fujian, après qu'ils sont allés adorer dans M. Min Ha école locale, en plus de « lecture Raymond » ou « l'apprentissage Wen Raymond « ces derniers et agent de contenu d'apprentissage similaire de la santé, le sol est encore très grande importance aux techniques de production d'apprentissage des élèves pour répondre aux besoins et aux exigences de la production et les résidents vivant Ryukyu Ryukyu royales, y compris les élèves apprennent la diligence calendrier astronomique, géographie feng shui, système les morceaux de peintures de thé, la patate douce, la plantation de la canne à sucre, la peinture, la calligraphie, la médecine et ainsi de suite.
Selon les données historiques, nous pouvons voir plus étroitement liée aux activités de production réelle de leur contenu d'apprentissage, tels que l'or Qiang Chenghua première année (1465) 15 Août à l'identité interprète, rencontre positive avec le médecin va Cheng Peng Min , ce qui rend le calendrier d'apprentissage. Ceci est également la plus ancienne connue en Chine Ryukyu étudiants au sol. Chanson que la maison, Koji trois ans (1490), après l'hommage rendu à Fujian à Pékin, l'apprentissage de la poudre des feux d'artifice, Mao Wenying, Jiajing deux ans (1523) à l'oncle roi identité interprète hommage à Pékin, Fujian retour apprentissage « pont Phoenix » et « leader pierre » loi faisant, le pays sauvage, Wanli trente-trois ans (1605) à l'identité du réseau avec la mission d'aller à Fujian, l'étude de la culture de la patate douce de la loi ...... ces plus terre la technologie de production de gaz Okinawa est pas moins que l'impact de la culture confucéenne, par exemple qui est chanson que la maison est à la technologie de la Chine dans la première personne à Ryukyu, « et le pays comme un feu d'artifice depuis le début. »
Fuzhou Hôtel Ryukyu, le nom officiel "poste Rouyuan", est situé dans Guanxi Backstreet Taijiang. Avant la période de la dynastie Ming Chenghua. Après que les élèves assidus étudient et vivent principalement dans le Fujian à Ryukyu Hôtel
Ces étudiants assidus de longueur limitée à sept ans, alors que le nombre est allé à Fujian et il n'y a pas de limite, Ryukyu famille royale enverrait des étudiants au sol à plusieurs reprises allé à Fujian pour apprendre l'expertise requise en fonction des besoins, une partie du terrain en fonction de leurs propres besoins les élèves étudieront à nouveau la demande min est allé à la lecture de la famille royale. Entre Kangxi, village Jinpu Kume même trois fois pour aller à Fujian enregistrer studieuse.
« Yuji larmes Acacia, je ne sais pas où couleront ».
Première année de Guangxu (1875), après l'hommage de la résistance japonaise, village Kume Lam Yik Min Cong aller à l'école, envoyer les enfants à aller à Okinawa de mettre fin à Fujian Diligence, ainsi que la direction de système de répartition de la santé est également supprimé.
Kangxi 23 ans (1684), lorsque l'évaluation est faite de l'Imperial College libation pays Ryukyu Wang Shizhen dit: « Mu à la culture et l'éducation, comme la plupart des pays du Ryukyu Benoît, l'État est aussi d'être le meilleur. » Royaume de Ryukyu à l'approche positive de la Chine, ses intentions politiques énoncées dans Zhongshan Wang dit est toujours vrai: « ses ancêtres étaient si gracieuse efficacité hommage, selon les Chinois veulent la vraie bénédiction de la grâce, du regarder la souffrance de son pays. » au fil des ans, le Ryukyu Ming est un puissant refuge nord dissuasion étrangères du Japon, pour ses propres considérations de sécurité, le gouvernement interne d'établir le prestige, pour maintenir cette importante source de commerce tributaire des revenus. Ryukyu de la santé de la Santé a envoyé par la studieuse et du Fujian à l'étude en Chine composé du système est une partie très importante du clan impérial, non seulement de renforcer les liens entre le suzerain-vassal à Okinawa, mais aussi pour la culture chinoise et le confucianisme, l'art chinois la productivité dans l'outre-mer de diffusion a joué un grand rôle. Dynasties Ming et Qing, y compris la direction de la santé avec le sol, y compris les étudiants, Ryukyu ont envoyé des centaines d'étudiants en Chine, ils sont devenus l'élite culturelle du Ryukyu, et par des considérations politiques ou de l'éducation et de la transformation d'Okinawa, Ryukyu d'entrer dans la confucianisme, d'accepter le baptême de la culture chinoise, est devenue en Asie de l'Est jouit de la réputation de « Shurei de l'Etat » d'un pays sans paroles, cette ressource idéologie contribuent également au maintien de la règle du roi Ryukyu. D'autre part, les étudiants apportent une richesse de la technologie de production matérielle Ryukyu pour promouvoir efficacement les progrès de leur technologie de production, il rend le rôle de plaque tournante du commerce Ryukyu plus important.
Avec la montée de l'Occident et le Japon dans les temps modernes, la dynastie Qing en elle-même ne garantit pas le jour de la situation par jour, elle maintient également le système de suzerain-vassal à l'effondrement, en fonction des élèves Ryukyu à l'étude dans le système chinois est venu inévitablement à une fin. En 1879, la réforme a annoncé le gouvernement japonais « Domaine Ryukyu » à « Okinawa », le dernier pays Wangshang Tai et d'autres membres importants de la famille royale prendre le Tokai Maru de quitter Okinawa, a été donné le titre Marquis à Tokyo. pays Ryukyu de la destruction.
Au Japon, le pays annexé Ryukyu au large du moment, la force centripète de la culture chinoise, il est naturel de faire un certain nombre de Okinawaiens en exil, pour leurs interventions d'aide de la dynastie Qing. Mais cette fois, il est troublé, la crise des frontières et le pays d'émission après l'autre, dans les années 1880, la cour des Qing en même temps le nombre de diplomatie ardues, les négociations et retirer Ili dans le nord-Russie, était occupé à la répression de coup d'Etat en Corée du Nord, au Vietnam devra faire face à l'invasion française de Okinawaiens sionistes en Chine, la cour des Qing seulement essayé de l'apaiser.
Et contrairement omission Qing, le Japon est pressant plus en plus difficile de sévir et d'en tirer une stratégie à deux volets. Anti-japonais qui font face à des recherches massives Okinawa indigènes, l'autre côté a donné tous les vieux Ryukyu Nobles traitement préférentiel, le gouvernement Meiji a annoncé que depuis le début de 1885, à une partie de la rémunération des Nobles 16 millions par an, et a déménagé au Japon beaucoup de Nobles, assimilé en japonais une partie de noblesse. Afin d'éliminer l'influence de la culture propre Ryukyu et la culture chinoise, mais aussi au Japon pour promouvoir le japonais, l'éducation de mise en uvre Kominka, et que « le Japon Okinawa sur l'ascendance commune. » Ryukyu au sein de la classe dirigeante, est également apparue au dernier pays Ryukyu Wang Shangtai quatrième enfant Shangshun représenté parti civilisé, la défense se réfugient des réformes au Japon.
Le pays Ryukyu finale Wang Shangtai
Sous la pression élevée et les divisions internes de la situation extérieure, pays Ryukyu Wang Shangtai également succombé aux autorités japonaises ont été contraints de déclarer et de publier l'Encyclique dit Okinawaiens suivre la règle du Japon, le mouvement indépendantiste Ryukyu effondrement finalement.
Mais l'histoire des étudiants Ryukyu n'a pas eu une fin abrupte avec l'invasion du Japon, au large du moment dans le pays, Ryukyu Wang Shangtai envoyé son frère pour faire Dehong Caitai Ding, Lin Shi Gong, qui est allé secrètement à Fuzhou, en Chine pour demander de l'aide. Rin SEIKO 1865 Ryukyu Officier de santé et Cai Dading terrain est 1848 étudiants, ils s'attardent depuis des années en Chine, en cours d'exécution Ryukyu rapport d'appel pour les 20 dernières années. Pour exprimer la détermination, et prendre des mesures concrètes pour stimuler la dynastie des Qing au Japon, Guangxu six ans (1880), l'épée Lin Shi Gong avant de se suicider Yamen, mourir martyrisés. Bercé les fonctionnaires Qing.
Cependant, en raison de la passivité de la cour des Qing, délibérée et division interne d'Okinawa, au Japon, Okinawa espoirs sionistes ont été réduits à néant. Après la mort de Rin SEIKO cinq ans, mais aussi à cause d'un souci à long terme du travail Cai Taiding, il est mort, son livre d'étain Cai fils aîné enfin quitter Fuzhou Hôtel Ryukyu, retour à Okinawa.
Ryukyu Les étudiants en Chine restent la plupart du temps à la maison, ou pour la répression japonaise, ou éventuellement être assimilé. Une petite partie de l'exil passé dix ans en Chine, la cour des Qing a également échoué à combattre sioniste, ne laissant que regretter derrière.
Fuzhou Ryukyu Cimetière
Le cours du temps de traîner la Chine, East Point, maritime, terre natale difficile à trouver, comme beaucoup l'ont poète Ryukyu de nostalgie, martyrisé Lin Shi Gong a été appelée la « rivière »: « Yuji larmes Acacia, je ne sais pas où couler » est la dernière génération d'étudiants vont à la Chine à Okinawa la représentation triste.
références:
Zhang Yi Zhou: "Étude du système d'expédition Les étudiants de Liu Ming," IEEE Trans, Fujian Normal University, 2017
Lai Zhengwei:. "Royaume des Ryukyu sioniste dynastie Qing en Chine", "chinois Borderland Histoire et Recherche Géographie", 2015, vol 25, n ° 1
Wen tour: "Ryukyu et Qing Hua étudiants Qin sont allés à la" thèse de maîtrise, Fujian Normal University, 2018
Zhang Qin Lan, Lai Zhengwei: "village Kume et les relations Ming et Qing Ryukyu", "TRIBUNE (Sciences humaines et sociales)" de 2018
