Lundi (USCG) Garde côtière juge administratif a suspendu un capitaine qualifié Lowell Gillespie pendant trois mois parce qu'il était récemment dans la rivière Willamette (Willamette River) et deux aviron une situation très rapprochée, et pas prendre des mesures évasive appropriée.
Il est le capitaine de la deuxième fois en deux ans accusé d'actions illégales mauvaise navigation du navire près de la petite de toutes sortes d'embarcations.
Selon l'opérateur des informations du navire, l'incident est survenu à l'heure locale à 15h30 le 29 Octobre, le capitaine Gillespie au service traversier de passagers « Portland Spirit » a été déplacé vers un quai d'amarrage du quai sur la rivière du centre-ville région de Portland .
Juste au moment où le départ du navire, l'épreuve d'aviron d'automne traditionnel à Portland est en voie d'achèvement, alors que plusieurs bateaux à aubes et un certain nombre de bateaux de patrouille bénévoles sont toujours encore de quitter le terrain. Au total, environ 1400 joueurs de participer à l'événement, initialement prévue à la fin à 14h30, mais finalement arrivée à expiration.
Afin de voile de l'autre côté de la jetée, « Spirit Portland » doit passer par la compétition d'aviron de route, la nécessité de passer de sous plusieurs ponts. Lorsque le navire approche travées intermédiaires Marquam, deux rames approche de droite en face de celui-ci. A cette époque, la situation a eu lieu était inappropriée record du spectateur vers le bas: le capitaine Gillespie où le « Spirit Portland » n'a pas pris au changement et / ou des opérations de décalage PORTÉS éviter, mais il a ajouté deux rames et plus tard tourné vers la gauche, du navire par la position du navire pour éliminer le danger, pour éviter la collision.
Expérience senior et respecté le droit administratif de la Garde côtière juge George Jordan était d'accord avec les allégations et a ordonné au capitaine des qualifications Gillespie révoqué trois mois. les employeurs capitaine Gillespie d'imposer un a suspendu pour trois mois.
Ironie du sort, le temps de cet incident, le capitaine Gillespie vient de se terminer une peine de révocation de certificats de mois, ce qui est dû à sa collision avec le bateau pendant le tournoi de plongée étrange Red Bull Portland en 2015.
En fait, il est toujours avec ce lié événement, période de qualification d'un an pour voir la police.
Source: voile plus personnes que vous appréciez le réseau de recherche de navigation
www.sofreight.com
