Traduction / Kalvin
entraîneur Rockets avait craint un usage excessif de Harden lui fatiguent comme un chien, alors que l'absence de blessure de Capella Harden rendra le fardeau est encore plus lourd, à ce moment les Rockets ont été portés disparus trois entrées, ou ledit joueur de rotation principale.
Dans le match contre le tir de point de magie, le mauvais semble montrer la faiblesse du Harden. Cependant, ce soir Harden a fait un nouveau sommet avec 57 points dans une réponse forte de la saison, a poursuivi son niveau de l'histoire de la performance, et a conduit l'équipe à 112: 94 victoire à domicile sur Memphis Grizzlies.
« Nous avons commencé à faire un peu de son exploit habitués, » a déclaré D'Antoni. Le jeu se trouve être également la victoire 600e de sa carrière d'entraîneur. « Il donne le sentiment est comme, « ha ha vous le voyez, vraiment mignon, et a pris 57 minutes. » Vous savez la nuit avant qu'il a joué 43 minutes, peut atteindre aujourd'hui cette performance, il est vraiment très choc. historiquement très peu de gens peuvent le faire ".
En effet, Harden a 17 matchs consécutifs d'au moins 30 minutes, alors que les dates de l'histoire la plus longue enregistrées à l'ancien monstre Chamberlain en 1964, il avait 20 + 30 consécutifs. Et après le célèbre Kobe Bryant est venu aussi en 1972 et Kareem Abdul-Jabbar en 2003.
« Gagner est le plus important », a déclaré Harden. « Je peux avoir un bon repos demain, et de se préparer pour le prochain match. »
Le match de ce soir contre les Grizzlies, Harden a seulement la moitié pour atteindre cette réalisation, la moitié pour obtenir 36 points, et a battu Vernon - Maxwell histoire connue des Rockets. Maxwell a dû aider les Rockets a remporté le championnat en 1994, a écrit en une somme lourde histoire de l'équipe de SkyCity.
Harden le public 33 acteurs 17, dans lequel les pointeurs 15 coups 6, 18, 17. Les fautes de pénalité active finale au repos quand il y a 3:35 secondes. Bien que Capella blessure au pouce droit en raison de l'absence de concurrence, et Gordon (contusion au genou) et Paul (souche ischio-jambiers) sont toujours mis à l'écart, mais les Rockets n'a pas été mis à genoux. single-core Harden diriger l'équipe, l'équipe a marqué dans la première moitié des deux tiers de la partition. D'Antoni rapidement et faire des ajustements à la gamme, mis une petite gamme, alors âgé de 36 ans vétéran dans le reste de la fin. Cela rend les Rockets depuis le début a été de rester en avance sur le second semestre, tandis que d'autres donnent un appui feu Harden, 11 à trois points de tir 7, qui a posé la victoire.
« Je ne sais pas si les manifestations d'aujourd'hui des sentiments personnels plus (voir Capella blessés), » Harden a déclaré cette victoire vient, il soulèvera les Rockets à un record de 25 victoires et 18 défaites, « Je sais que nous doit gagner ce jeu. Je sais aussi que hier soir, nous laissons la victoire a remis, doit saisir cette occasion. Je ne sais pas si la prime de rendement d'aujourd'hui ont des sentiments personnels, mais je sais que c'est une période critique, nous manque d'entrées Sanming, nous avons aucune raison ni excuse pour se détendre ".
Par Harden et le pas en arrière emblématique pour obtenir trois points pour la troisième fois cette saison, 50 +, est le 12e de sa carrière. Bi Hadeng plus de 50+ fois dans l'histoire de la ligue que Wilt Chamberlain, Michael - Michael Jordan, Kobe Bryant, Elgin - Baylor et Rick - Barry, LeBron - James 50 + 12 est le même.
Rockets garde Austin - Rivers a dit Harden admiration pour la capacité d'ajuster, à le connaître sur un tiers de la 171 a perdu à la magie, mais la confiance en soi Harden n'a pas été affectée, ajuster rapidement gagné le jeu d'aujourd'hui.
« Ce n'est pas une chose pour lui, » Rivers a dit peu. « Il dit ce soir s'il est pas sur un 1 à 17, mais le même 1717 Il est le plus que j'ai jamais vu psychologique des gens puissants. Je vous le dis, si quelqu'un en championnat de 17 à 1, suivi du match sera certainement terminé en (fxxed up), s'il vous plaît pardonnez mon langage, mon cerveau un peu confus. James aussi . Voilà pourquoi il est confiant James - Harden ".
Dans la semaine avant le Harden a créé 12 matchs consécutifs ont frappé au moins cinq à trois points dans l'histoire de la NBA, si juste déprimé un jeu ne va pas affecter sa forte confiance en soi.
«J'ai frappé 171? Dis vraiment? Je manque vraiment beaucoup d'un tiers de celui-ci. Oh mon Dieu. » Harden a dit en plaisantant: « Si je peux frapper quelques frappé six à trois points, alors je suppose que mais aussi 60 points vers le haut. il semble que la magie hier soir, ah chanceux ".
