Agence de presse Xinhua, Pékin, 6 mai Question: résurgence de la popularité, reprise de la consommation, voyages sains - observation des Fêtes «le 1er mai»
Journaliste de l'agence de presse Xinhua
Avec des centaines de millions de personnes voyageant, la libération du potentiel de consommation et l'explosion de la consommation de "nuages" ... Les vacances du "1er mai" qui viennent de se terminer ont vu divers types de consommation se "réchauffer" progressivement comme l'augmentation des températures.
Le 4 mai, les citoyens ont passé du temps libre dans le parc de développement de Guangzhou (photo drone). Photo de Liu Dawei, journaliste à l'agence de presse Xinhua
Il s'agit des premières petites vacances après que la Chine est entrée dans la phase de prévention et de contrôle normalisés des épidémies. Pendant cette fête spéciale, la popularité a rebondi, la consommation s'est redressée, le marché du tourisme culturel a fonctionné de manière sûre et ordonnée, et les activités en ligne et hors ligne ont été splendides. Dans le même temps, de nouvelles civilisations telles que les visites sur rendez-vous, les visites limitées, les baguettes publiques et les cuillères publiques sont progressivement devenues populaires.
L'enthousiasme «gelé» libère une reprise ordonnée de l'industrie
Le 1er, Dameisha Waterfront Park dans le district de Yantian, Shenzhen a inauguré le premier jour de l'ouverture du procès après la restauration et la reconstruction, et 5000 places pour l'entrée dans le parc ont été «arrachées». À 17 h ce jour-là, le nombre de personnes entrant dans le parc atteignait 4970.
Alors que la situation de prévention et de contrôle des épidémies continue de s'améliorer, l'enthousiasme touristique autrefois gelé des gens a été relancé au cours de ces vacances prolongées.
Le 1er mai, les touristes ont visité le Musée du Palais. Publié par l'agence de presse Xinhua (photo de Chen Zhonghao)
À Pékin, le nombre total de réceptions touristiques pendant les vacances du "1er mai" était de 4,633 millions et les recettes touristiques totales étaient de 4,18 milliards de yuans, ce qui a été ramené à 55% et 36% de la même période l'an dernier. À Shanghai, le nombre total de réceptions touristiques pour les vacances du "1er mai" était de 7,07 millions. , Stimuler la consommation de 9,5 milliards de yuans; dans le Guangdong, le jour férié "May Day" a reçu un total de 18,615 millions de touristes, le revenu touristique total de 10,36 milliards de yuans.
Différente de la foule bondée pendant les longues vacances des années précédentes, cette année accorde la priorité à la sécurité dans tous les domaines et fait un bon travail d'ouverture ordonnée et de prévention et de contrôle efficaces des sites pittoresques.
Le 5 mai, les touristes regardent le spectacle de fleurs roses à Guozhuang au bord du lac de l'Ouest à Hangzhou. Photo du journaliste de l'agence de presse Xinhua Weng Xinyang
Tous les sites pittoresques payés à Hangzhou au-dessus du niveau 4A mettent en uvre un système de réservation en ligne et acceptent 30% des visiteurs avec une capacité de charge maximale chaque jour. Le journaliste a vu dans certains des endroits chargés de la région pittoresque de West Lake que les touristes n'ont pas besoin de faire la queue à l'avance pour acheter des billets sur place et peuvent rapidement passer avec leurs cartes d'identité et codes de santé.
Alors que la popularité rebondissait, l'industrie culturelle et touristique, très affectée par l'épidémie, a commencé à se redresser. Selon les données du ministère de la Culture et du Tourisme, le marché du tourisme national pendant les vacances du «1er mai» était stable et ordonné cette année. Le pays a reçu un total de 115 millions de touristes nationaux et réalisé des recettes touristiques nationales de 47,56 milliards de yuans.
Le 5 mai, les gens ont joué sur la route verte du lac Wuhan Est. Xiao Yijiu, journaliste de l'agence Xinhua News Agency
Selon des statistiques incomplètes, au 5 mai, les bons de consommation émis pour "faire du shopping, manger et boire" à travers le pays dépassaient 10 milliards de yuans, et les commerçants du pays ont également continué à lancer diverses remises et promotions pour accélérer la reprise de la consommation hors ligne. La restauration de la popularité et la stimulation de la consommation jouent un rôle efficace dans la promotion.
La restauration du flux humain a redonné confiance à la restauration et aux autres secteurs gravement touchés par l'épidémie. Pendant la période du "1er mai", les entreprises de services aux entreprises de Pékin se sont redressées et le taux de récupération des entreprises clés dans 6 industries, notamment les chaînes de supermarchés, l'entretien ménager, la logistique de distribution des supermarchés, a atteint 100%, et les taux de récupération des traiteurs et salons de beauté étaient les suivants: 79,5% et 68,3%, 4 jours avant les vacances du "1er mai", le chiffre d'affaires total de la restauration à Guangzhou a dépassé le milliard de yuans, revenant à près de 60% de la même période l'an dernier.
Le 5 mai, des gens ont joué dans le parc du peuple de Xining. Le journaliste de l'agence de presse Xinhua Wu Gang photo
«Restauration» est devenu le mot clé pour les vacances du «1er mai» partout dans le monde.
Le journaliste a appris du ministère du Commerce le soir du 5 que du 1er au 4 mai, les ventes quotidiennes moyennes des principales entreprises de vente au détail de surveillance avaient augmenté de 30,1% au cours de la semaine précédant les vacances.
La consommation finale "cloud" augmente
"Déplacez" les vagues de la plage vers l'écran du téléphone mobile et invitez les visiteurs à participer à diverses expériences de projet de jeu grâce à la diffusion en direct de célébrités en ligne ... Le nouveau gameplay "cloud travel" lancé par le Zhujiajian Scenic Spot à Zhoushan, dans le Zhejiang, a attiré près de 50000 personnes en ligne lors de la première diffusion en direct Les internautes regardent.
Le 3 mai, dans une entreprise située dans le parc logistique de commerce électronique Mango à Nanchang, les ancres ont fait la promotion du vin rouge dans la salle de diffusion en direct. Photo de l'agence de presse Xinhua par Peng Zhaozhi
"Ce type de" tourisme apporte des marchandises "répond non seulement aux besoins des utilisateurs en ligne, mais apporte également un nouveau modèle commercial de réalisation du trafic.", A déclaré Zheng Bo, directeur général du Zhejiang Zhoushan Tourism Group Zhujiajian Tourism Co., Ltd., avant les vacances du "1er mai". En 3 jours, le nombre de touristes dans un endroit pittoresque de la plage de Nansha à Zhujiajian a atteint à lui seul plus de 20000. Le trafic en ligne a apporté une exposition suffisante à cet endroit pittoresque pour transformer le flux de passagers hors ligne. Ce nouveau modèle est destiné à la reprise de l'industrie touristique. L'effet est évident.
En plus de voyager, les concerts en ligne sont également un bon moyen pour les gens de se détendre pendant les vacances. Concert symphonique "Listen to Nature · Organic Trilogy", concert en ligne "Shenzhen Sound" ... Du 1er au 4 mai, le Shenzhen Nanshan Pop Music Festival, qui a connu une histoire de 7 ans, a été diffusé en direct en ligne pour la première fois cette année. De nombreux auteurs-compositeurs-interprètes se sont réunis en ligne pour renforcer le moral du retour au travail à grande échelle au moment d'apaiser l'âme avec la musique et de transmettre l'amour et l'espoir avec la musique.
Le soir du 2 mai, le concert "Live on National Treasure" diffusé sur Internet a été joué au Musée Beilin à Xi'an. C'est la répétition du concert du 28 avril par l'Orchestre symphonique de Xi'an "Monet sur quatuor à cordes". Photo du journaliste de l'agence de presse Xinhua Li Yibo
Le journaliste a appris que le nombre total de vues des trois premières représentations de ce festival dépassait les 10 millions. Les internautes ont déclaré: "Les oreilles apprécient vraiment la bénédiction." "Bien que ce soit le Cloud Music Festival, il est toujours très émouvant!"
Dans le cadre de la situation normalisée de prévention et de contrôle des épidémies, la consommation de voyages, d'achats, de divertissements et d'autres "nuages" en ligne est apparue, formant un nouveau point de croissance. Selon les données d'Alibaba, les ventes de marchandises de Tmall Shanghai lors du festival du shopping du 5 mai, qui a été lancé le soir du 4, ont dépassé 100 millions de yuans en une minute; les données sur les recrues montrent que 3 jours avant les vacances du «1er mai», à l'échelle nationale Le volume des commandes logistiques générées a augmenté de 45% sur un an.
Pendant les vacances du «1er mai», les musées d'art ouverts, les musées et les bibliothèques de Shanghai ont accueilli respectivement 36600, 96800 et 30000 visiteurs. Dans le même temps, les principaux musées, galeries d'art et lieux culturels majeurs ont lancé plus de 200 "expositions sur le cloud" et événements en ligne, avec une vue de 1,013 million de fois, ce qui guide les citoyens à regarder de bons spectacles, écouter de bonnes classes, regarder de grandes expositions, visiter les marchés, Profitez du printemps.
Le 5 mai, les clients ont pris une photo avec la poupée panda géante au centre commercial Shanghai Global Harbour. Photo du journaliste de l'agence de presse Xinhua Chen Fei
La popularité est forte hors ligne et la ligne est également passionnante. Le «cloud» est en train de devenir un nouveau point de croissance pour la consommation culturelle et touristique de Shanghai. Les citoyens pourront profiter d'une nouvelle expérience d'intégration commerciale et culturelle en ligne et hors ligne pendant les vacances.
"Pendant l'épidémie, l'économie" maison "se développe activement, et divers nouveaux formats et modèles émergent constamment, apportant de nouveaux points de croissance au développement économique." Wang Yun, chercheur à l'Institut de recherche économique de l'Institut chinois de recherche macroéconomique, a déclaré que les nouveaux formats de consommation ne peuvent pas être séparés Soutenu par de nouvelles technologies telles que l'intelligence artificielle, le cloud computing et les mégadonnées, avec le développement continu d'infrastructures d'information de nouvelle génération telles que les réseaux 5G et l'approfondissement continu de la réforme de la configuration des éléments de données axée sur le marché, le développement de nouveaux formats apportera de nouveaux pôles de croissance et de nouvelles versions Potentiel de consommation dormant.
"Tour de réservation" est devenu une nouvelle tendance, une civilisation saine et une nouvelle tendance
Porter des masques, mesurer la température corporelle, prendre des rendez-vous pour des visites, des visites limitées ... En raison de la situation épidémique, cette fête du 1er mai est destinée à être différente du passé. Dans le téléphone mobile, les gens ont un "code vert" sain: sur la table, les baguettes publiques et la cuillère publique deviennent la nouvelle "norme", et de nombreuses nouvelles tendances de civilisation et de santé sont devenues monnaie courante.
Le 3 mai, les consommateurs achètent dans un grand magasin à Shanghai. Le journaliste de l'agence de presse Xinhua Ding Ting
Réservation en ligne de billets, file d'attente à des intervalles de 1,5 mètre, acceptation des tests de température corporelle, présentation des codes de santé, numérisation des billets de téléphone portable, après les plusieurs procédures de protection ci-dessus, le 1er mai, la famille de M. Li de Linyi, Shandong, est entrée dans le parc du printemps de Jinan Baotu . Pendant la visite du jardin, ils portaient des masques partout et gardaient consciemment une distance des autres touristes.
«Affectés par l'épidémie, de nombreux changements ont eu lieu dans les habitudes de voyage des touristes cette année, et la réservation de voyages est devenue une nouvelle tendance.» La personne concernée en charge de Taishan Scenic Area a expliqué qu'elle avait pleinement mis en uvre le système de nom réel pour la réservation de billets et que la limite quotidienne était de 34000 personnes.
Pas de réservation, pas de voyage. Avant le jour férié du «1er mai», le «guide du jeu» publié par les services culturels et touristiques de nombreux endroits à travers le pays a un système de réservation de billets unique, le pittoresque, qui est devenu une caractéristique importante de cette fête.
"À l'avenir, Pékin résumera l'expérience du tourisme de vacances du" 1er mai "et considérera" les limites, les réservations, les déplacements de pointe et le toilettage "comme les exigences pour la normalisation et la gestion à long terme des sites pittoresques." Zhou Weimin, inspecteur de premier niveau du Bureau municipal de la culture et du tourisme de Pékin Dire.
Un restaurant chinois à Chengdu a préparé deux paires de baguettes, publiques et privées, pour chaque dîner (photo prise le 4 mai). Récemment, certains restaurants locaux ont adopté plusieurs mesures pour promouvoir le système de partage des repas. Tang Wenhao, journaliste à l'agence de presse Xinhua
Une paire de baguettes mâles en bambou est ajoutée sur le côté de chaque paire de vaisselle. Le dessus des baguettes mâles est non seulement marqué du mot "baguettes mâles", mais également imprimé avec la marque culturelle régionale "Derun Daciyan". Les baguettes en plastique noir à usage personnel sont différentes. Pendant la période du "1er mai", Ye Yunqi, un "post-80", a ajouté des baguettes publiques à la ferme qu'il exploitait dans la ville de Dayeyan, Jiande, Zhejiang.
"Toute notre famille soutient l'utilisation de baguettes mâles et de cuillères publiques, ce qui est également une nouvelle mode pour des tables saines et hygiéniques. Ils ont également préparé intimement des baguettes publiques pour enfants, et les enfants l'aiment aussi", a déclaré Mme Chen, une touriste de Hangzhou.
Il est entendu que pendant le «1er mai», le bureau de civilisation de la ville de Jiande a distribué un total de 2000 baguettes et cuillères publiques à 38 unités de restauration de la ville, ce qui a été bien accueilli par les hommes d'affaires et les convives.
Chaque table est équipée d'un désinfectant pour les mains et de lingettes désinfectantes sans désinfection. Tous les employés portent des bonnets de protection, des gants jetables et des masques pour se rendre au travail. Chaque fois que les invités partent, ils sont désinfectés avec de l'alcool pour fournir un environnement sûr pour la prochaine table pour manger ... Ces détails de protection sanitaire deviennent la nouvelle «norme» pour chaque restaurant.
Comparé aux repas civilisés à l'intérieur, les repas à l'extérieur ont une saveur différente. À midi, le journaliste a vu à Shenzhen Dameisha Waterfront Park que de nombreux touristes ont dispersé leurs repas. Mme Wang a levé un parasol sur la plage et a sorti la nourriture préparée. La famille de cinq personnes a commencé un pique-nique unique en bord de mer. "Vous pouvez enlever le masque et manger en toute tranquillité tout en profitant du magnifique paysage naturel."
«Les« petites baguettes publiques »sont un symbole de la« grande civilisation ».» Song Ding, directeur du Tourism and Real Estate Research Center de Shenzhen Comprehensive Development Research Institute, a déclaré que l'épidémie a forcé les habitudes de voyage des gens à changer d'une paire de baguettes publiques. La "configuration standard" de la table à manger, les réservations ne sont pas entassées, les ordures ne sont pas jetées, chacun développe un style de vie sain, civilisé et hygiénique, et promeut un nouveau style de civilisation avec des actions pratiques. (Reporters Zhou Ke, Wang Yuxiao, Huang Xiao, Chen Guofeng, Chen Aiping, Wang Xiaodan)
Source: Xinhuanet
