Lorsque la Nouvelles Nouvelles de Beijing (Reporter Zhang Yu) à la côte Grande chaleur, Jiaojiang est devenu occupé, bondé. 23 juillet, en plus de défilé costumé et villageois réunis ici, un navire transportant des « marchandises » voile très visible, les gens du pays « le grand bateau Heat », tenue ce jour est Jiaojiang District Jia Zhi rue « navire grande chaleur d'envoi » cérémonie traditionnelle. Envoyer bateau est une forme, il est vrai de dire adieu aux dieux à bord - la culture traditionnelle locale « cinq saint. » se rencontrent peu les « Cinq Saints » Grande chaleur cinq « dieux » à bord dans la mer, « Immortels » n'attendent un demi-mois, le bateau grande chaleur dans la mer, ainsi que les villageois transportant le désir pour la paix, Dissipation catastrophe.
Jiaojiang « pour envoyer le navire Great Heat. » photo Chen Hu Nan
Grand bateau chaleur et par conséquent il
Jiaojiang Taizhou, province de Zhejiang, située dans la partie orientale de notre pays. Parce que dans l'estuaire de la baie Taizhou, ancienne Jiaojiang il y a « Haimen, » a déclaré que les ustensiles de caractéristiques géographiques font également un lieu célèbre de rassemblement pour les pêcheurs.
Comme le temps chaud, les cinq sont Temple tisane prêt pour l'arrivée annuelle des villageois. photo Chen Hu Nan
Grande chaleur ce jour chaque année, Jiaojiang district Jia Zhi rue va mener des activités « envoyer navire Dashu » de. Bien qu'officiellement activités « livraison gratuite » généralement de départ midi, mais le matin de Jia zhi est déjà une rue animée.
Il y a des danses du dragon le long de la rue. photo Chen Hu Nan
Non seulement les résidents locaux de la région Jiaojiang, y compris les routes, les ponts et autres comtés environnants Wenling villageois sont venus à Jia zhi également participer à cette tradition, et le long de la route de prier.
Activités, le plus d'attention que navire près de 3 mètres de large, à environ 15 mètres de haut Barque antique, le navire est la population locale appellent le Grand bateau. La chaleur
Grand peintre Heat dessinait à expédier. photo Chen Hu Nan
O'clock l'après-midi, les villageois saluent la statue représente le « cinq saint » de cinq temple local, et élevé au-dessus de la mer avec une chaise. Les cinq Grands Heat est à bord des personnages principaux C.
Bien qu'il soit connu localement sous le nom « cinq saint », mais représentent cinq statues, il est vrai « peste. »
"Le soi-disant cinq St., représentant général de Zhangyuan Bo, Liu Yuan Da, Gongming, industrie Sven, Zhongshi Gui, traditions et coutumes locales, ces cinq sont mauvais symbole." Les amateurs de folklore Chen Hu Nan avec le film de la campagne "envoyer navire Dashu" Jia a été cinq ans, il a déclaré aux journalistes, « envoyer le bateau grande chaleur » campagne est en fait loin « peste », a fait ses adieux au dieu de la peste bénisse.
Ensemble, ils sont levés à la mer, ainsi que le grand bateau de chaleur. Non seulement navire transportant des porcs, des moutons, des poules, des poissons, du vin et d'autres représentants d'aliments rituels, ainsi que des réservoirs d'eau, des tables, des chaises, des couvertures et d'autres nécessités quotidiennes. Parfois, vous pouvez encore voir les représentants des marins, des artilleurs, des rôles de capitaine, comme des marionnettes, des uvres de jouets à bord.
« Cinq Saint » Léger chaleur grande chaleur pour aller
L'activité a continué généralement jusqu'à 17h00 le même jour. Grande chaleur jusqu'à ce que le navire a été envoyé à la jetée de front de mer, défilé après avoir effectué le retour unifié de culte, ne laissant que le navire grande chaleur est équipé de la « cinq saint, » la chaise.
Grande chaleur jusqu'à ce que le bateau à la plage, vous devez utiliser la grue pour la soulever dans un tapis flottant en fûts d'huile, puis le mât grande chaleur va tirer les pêcheurs du bateau. Après que le bateau grande chaleur dans la mer, relié par un bateau de pêche avec une corde traîné à la mer, un bateau de pêche pour une autre escorte, il y aura des musiciens à bord.
Grand navire chaleur remorquée à la mer. photo Chen Hu Nan
Et d'attendre jusqu'à ce que le navire grande chaleur remorqué en mer après que le peuple de bateau sera envoyé à la Grande essence versé chaleur et mis le feu au navire, le bateau grande chaleur avec le vent sur leur incinération en mer, jusqu'à ce qu'il disparaisse dans la mer.
Grand navire de chaleur allumé. photo Chen Hu Nan
Mais aussi « Cinq Saint » séjour à l'heure locale est peu de temps, le comte était « absent » ce jour-là, avant et après deux semaines.
Avant de dire adieu navire Dashu, au début de Juillet chaque année Légères termes solaires, situé à cinq Temple aura lieu dans les rues de Jia Zhi « Bienvenue Sainte » campagne, l'accueil est aussi le « cinq saint. » Mentionné ci-dessus
Comme l'activité de bateau envoie chaque année au « Cinq Saint » dans la mer, les villageois locaux devront recréer la sculpture représente les cinq saints. De la production de « Idol » lieu de rencontre vendredi Temple, en charge de la rencontre sont pour la plupart homme respecté dans le village, et de nombreux villageois attendent en ce moment sur les deux côtés de la rue, de se rencontrer et prier.
Comme il est un fléau, pourquoi devrions-nous rencontrer? Dans les temps anciens, c'est une expression majeure de la peur de la peste, de rencontrer les « cinq saints » est de plaire aux dieux « Chihaohehao » Ne baissez pas la catastrophe. « Après avoir reçu cinq Temple, les villageois préparent l'autel des fournitures, y compris le riz, la viande, le vin, symbole du local pour plaire à la boisson « cinq saints », priez pour la sécurité et la paix a aussi un sens. » De l'accueil à envoyer des navires, le pré-événement complet dure généralement environ deux semaines, pour la durée de la grande chaleur légère.
Au cours de la pêche de la saison coincide grande chaleur, les pêcheurs avaient un rare temps libre. Malgré le temps chaud, les pêcheurs locaux adhèrent encore aux pratiques traditionnelles « navire grande chaleur d'envoi », est aussi une bénédiction pour un coffre-fort et en bonne santé, le plaisir est devenu une coutume dans les jours tout le monde avec la musique de croyances populaires. En 2009, cinq Jiaojiang Jia zhi Temple « envoyer bateau Dashu » activités folkloriques sont également inclus dans la province du Zhejiang patrimoine culturel immatériel.
Nouvelles de Pékin journaliste Zhang Yu
Zhang Jing Wu éditeurs relues cheveux
