Seulement cinq ligues en Europe lorsque la fenêtre de transfert est sur le point de fermer, un média européen a battu le anisé, et vrai ou non bientôt être vérifiée. Selon les médias espagnols La Vanguardia (Herald) a rapporté que Chen Yan détenue par les hommes d'affaires chinois l équipe espagnole Espanyol, les responsables peuvent déclarer un jeu de tir de la Chine d'aujourd'hui, comme les noms des joueurs, les médias n'ont pas révélé.
Les médias espagnols ont décrit le joueur comme suit: le joueur est un marqueur de technologie mature, l'équipe nationale est le démarreur incontesté et les joueurs emblématiques, est aujourd'hui l'un des plus célèbre trois étoiles de la Chine. Autant de titres, en fait, a été considérablement réduit la portée, en mesure de répondre à cette condition si peu de joueurs, mais le mouvement peut être dit tenter l'appétit.
La Vanguardia (Herald) est un média local catalan, est le troisième plus grand journal quotidien intégré de l'Espagne, son message a encore une certaine crédibilité à cause des nouvelles récemment avec l'Association de football a l'intention de pousser aces locaux politique Liuyang joueur cohérente, il a déclenché un débat houleux.
Après Chen Yan promu maître espagnol, nous sommes engagés à travailler pour renforcer l'introduction des joueurs chinois. L'été dernier, ils ont signé les joueurs chinois Zhang Okay, okay Zhang est actuellement l'espagnol U19 jeu Echelon. Le tir à nouveau, selon le Herald a prédit que le club espagnol ne voulait pas que ce soit une campagne de marketing, mais la Chine espère que l'attaquant peut contribuer davantage à l'athlétisme.