Cet article sur 4500 mots
Il devrait lire 11 minutes
De cette façon, un gaz pyrotechnique alley dispersion poney, mais pas à la mode, tout comme un livre et non un poids léger ... ... sont la présence réelle, petite et en mauvais état, vieux et de grande envergure, donnant Shanghai Huaihai Road et un marché d'exportation de connexion et aussi un contraste, un blanc esthétique.
A été un peu étrange, presque tous Huaihai Road et l'intersection de la route, a une histoire, il y a des gens qui écrivent des articles, même si tous les douze traverser la route, il y a aussi bien dit. Même une ruelle est un petit magasin, aura sa légende à droite. Seule une route, située au coeur de Huaihai Road, l'un des seuls deux lots de Huaihai Road T-jonction (l'autre est Chanshan), comme un bruit de trompette de l'oreille, mais très peu de gens en elle.
Chengdu Road. Je suis particulièrement façon familière, particulièrement émotif, je me demande même, a écrit une route de Shanghai tellement, jusqu'à présent seulement pensé.
Chengdu Road, Huaihai Road intersection
Huating Isetan
Chengdu route cette période, je lis et, plus tard, ne savent pas combien est revenu, a mes élèves du primaire et du secondaire, que mon compagnon de jeunesse, les étudiants ne peuvent pas se rappeler le nom d'un petit, mais il est pas oublié surnom, comme le taro tête, blanc tête chauve, patate chaude, je dois acheter un beignets de soja copie souvenirs ...... exclus Chengdu Road, Shanghai, je ne serais pas complet - mais je dois aussi accepter le froid ici.
2015, Isetan du site, et après un million dans la ville et tout, enfin rebaptisés « Sunshine 527 », Jun Ji-hyun aval de la musique de café goutte à goutte première succursale à l'étranger, également dans cette ouverture, les promesses, la pluie après l'arc en ciel, quelques mois, une fois encore vide. A partir de 2008 date de retrait Huating Isetan, plus de dix ans dans le passé, comme Lu « Bo Suanzi Plum Blossom », le célèbre adage: gare à l'extérieur du côté du pont, ouvert solitaire sans le Seigneur. Il est le soir seul, malheureux, mais le vent et la pluie. Maintenant, ici il est le magasin de nouveaux « TX » Huaihai mots, Jaden plus tard.
Ancien Huating Isetan
Que ce soit « Sunshine 527 », ou avant Isetan, ou le premier panneau d'affichage, que l'on appelle la voûte route Chengdu. Chengdu Sud est tout le monde a oublié, parce passage voûté illusoire, est pas le cas dans la période d'affichage de l'année. A cette époque, le marché très Chengdu Road, Huaihai Road et à l'un des vide avant l'avenue Joffre.
Chengdu Road, anciennement connu sous le nom Tony sacrifice ancestral impérial ao route
Restaurant "Slender West Lake"
Heureusement, le restaurant « Slender West Lake » restent également dans la mémoire de tout le monde. Très intéressant, le marché communautaire changement de trente-cinq années, les souvenirs les plus défendables, pas le cerveau lui-même, ni une théorie macro longue, mais les papilles et les systèmes gastro-intestinaux, ils se souviennent il y a quelques années, la saveur.
Comme son nom, « Slender West Lake » est allongée. Façade a trois baies, mais il n'y a pas beaucoup de profondeur, et sont résidents du même modèle de type chambre à l'étage, parce que le mince, les magasins ont mis au moins quelques tables. Classique « double file » « fines de caillé de soja » est « Slender West Lake » signes, ami également déployé des hommes et des femmes aiment regarder le film dans le cinéma Huaihai, « double file » est également tout à fait pour mendier une couleur. Ceci est la façade « Slender West Lake » trois baies au sud font des affaires, le nord est le plus tô beignet gâteau de riz commun, bien sûr, des rouleaux de riz gluant.
ventilateurs à soupe de graines de l'huile (supérieure) et la double vitesse (inférieure)
Boutique au milieu, un côté est d'aller acheter des jetons, tandis que la pâte de haricots, répartis dans une douzaine de banc en cuir bol en fer blanc bordé bleu - que le temps n'a pas l'acier inoxydable, la pâte légère, pulpe sucrée, pâte salée, la greffière de style vaudeville au sirop sucré mis à sucre, pâte salée beignets mettre les crevettes à la moutarde à l'oignon vert haché, un peu comme une filature plaque de cirque ...... line up à l'occasion, ce qui est apprécié. Fame forts trois petits paquets, déjà une étoile montante des années 1980. Mais il faut ajouter « trois trois » autre extrémité de la bouche allée salon de coiffure de renommée plus ancienne, en tournant le drapeau tricolore, considéré comme paysage éclairage de nuit de South Road, Chengdu.
porte arrière « Slender West Lake » ouverte dans la prochaine allée « Renshou Village », la porte arrière est « dans les coulisses » de la terre. poudre tofu frit poudre fine de bulles, verser la poudre trempée dans drain et panier Amoy, Amoy un panier qui un réservoir plein aussi grand, à l'occasion poudre fine est tombé au sol, ramassé un rouge rouge et versé dans les paniers Amoy, ni entendu parler d'une intoxication alimentaire, vue pour le net peut être.
Amoy compilé par des paniers en bambou, couramment utilisé pour laver vidange de riz
gâteau rouleaux de riz gluant est d'utiliser une pression de modèle, la pression après un bon mouvement pour faire du shopping plateau en métal blanc, coupé en morceaux. A que les résidents de temps Ye parole Hao, allée porte arrière « Slender West Lake » chute de blah tout au long de l'année, « Slender West Lake » résidents à l'étage profiter du sauna de coke de pétrole l'année « vapeur humide » et collant gâteau beignet gâteau rouleaux de riz.
Renshou Village
En parlant de « Slender West Lake » au bord de Renshou Village, où « Renshou » mot, pas à cause de la bienveillance et la longévité relation utilitaire, mais aussi la bienveillance et le domaine de la vie la vie.
Comme celui-ci Renshou Village « village » caractère à Chengdu du Sud est rare, car il y a une maison appartenant au style de bon nouveau quartier, construit en 1928, a neuf portail bâtiment de trois étages, chaque portail a soulevé petites étapes et porche et balcon en demi-cercle, si elle est « renaître » dans le Hunan route Wukang Road, est une bonne maison, mais n'a pas trouvé l'odeur de la communauté habitiez, il y a moins de charme culturel et historique.
Renshou Village
Renshou Village et renommée « Slender West Lake » près, mais pas sur un « Slender West Lake », la renommée est qu'il est une cabane en rondins dans la ruelle - cabine téléphonique d'appel. De Huaihai Road à un téléavertisseur Changle secteur du chemin de la compétence d'un quartier, viennent ici pour appeler, bien sûr, les cabines téléphoniques publiques passants. Alley montants de mur de la bouche d'un signe de fer rouge « téléphonique public. »
Porte de cabine, il y a changement des fenêtres en bois, déplacer un petit rebord de la fenêtre, sur laquelle se trouvait un téléphone. A l'intérieur était assise deux tante a répondu au téléphone, souvent portant des brassards rouges. Une culture un peu mieux, responsable de répondre au téléphone, mettez leur nom vers le bas, une bonne résistance à la jambe, responsable for'll obtenir le téléphone. Si l'hiver, seule bouteille d'eau chaude couvrir leurs mains ou des bouteilles d'eau salée, si l'été, les fenêtres de mouvement et portes étaient ouvertes et aérées, il y a une serviette à main froide pour essuyer la sueur tante.
ruelles puis de cabines téléphoniques publiques
Bien sûr, téléavertisseur jusqu'à présent est sans rappeler, il a été livré personnellement porter l'information sur le marché. En particulier, M. accompagner un conjoint à produire dans une maison de maternité jusqu'à ce que n'a pas encore eu lieu sept ou huit heures du soir, les infirmières prennent soin de ce monsieur peut rentrer à la maison. Juste après sept heures le lendemain matin, le téléphone d'appel tante appeler le nom de ce monsieur dans l'allée et lui a dit d'appeler un hôpital allemand, il aimait la vie, dépêchez-vous à l'hôpital. Ceci est le premier téléphone de cabine téléphonique après 7h00 le matin pour aller au travail reçu. Parce que pas de retour d'appel, le monsieur juste à payer 3 cents radiomessagerie assez frais.
Maintenant, il n'y a pas de cabines de téléphone d'appel, « Slender West Lake » est parti. Renshou allée Village encore, la porte a un panneau vert qui dit « Chengdu route 142, Lane 1-7. »
renli US
Vous ne le faites pas, de sa propre bienveillance dans cette ruelle à côté « beauté renli » Shikumen typique. Un enfant a toujours pensé qu'il était « la beauté dans » la couverture depuis cette époque, la « bienveillance » est un terme péjoratif. Aujourd'hui, "US renli," les mots gravés dans seuil Guojie Lou.
Où allée Guojie Lou, et il y aura un cordonnier, forgeron blanc, serrurier, vieux tailleur, coiffeur ...... faire la pluie ombre des petites entreprises respectueux de la loi dans Guojie Lou, près et de loin ce que quelqu'un. entreprise de réparation de chaussures plus des pointes de palme a disparu, locksmith'd encore debout, mais la moitié du mur accroché véhicule électrique antivol, un regard anti-Jiangyangdadao, et ne pas fumer a maintenant Shikumen.
renli US
US renli la surface de la rue a déjà fait un peu d'excitation. Soja magasin de sauce, poêle tigre, briquettes magasin, magasin papier à cigarettes, magasin de papier à cigarettes à l'extérieur sur le trottoir également mis en place une boîte aux lettres, la plupart du personnel élevé. Il y a aussi un petit magasin, brosses à dent vente de vente, le dentifrice, la couture, le propriétaire d'un « os de pierre de fer dur » potins Ningbo. Lorsque la porte météo froid, contre la vitre supérieure coulissante en bois il y a une petite cellule est active, il y a des affaires à ouvrir, personne à la corde fermée. Boutiquiers face à la route, soutenu par une feuille quand le rideau, derrière la chambre est le propriétaire des feuilles.
Old cuillère d'eau pour ramasser poêle tigre de l'eau
(Pour Shipei Ti)
La plupart du magasin pour que le motif. Si l'été, le propriétaire est « nuit rapide » (dialecte de Shanghai, le soir) quand, sur le trottoir devant le magasin, versé bassin d'eau froide un peu frais, mis sur une chaise basse de table, manger Ye Fan vent froid, petite gorgée de vin gorgée , feuille de palmier ventilateur secoua. Chengdu journées chaudes sur la route, il y a toujours les résidents de la nuit de vent froid. Ceux base du film en scène civique peu profonde fausse, plus d'une centaine de mètres sur la route, très concentrée et épaisse existaient.
US renli encore, mais la vieillesse et la beauté. Il est entré dans l'allée, et parfois quelques années cinquante et soixante hommes, même âgés et les femmes dans le chat. Ruelles ne voient jamais les enfants jouaient, ils et leurs parents ont quitté.
US renli scène d'intérieur
Souvent, l'Allemagne et la Thaïlande, pour célébrer et Chaffee Lane
À Chengdu Changle l'intersection du chemin, revenir en arrière sur la route, est maintenant un dépanneur, ancien magasin de riz. Impression, elle est appelée « Chang Allemagne et la Thaïlande », est appelée avant sur le partenariat public-privé. Madian surprenant que cela? Surprenant. Seul magasin de riz peut vendre du riz. Combien coûte une livre de riz maintenant, personne ne peut dire clairement, mais il y a 50 ans, le prix du riz, mais aussi comme étant le fer de marque trop général dans son cur: Indica riz 14,3 yuans par jin, tiges m 16,4 yuans par jin.
Old Shanghai vente de magasin de grain de riz
Besoin des bons d'alimentation pour acheter du riz et la nourriture était la preuve, mais avec les bons alimentaires et la nourriture était la preuve, ne peuvent pas acheter nécessairement le riz, la farine et des rations, ainsi que le rationnement de pommes de terre. 40 livres de riz, de « souvent l'Allemagne et la Thaïlande » tout le chemin du retour dos aussi au quatrième étage, mais pour l'agitation chez les adolescents de la vanité, la normalisation a faim ne peut pas faire cette corvée est. Bien sûr. Cette corvée est aménagée que vous faites, vous aussi ne pas. Parce que chaque garçon de mon âge, font une telle chose.
De ce côté de la route du Sud, Chengdu, souvent en plus de l'Allemagne et de la Thaïlande, qui est allée à deux. Après de nombreuses années, il savait que les deux alley est aussi très origines. Qing Cheng, le vieux quartier, a été construit en 1912, Safilo Lane, appelé plus tard la Voie Huaihai, également construit en 1912, et linteaux Cunli. En fait, c'est une route à l'âge de la vieille maison. Je ne reste à comprendre est Xiafei Lane, pourquoi est-il appelé « Alley » - Ce n'est pas comme les gens du nom de ruelle Shanghai. Il a huit trois étages, a toujours été assez grande allée, et Renshou Village bâtiment de trois étages en diagonale à travers elle, est rare à Chengdu route a gaz, toilettes ancienne maison.
Chengdu Huaihai Road, Lane 99, Lane (Chaffee Lane)
Ce sont les gens de Shanghai concept de « maison » était. Maintenant, parlons de la vieille maison, qui est un petit blocs de construction de bungalows. En fait, il est plus fréquent que les petites maisons de construction, il est généralement le style occidental, et même une cheminée, les valeurs fondamentales et même les toilettes est une baignoire, des mensonges de difficulté des toilettes dans les cellules de soutien ont des fosses septiques. Tous les vieux quartier Shikumen et cette architecture chinoise, ne sont pas de pompage cheval poignardé.
Il est bon de comprendre que les toilettes est un produit de la civilisation occidentale. Il y a la construction des toilettes, à Shanghai, on appelle les bungalows.
Jusqu'à ce que les années soixante-dix et quatre-vingt du siècle dernier, le centre de Shanghai est peu toilettes. Renshou Village Lane et Safilo ont pompé cheval poignardé, est la maison, mais malheureusement, ils n'ont pas une maison dans la région, mais a été entourée d'un grand et ancienne maison de quartier Shikumen.
Qing Cheng
De la « pharmacie Penglai » à « patron Chang »
Huaihai Road, coin est et à l'ouest il y a une « pharmacie Penglai », une « usine de chemise de vêtements populaires. » Au contraire, leur numéro de maison est Huaihai Road, mais deux personnes sont ouverts dans le coin, même maintenant, évidemment toujours deux facettes. pharmacie Penglai est « pharmacie Hongwei » de 1970 à partir Analgin (comprimés de fièvre) à la tétracycline, oxytétracycline SMG (tous les antibiotiques), je devais acheter, pendant une inflammation des amygdales, ce qui est ces médicaments traitent.
1970 Pharmacie Shanghai
Il n'y a rien à dire des médicaments sur ordonnance, le vendeur est un médecin. Il vous dit ce que la médecine doit manger et quel prix, dans un sac spécial de la taille d'une carte de visite, écrit sur le nom du médicament et de manger trois fois par jour, tout le monde ... ... Heureusement, j'ai enroulé des dents permanentes à long Qi, émail « brillant ". Les pauvres sont beaucoup de gens après génération soixante, l'enfance « végétarien » grandir (tétracycline, oxytétracycline), jusqu'à ce fanée à feuilles caduques, les dents permanentes poussent comme de la sciure de bois générale, une souffrance de génération du Times - « Sihuansuya ".
Plus tard, la pharmacie Chang dans un patron, puis le patron Chang a changé l'hôtel. La même chose est l'entrée, mais il est la subversion alimentaire des médicaments. Ceci est une subversion de la chute est fondée. Je crois que beaucoup de gens ont oublié, les pharmacies à Penglai, East Huaihai side Road, il y a une « pâtisserie lever de soleil » extrêmement mince, façade unique baie a été en mesure d'aller très profond, peut être pris en compte que le cinéma Huaihai « spécial pour » elle.
1960 patron de l'usine de pâtisserie Chang
(Shanghai Archives)
Ce régime est juste une compagnie de « lever de soleil boutique de pâtisserie », pharmacie annexe, Nirvana pour le patron de l'hôtel Chang. Plus tard encore, en 1998, transformé ce lieu, Haagen-Dazs magasin phare à Shanghai a ouvert sur. Publicité « Elle a pris son amour pour manger Haagen-Dazs », attaché au verre de deux étages sur le sol, les yeux en jouant au large des yeux. Plusieurs années plus tard, lorsque les jeunes hommes et les femmes se sont progressivement entrés dans le moyen âge, où ni laisser Haagen-Dazs, mais a appelé « le vieil homme et. »
« Boss Chang » et « personnes âgées et les »
Cette fois-là, à l'opposé de Haagen-Dazs Isetan, a ouvert cinq ans. Attendez que le « Sunshine 527 » est aussi le soleil se couche, il est initié se rappela soudain, ce lieu est sans doute pas à l'origine Isetan, le groupe était déjà Chengdu Road ont également mort possible.
Pourquoi? Il y avait un programme Elevated Nord-Sud, est tout droit en haut de Chengdu Road, South Road, Chengdu déménagement complet, Isetan espace panneau prédécesseur il suffit d'utiliser. Seule la largeur ne suffit pas, l'extrémité ouest de Yuyang en mémoire rouge ne peut pas être démoli, seule la démolition du bâtiment à l'extrémité orientale de l'aile Yip et les femmes magasin (appartement Payne), a été rejeté plus tard le programme. Ainsi, la Route surélevée Nord-Sud avec un grand arc, sans passer par le magasin d'alimentation du bâtiment Wing Yip et les femmes, allant du nord et du sud.
Chengdu route Julu Road intersection, magasins en bordure de route sont marché
Bien que la surface de la rue poêle tigre retiré, la sauce de soja, magasin magasin de riz magasin papier à cigarettes, il y a un petit cordonnier vieux tailleur ont disparu, mais encore petite allée Guojie Lou, Chengdu route du marché Shikumen et le modèle de champ de gaz reste le même, encore une fois n'ouvrir la boutique avant d'ouvrir à flot, comme la photographie de mariage sur le site du « Slender West Lake », toujours bien tiré par les cheveux, comme à manger poêle tigre café ......
rédacteur en chef du magazine: Xu Xuan
New Media Editor: Fang Yaqi
Composition: Wangbing Qian
Les articles sont manuscrit original, sans autorisation, s'il vous plaît ne réimprime pas.
