Comité central du PCC Secrétaire général et Président de l'État et président de la CMC Xi Jinping récemment à Beijing, Tianjin et visite, Beijing, Tianjin et co-présidé la réunion et prononcé un discours important de développement. Il a souligné que, pour comprendre et faire le travail collaboratif de développement à Beijing, Tianjin, le développement commun pour améliorer la conscience, l'initiative, la créativité, la patience et l'orientation stratégique de garder l'histoire du point de vue d'ensemble et une réflexion plus long terme, se déplaçant de façon constante, le courage de jouer, innovation, bonne aussi bonne que les prochains grands efforts pour promouvoir plus nouveaux et plus grands progrès dans le développement commun de Beijing, Tianjin atteint.
Hu Jintao, vice-Premier ministre Han Zheng a accompagné l'expédition, du Hebei, Beijing et New sécurité des hommes et a assisté au forum.
Le milieu de l'hiver en terre du Nord, Hanqixiren, givrée. 16 au 18 janvier, respectivement, Parti de la province du Hebei secrétaire Wang Dongfeng Xi Jinping et le gouverneur Xu Qin, le Comité central du PCC, Tianjin secrétaire du Parti Li Hongzhong et le maire Zhang Guoqing, membre du Bureau politique du Comité central du PCC, Parti de Beijing Secrétaire Cai Qi et accompagné par le maire Chen Jining, mâle Hebei Un district en profondeur, Tianjin, Beijing, Tianjin et Hebei pour en apprendre davantage sur le développement coopératif.
16 matin, Xi Jinping est arrivé au plan de district masculin Hebei centre d'exposition An, écouté attentivement le nouveau plan directeur, système politique et information de la construction, regard sur les résultats du modèle de concours de design urbain et est sur le point de commencer une grande région de promoteur du projet, la mise au point du spectacle du projet. Il a souligné que la construction des plans masculins du nouveau millénaire sûrs. New Area, la première chose nouvelle dans la planification, la construction du concept, afin de refléter prospective, leader de la résistance. Pour mettre pleinement en uvre le nouveau concept de développement, se conformer aux exigences de qualité du développement, et nous nous efforçons de créer de référence de haute qualité pour le développement d'une nouvelle ère. Xi connexion Jinping sur la grande construction de l'écran Jingxiong sécurité du site de construction de la gare interurbaine mâle, fit signe aux travailleurs de la construction, les loua en tant que pionniers hommes sécurité Nouvelle construction, la science de la construction leur recommanda, attention à la sécurité, assurer la qualité, les délais prévus pour compléter la tâche, pour eux et combats dans la première ligne de la force nationale du travail d'étendre mes salutations cordiales et les bons voeux.
Xi Jinping puis marcher au centre de service administratif, afficher la fenêtre de service pour la sécurité des hommes New approfondir la réforme de la gouvernance institutionnelle, construire un travail gouvernemental axé sur le service. Xi Jinping a affirmé pleinement le mâle d'un district Centre de service administratif pour mettre en uvre « un tube d'étanchéité à la fin » tous grâce à des pratiques de service. Il a souligné que l'utilisation des technologies modernes de l'information, China Unicom pour promouvoir le partage de l'information gouvernementale, d'améliorer les services gouvernementaux, l'information, l'intelligence, la technologie de précision, le niveau de facilitation, de sorte que les gens quelques courses. Dans le Centre du service administratif, une partie des représentants des entreprises stationnées entouré haut, Xi Jinping conversation cordiale avec eux. Il a souligné que la construction de la sécurité des hommes Nouveau besoin d'un grand nombre d'entreprises à y participer. Que ce soit des entreprises publiques ou des entreprises privées, qu'elles soient commerciales ou Pékin entreprises locales, qu'elles soient chinoises ou étrangères, à condition qu'ils respectent le nouveau plan de développement du district, nous avons tous la bienvenue. Nous espérons que les entreprises à saisir cette occasion historique rare de créer de nouvelles réalisations.
Nouveau adhérer homme une priorité écologique, le développement vert, le premier à démarrer la construction d'infrastructures écologiques et assainissement de l'environnement. 16 après-midi, Xi Jinping à « Millennium Sau » Big River Les terrains boisés de la zone de plantation une zone, la marche à travers la vue sur la forêt d'arbres voiture de plus en plus et écouter panneaux Sau Inn combinent la situation de la construction écologique de la sécurité des hommes et le nouveau maître « Millennium Sau « séance d'information de zone de boisement, sont montés à bord de la plate-forme de deux étages donnant sur l'image de la forêt, ils se sont félicités de l'utilisation des méthodes de boisement scientifiques, l'utilisation de tubes pratiques de conservation des forêts d'outils de technologie de l'information. Il a souligné que le premier Zhilv, après la fondation de la ville, est un nouveau concept de sécurité des hommes Nouvelle construction. Bon environnement écologique est une importante proposition de valeur de la sécurité masculine nouvelle zone. « Plan du millénaire », il est nécessaire de la « Millennium Sau » a commencé, les efforts continuent de se développer l'harmonie entrelacée bleu-vert entre l'homme et la nature belle image. Il a demandé en détail sur le travail des villageois impliqués dans le boisement et les revenus forestiers, et dit d'attirer la participation active des agriculteurs locaux, de sorte que les agriculteurs bénéficient de la forêt de plantation depuis longtemps.
17 matin, Xi Jinping est venu visiter Tianjin Nankai recherche universitaire. Université Nankai a été fondée en 1919, est une élite avec une tradition patriotique glorieuse. Xi Jinping a visité l'exposition de l'histoire de l'école, la compréhension détaillée de l'histoire de l'évolution de l'Université Nankai, la construction de la discipline, le personnel, la recherche et l'innovation. Xi a souligné que l'école est le lieu où les gens d'arbre Lide. Le patriotisme est le coeur national, l'âme de la nation chinoise, cultiver les constructeurs et successeurs socialistes, nous devons d'abord développer le patriotisme des élèves. Organisation du Parti doit faire un bon travail de construction du parti et le travail de l'école de travail idéologique et politique en tant que compétences de base exécuter et administrer les écoles. Xi Jinping dans la même partie du champ des académiciens, des experts et des représentants des jeunes enseignants ont été échangés. Il a souligné que les enseignants experts sont la compétitivité de base des universités. Nous devons construire une forte qualité politique, les compétences de la capacité professionnelle, le niveau d'éducation des enseignants superbe de qualité haut travail comme base pour la construction de l'Université, toujours bon travail. Laboratoire d'État clé de la chimie organique aux éléments, il a souligné la nécessité d'accélérer les universités de classe et disciplines de classe mondiale, renforcer la recherche fondamentale, et nous nous efforçons de réalisations plus sur l'innovation originale et de l'innovation indépendante, et gravir le sommet de la science mondiale. Il a encouragé les enseignants et les élèves à apprendre des objectifs spécifiques de la lutte avec le grand objectif de rajeunissement national combiner l'ego dans le grand I, déterminé à apporter notre contribution à l'histoire de cette génération. Du laboratoire, nous avons trop de monde avec des étudiants sur la place, tout le monde a crié, « secrétaire général », « secrétaire général dur », a crié à l'unisson, «J'aime la Chine, le rajeunissement de la nation chinoise », a également chanté « Moi et mon pays. » Xi Jinping, a serré la main avec les étudiants près, saluant les étudiants éloignés rendent hommage. Applaudissements, chants, acclamations écho sur le campus.
Par la suite, Xi Jinping est venu à Tianjin Heping District, Chaoyang Xinxing Street, dans la communauté, dans la partie un hall d'affaires du centre de service complet, la gestion du réseau communautaire pour comprendre la situation, la base la construction du parti, et des services de proximité. Xi a souligné que le travail communautaire est concrète, devrait adhérer à centrés sur les personnes, les besoins résidents Mozhun, fournir une précision en temps opportun des services de bien pour les résidents de la communauté. Xi Jinping est très préoccupé par les anciens combattants de service et de soutien. Il est entré dans les anciens combattants de la communauté station service, demandé en détail sur les pratiques spécifiques en matière d'anciens combattants de services communautaires. Il a souligné que la mise en place d'institutions des affaires des anciens combattants, l'Administration des anciens combattants est de renforcer le travail de sécurité, de sorte que la société dans son ensemble pour devenir des soldats profession respectée. Les comités du Parti et les gouvernements à tous les niveaux devraient attacher une grande importance aux droits et intérêts légitimes de sauvegarde des anciens combattants, pour protéger leur travail et la vie est bonne. Chaoyang dans la communauté est le lieu de naissance des premières organisations communautaires bénévoles de la nation. Service volontaire dans la salle communautaire, Xi Jinping échange cordial avec les bénévoles. Il a souligné que le bénévolat est un symbole important de la civilisation et du progrès social, est un canal important pour le grand nombre de bénévoles qui prennent soin. Pour construire une plate-forme de service plus de bénévoles, de bénévolat dans la communauté afin de mieux jouer le rôle positif en matière de gouvernance.
Tianjin a conservé une grande communauté de bâtiment moderne stylisé et les blocs historiques et culturels. Liang Xi Jinping est venu à l'ancienne maison est située dans le district du Hebei route nationale, combinée à la protection des blocs historiques et culturels panneaux des dossiers dans les présentation Tianjin. Il a souligné que chérir le patrimoine historique et culturel, le développement de la protection de la ville pour protéger le développement.
Tianjin Port avec plus de 500 ports dans plus de 180 pays et régions du monde ont le commerce. 17 après-midi, Xi Jinping est venu à Tianjin Port, avec des opérations sur le terrain les travailleurs se serrent la main, de comprendre le fonctionnement des opérations de terminal portuaire et l'équipement d'automatisation. Il est entré dans le centre d'expédition, regardez l'ensemble du port d'image sur grand écran, combiné avec l'affichage des données en temps réel écouter à Pékin, Tianjin et les services portuaires Tianjin développement coordonné d'introduction. Xi Jinping a souligné que le développement économique à l'état d'être forte, en particulier dans le transport maritime d'abord plus forts ensemble. Pour viser à Miles, et nous nous efforçons de construire une sagesse port de classe mondiale, le port vert, afin de mieux servir le développement commun de Beijing, Tianjin et construire « le long du chemin. » Xi a souligné que l'économie réelle est la base d'un grand pays, l'économie ne peut pas décoller à la réalité virtuelle. Pour saisir et maintenir l'économie réelle continuent de faire des efforts inlassables, monde d'escalade de pointe solide.
Gauche du port de Tianjin, Tianjin Binhai Xi Jinping est arrivé - le parc scientifique de Zhongguancun. Dans l'innovation collaborative Exhibition Center, Xi Jinping, en regardant attentivement la série de super-ordinateurs « Voie Lactée », puce monter en flèche, les systèmes d'exploitation Kirin, réseau de distribution de l'intelligence artificielle robot de travail en direct, les véhicules aériens sans pilote et d'autres systèmes de contrôle intelligents dans les produits de cluster. Xi Jinping a souligné que l'innovation est de promouvoir le développement de haute qualité, l'énergie cinétique est convertie urgent et un soutien important, les conditions doivent être créées, pour créer une atmosphère, mobiliser l'enthousiasme de tous les aspects de l'innovation, toute innovation afin que les gens puissent se concentrer sur le rêve d'innovation, que chaque l'innovation et la vitalité sont capables de complètement éclater. Pour approfondir le parc technologique de l'innovation institutionnelle, optimiser l'environnement des affaires pour attirer davantage de ressources de service à Beijing Parc scientifique et technologique d'étendre les investissements des entreprises ou de promouvoir Beijing et Tianjin réalisent des avantages complémentaires, combinaison puissante.
18 matin, Xi Jinping, adjoint Voyage au centre-ville de Beijing et le long du chemin look « coeur vert urbain » des terres Reboisement. Dans le bâtiment principal de l'immeuble de bureaux municipaux, conçu par des modèles Xi Jinping et des panneaux d'affichage pour en savoir plus sur la planification sous-centre et la construction de grands projets. Xi Jinping a souligné que la construction du sous-centre-ville de Beijing devrait adhérer à la planification à l'avance, la qualité première. Les bâtiments publics devraient se fondre avec le paysage naturel, la production scientifique de mise en page, espace de vie et écologique pour le faire fonctionner, le logement, les loisirs, le transport, l'éducation, la convergence médicale et d'autres organiques, rapide et pratique. La planification doit exécuter, mettre en uvre, mettre le plan en réel, le centre-ville de Beijing adjoint de cette ancienne capitale est devenue une belle carte de la ville.
Dans le Bureau municipal de Beijing salle de conférence dans le bâtiment principal, Xi Jinping a accueilli le développement conjoint de Beijing, Tianjin forum. Il Lifeng, directeur de la Commission nationale du développement et de la réforme, Pékin secrétaire du Parti Cai Qi, Tianjin secrétaire du Parti Li Hongzhong, secrétaire du Hebei Comité provincial du Parti Wang Dongfeng a fait des discours sur le développement conjoint de Beijing, Tianjin et le travail de présentation, émettre des opinions et suggestions.
Après avoir écouté les discours, Xi Jinping a prononcé un discours important. Il a affirmé pleinement les réalisations remarquables depuis Beijing, Tianjin et la stratégie de développement coordonné réalisé. Il a souligné que le développement conjoint de Beijing, Tianjin est un projet systématique, et non pas du jour au lendemain, vous préparer mentalement des opérations à long terme. Au cours des cinq dernières années, Beijing, Tianjin et le développement commun dans la recherche d'idées dans l'ensemble, jeter les bases, à la recherche d'une étape révolutionnaire, les périodes actuelles et futures et les Rolling Stones dans les montagnes, grimpant sur la crête étape critique pour lutter contre difficile, en plus besoin effort pour promouvoir le travail.
Xi Jinping pour promouvoir le développement coordonné de Beijing, Tianjin etc. exigences pour six termes. Tout d'abord, saisir fermement « une offre » ne se relâche pas, activement et de façon constante et facilité ordonnée Pékin fonction non-capital. Pour être plus disciplinée, adhèrent à contrôler strictement le stock de différentiel et la facilité de combiner réorganisation fonctionnelle interne et la facilité vers l'extérieur le transfert de la force dans les deux sens, promouvoir la mise en uvre sûre et ordonnée. Pour jouer le rôle de mécanisme de marché, prendre axé sur le marché, l'Etat de moyens de droit pour guider l'élaboration de politiques ciblées, avec des hommes Un district, centre-ville de Beijing adjoint unissent leurs forces. Pékin devrait être basée sur la fonction « quatre centres » positionnement, optimisation continue afin d'améliorer la fonctionnalité de base de la capitale. En second lieu, de maintenir l'histoire du patient et l'orientation stratégique, de promouvoir des normes élevées de planification de la qualité de la sécurité des hommes et le développement. La conception doit tenir compte des résultats entièrement absorbés dans le plan réglementaire, maintenir un plan sérieux et contraignant aux lois et règlements pour assurer un sec plan à la fin. Pour créer un groupe pour entreprendre le capital Pékin facilité non fonctionnelle des projets phares, lancer un certain nombre de nouveaux transport, la conservation de l'eau, les services publics et d'autres grandes infrastructures, pour la communauté et les gens voient les changements dans le nouveau quartier. Pour construire une excellente politique, excellent professionnel, travailleur, plein d'esprit pionnier des cadres, la construction d'un gouvernement propre, pour créer un gaz délicat est un bon environnement. En troisième lieu, pour déplacer les autorités de niveau à Pékin comme une occasion de promouvoir la sous-centre de la planification urbaine de Beijing et la construction de haute qualité. Pour prendre en compte toutes les situations qui peuvent être rencontrées au cours du processus de réinstallation, la mise en place d'initiatives de recherche et de politiques ciblées pouvant fonctionner pour répondre aux inquiétudes des cadres et des travailleurs. Pour accélérer la construction de grandes infrastructures, l'allocation d'éducation, médicaux, culturels et d'autres fonctions de service public, d'améliorer la capacité portante et l'attractivité du sous-centre. Promouvoir le centre-ville de Pékin « restructuration de la vieille ville », Pékin optimiser la distribution spatiale et de la structure économique, d'améliorer l'efficacité de la gestion et les fonctions administratives des services du gouvernement central à Pékin. Quatrièmement, la puissance de l'innovation à la réforme et à jouer un rôle important dans la principale source d'énergie de développement de haute qualité. Pour recueillir et à utiliser des ressources haut de gamme innovants, et réaliser activement la coopération dans les grands projets de recherche scientifique et technologique et de développement, pour construire notre pays une importante source d'innovation et principale source d'innovation originale. Elle doit être fondée sur la promotion de la circulation des personnes, la logistique, les flux d'information et d'autres éléments de l'intégration du marché, et de promouvoir l'intégration du transport. Pour se débarrasser des barrières administratives et les contraintes institutionnelles Collaborative les obstacles au développement et à promouvoir la construction d'un développement commun, le développement de la garantie institutionnelle de haute qualité. Cinquièmement, adhèrent à l'idée que des mensonges aux mines d'or et d'argent, et renforcer l'environnement écologique, construire la prévention commune. Pour accroître l'offre d'énergie propre, l'ajustement de la structure de la consommation d'énergie, Pékin, Tianjin et persévérez pour promouvoir la construction écologique, d'accélérer la formation de structures spatiales de la conservation des ressources et de protection de l'environnement, la structure industrielle, le mode de production, le mode de vie. Sixième, adhérer à centrés sur les personnes, pour promouvoir le partage des services publics de base. Pour les efforts pour résoudre les personnes concernées, implique les intérêts vitaux des problèmes chauds et difficiles, d'optimiser la mise en page des ressources médicales. Redoubler d'efforts pour promouvoir les zones touchées par la pauvreté dans le Hebei et la pauvreté de la pauvreté, de jouer un bon rôle pour aider leurs homologues dans les mécanismes de Beijing et de Tianjin pour faire en sorte que d'ici 2020 tous Pékin, Tianjin et dans les comtés frappés par la pauvreté décapsuler. Insister sur la priorité à l'emploi, l'emploi des populations locales à faire cet article.
Han Zheng a dit que pour bien étudier et comprendre le Secrétaire général Xi Jinping réflexion stratégique sur le développement en commun de Beijing, Tianjin et saisir fermement la facilité Pékin fonction non le capital de cette « une offre » de promouvoir le développement coordonné de Pékin, Tianjin et faire de nouvelles percées de nouveaux résultats. Pour améliorer les politiques, un mécanisme solide pour renforcer le pouvoir inhérent pour faciliter la fonction non du capital de Pékin. Pour adhérer à des normes élevées de qualité, la planification et la construction de nouvelles ailes de Pékin « » Pour faire une bonne construction travail d'infrastructures transrégionales et d'autres grands trafic ferroviaire, et de créer des conditions favorables à Pékin pour faciliter la fonction non-capital. Pour adhérer aux idées de développement centrées sur les personnes, promouvoir l'égalisation des services publics de base, et d'améliorer constamment les gens obtiennent un sens.
Après la réunion, Xi Jinping a pris l'ascenseur dans le hall, le personnel et le gouvernement municipal de Pékin Comité municipal du Parti Secrétaire général a répondu par des applaudissements chaleureux. Xi Jinping agitant à tout le monde, a dit avec émotion, vous prenez des mesures concrètes pour mettre en uvre le Comité central du PCC et des décisions importantes pour la fonction non-capital pour faciliter Beijing, Beijing, Tianjin et promouvoir le développement coordonné a apporté une contribution. Construction de la ville de Beijing centre adjoint, est un événement majeur à Pékin depuis la fondation de la ville ont mis en place un point de repère pour le développement d'une nouvelle ère de Pékin est une opportunité majeure. Laissez-nous travailler ensemble pour mettre cet événement à courir. J'espère que le nouvel espace de bureau avec temps nouveau, pour atteindre de nouveaux et plus que dans le travail! En partant, il a serré la main avec Xi Jinping, des applaudissements prolongés.
Ding Xue Xiang, Liu He, Wang Yong, Xu et He Lifeng, respectivement, a accompagné l'expédition ou d'assister au forum, les services centraux et de l'Etat camarades responsables, les provinces et les villes, ont participé au forum.
(Source: Agence Xinhua Nouvelles)
