Peu de temps après jour de l'an 2020, les chercheurs du monde entier se sont réunis à la Bibliothèque de l'Université de Princeton. Ce comportement dont ils sont témoins d'un moment important: le poète Eliot écrivit à T.S. un ami proche - ou amateurs - lettre d'Emily Hale 1131 lu à ce jour ouvrir les chercheurs. Avant cela, ces lettres ont été levées dans les délais prévus 12 Octobre en 2019 cataloguées finition Bibliothèque de l'Université de Princeton, le 50 e anniversaire de la levée de l'interdiction après la journée est le destinataire Emily Hale est mort. Ces lettres ne sont que deux personnes en 1930 - la moitié de la communication 1957. L'autre moitié de la lettre que Emily Hale a écrit aux lettres d'Eliot, Elliott a été remis à Lunduifeibo presse collègue Peter du Suotuo Yi détruit en Mars 1962. le secret Eliot de ces lettres font leur communication et les relations entre les deux devient de plus en plus mystérieux. On peut dire, comment faire face à ces témoins de l'amour passé, le problème est une conséquence directe des deux a finalement une pause après la scission. En 1956, lors d'une session de soixante-dix ans de la lettre de Eliot, il a mentionné son intention d'Emily toute correspondance les deux hommes dans leur vie à la bibliothèque de l'Université de Princeton, Princeton a été choisi, en partie en raison de l'entretien Ladd Thorpe - Emily continue ami mari de Margaret Ferrand - est Département de philologue anglais de l'Université de Princeton. La proposition Elliott a mis en colère. Ensuite, ils ont peu à peu aliénée, Elliott travaillera de concert avec la jeune Valerie Fletcher secrètement mariée en quelques mois. Eliot peut être déduit de la réponse à cette proposition, il a commencé à abriter le ressentiment et même un peu jaloux de vieux: il se mit à penser à ces lettres Emily « des arrière-pensées. » Depuis lors, ses diverses décisions de tous ces soupçons, tel que spécifié dans ces lettres doivent attendre après leur génération sont tous morts dans les dernières deux personnes derrière la mort de 50 ans à l'interdiction, un autre exemple, a décidé de détruire son lit de mort réservés Toutes les lettres Emily. Emily Elliott peur dans ses dernières années les relations entre les deux que ses pouvoirs existent, et peut-être le dégoût qu'il a spéculé qu'elle voulait la gloire attachée à son désir la vie éternelle. Plus nous comprenons par des lettres survivants Emily Hale parlé avec des amis de son âme magnanime, plus vous pouvez sentir l'injustice de ce soupçon, mais une chose est sûre, sont en effet la vie d'Emily et Ai Eliot attachés ensemble.

Emily Hale est né le 27 Octobre 1891, trois ans plus jeune que Eliot. Son père était un prêtre sur la secte, mère souffrant d'une maladie mentale, est le cousin d'un ami Eliot, et Eliot considérés comme deux amis de longue date: ils viennent tous de la connaissance de la relation ancestrale profonde de la Nouvelle-Angleterre famille aristocratique.

L'une des rares photos de survivants nous permettent de voir la belle Emily adolescente: elle le dos droit, brun doux cheveux et épais, dégage une sorte de beauté classique digne, le nez légèrement retroussé et avait l'air vif et franc, et son tempérament serein. En fait, solennel et calme est pas la plus appropriée de son descriptif vocabulaire. Son consacré toute sa vie, sauf l'amour pour Eliot, ainsi que l'enthousiasme pour la cause du drame: sa vie comme une succession Discours et professeurs d'art dramatique, a également créé de nombreuses images de comédie scène très contagieuse. En plus d'attirer Eliot sa beauté, elle peut aussi vive et pleine d'expression de charisme, et deux tempérament similaire. Emily est une classe de gens veulent avoir des amis, drôle, bavard, fidèle. Mais elle n'était pas si les gens familiers penseront qu'elle est trop élevée, mais aussi parce que l'éducation est trop bonne et auto-répression, ce qui est sans pareil Eliot . Dans une déclaration autobiographique dans ses dernières années, Eliot rappelle sa propre moitié a commencé par amitié Emily: en 1912, quand il est tombé en amour avec Emily PhD à l'Université Harvard Département de philosophie, après avoir été en 1914 quitter les États-Unis, à la veille de l'Europe destinée à exposer son esprit (il lui a envoyé un bouquet de roses Killarney, Irlande), mais « il n'y a aucune raison de croire ...... Je l'aime aussi. »

jeune Eliot Cela peut être le jeune Eliot erreur de jugement: Né à Boston famille aristocratique traditionnelle, une bonne reproduction et Emily peuvent ne pas savoir comment encourager un jeune amour passionné, mais elle attendait une preuve suffisante de temps après de ses sentiments les attentes. Elliott est venu en Europe, et Vivienne soudainement marié à Londres, mais selon une déclaration de sa déclaration plus tard, il se trouva « toujours en amour avec Emily. » Dans le récit de Eliot, ils se rencontrent à nouveau en 1933 en Californie, qui est loin de la maison pour la première fois dans Elliott est retourné aux États-Unis près de 20 ans plus tard.

Eliot et sa première femme, Vivienne Quand nous regardons en arrière de 20 ans de sa piste, nous avons vu qu'il a écrit le célèbre poème « The Waste Land », fondateur du magazine « standard », est devenu l'Université de Harvard Charles Norton Chaire en poésie du Département de philosophie à l'Université de Harvard Ph.D. professeur, est devenu citoyen britannique et le prosélytisme de la foi anglicane, pas rentrer chez eux pour les funérailles lorsque son père est mort, a également souffert d'un mariage de cauchemar. Emily est encore célibataire. Une grande partie disparu dans Eliot qui est laissé à la déclaration des générations futures. Eliot choisissent de publier en 1933 avec le temps de la réunion Emily, en partie parce que un an avant d'aller à l'enseignement de Harvard, il avait tenté de se séparer de sa femme Vivian, et au printemps 1933, au cours du responsable américain un avocat et sa femme de demander un accord de séparation. Étant donné que cette rencontre rarement à se plaindre compagnon, bien que jusqu'en 1947 Vivienne est mort dans un hôpital psychiatrique, les deux ne sont pas officiellement divorcées. A cette réunion avec l'ancien amant de sorte qu'il est raisonnablement justifié. Dans la pratique, cependant, dès Eliot et Emily avaient rendu plus étroitement lié. Sur le matériel en cours pour voir, d'abord remis une branche d'olivier est re-Emily: elle attendait le brûleur arrière Elliott a envoyé une lettre au cours d'une visite d'étude au printemps 1927 à Florence. Depuis lors, Emily presque chaque année en été européen, le printemps et l'été de 1929 est resté à Londres pendant cinq mois en 1930 et est revenu en Angleterre à l'été, au cours de laquelle communiquer à plusieurs reprises avec Eliot. Le reste du temps, elle est engagée à des représentations théâtrales de travail et de l'enseignement. Après 1933, Elliott a enseigné sa visite, situé Collège Scripps en Californie, tous deux à Boston avec sa famille pour passer un mois. De toute évidence, cette réunion n'a pas comme Eliot déclaration très condensée implique, est pour la première fois de retour en contact après de nombreuses années. Il est plus comme ces dernières années après l'achèvement des lettres ciblées (et TME) désirent, ou que les deux ont été une étape importante dans les sentiments alternatifs.

Depuis lors, elle est devenue le plus souvent communiquer avec un ami proche de Eliot. Selon les chercheurs ont enregistré, en 1930 seulement à Emily Eliot a écrit sept lettres en 1931 à 29 ans, mais en 1932, elle a donné envoyé plus de 100 lettres, Pour les dix prochaines années, ils communiqueront presque chaque semaine, cette forte densité de contacts a continué jusqu'à ce que Eliot a refusé de se marier après la mort de sa femme Emily en 1947 . Ils sont utilisés pour de longues distances et grok à court terme ensemble, les lettres d'Emily indiquent que la vieillesse n'a jamais été une relation physique, mais au moins pour Elliott, il s'adapter à cette absence de compagnie.

Au cours des années plus tard, ces déclarations lettre d'accompagnement levée de l'interdiction, Eliot impressionnante avec « poésie » comme une excuse pour la peine de mort cette affaire: « Hale Emily pouvait me étouffer le cur d'un poète, Vicki en (sa femme) m'a presque fait mort pendant un certain temps, mais elle a laissé mon poète cur revenir vivant au passé, par rapport à d'autres possibilités dans la vie qui font un professeur médiocre de la philosophie et émoussé engourdi souffrance la douleur, et avec 17 ans de cauchemar de Vivienne il me semblait plus la douleur peut désirer ». La poésie est le premier. Dans 40 ans, Elliott à l'occasion des années 1920, seulement deux récupération de la correspondance, mais encore rares, mais l'image de la femme de sa maison d'enfance avec plénitude suffisante de son imagination poétique: son visage et figure et Vierge Marie et Béatrice de Dante, le mélange, comme Walk « mercredi des cendres » à saint « moyenne Violet et Violet ». En écrivant la lettre à la période après le retour de l'Église anglicane dans ce poème, et tourné à l'occasion du poète rejeté le symbole du dieu Pan sensuel et sensuel, romantique « cheveux au vent, brun, soufflé à la bouche cheveux bord / lilas et les cheveux bruns / stuff distraits ....... " Il monte l'échelle du Purgatoire, en se éloignant du jardin terrestre, le jardin d'Eden dans une étape par saint approche étape, Joan dont font l'Ancien Testament dans le Livre d'Ezéchiel promis aux os dispersés: que l'exil de Voyage qui est revenu encore Hériter la maison. A la fin du poème, il était en avance dans la maison et l'autre extrémité de la boîte loin scène dans l'Atlantique, la Nouvelle-Angleterre, « Côte de Granit / voiles blanches encore voler à la mer lointaine, la mer au loin » (traduction Qiu Xiaolong). Emily est sa ligne et il rentre à la maison, et est loin d'une condition sine qua non pour la poésie. Laissez la distance « Marina », dans son voyage pour devenir très romantique: « plus loin que les étoiles, plus que l'il / ...... dans son sommeil, où les vagues se rencontrent les vagues » (traduction Qiu Xiaolong). Le « brûlèrent Norton » exposition de fond poétique est pas romantique jardin de roses avec deux personnes en 1934, mais languissaient dans la cour de Wang Ran évoqué hier, mais aussi pour l'avenir par le passé au nom de la négation Euphémisme de l'amour: « dans le passé aurait pu se produire sans » tout est arrivé avec le mariage ensemble, en forme de la réalité même dépassé. Telle est la réalité de celui-ci est déchirée aiguillon, mais la poésie est ici, même vol stationnaire satisfait de cela, et il n'y a pas de solution d'intention. On peut dire Elliot fermement dans le contrôle de la distance et le rythme, et la poésie ont toujours se mettre dans un endroit sûr, Emily sera strictement isolé comme un objet plutôt que d'un sujet de poésie, même si elle poétique des moyens de sécurité que leurs émotions soient conservés au milieu d'un équilibre délicat, mais aussi des moyens ignorant Emily avaient un tel désir d'avoir des attentes prévues de la vie des vraies femmes.

Eliot et Emily

Cette lettre 1131 témoin près de 20 ans, Elliott est revenu à la crise politique en Europe, fondé personnellement le magazine « standard » Yinfaxisi fait rage publication a cessé, a connu aussi les raids aériens Seconde Guerre mondiale à Londres sous. Il vit dans la clandestinité pour éviter le recours femme, et-vient, et qui a vécu avec un critique d'invalidité John Hayward, une petite chambre à l'ombre de l'immense crucifix suspendu. Sa renommée plus fort, plus il reclus, ce qui est écrit aussi la poésie 30 ans après la fameuse occasion dans les efforts pour sauver la seule option pour l'imagination poétique. Les lettres changent ensuite au développement de la pensée critique au cours de cette période pour lever le voile Eliot: Il caractérise librement les gens dans ces lettres, parler de l'expérience de lecture. En même temps, il est prévisible, l'identité Emily comme une fille du pasteur de le laisser parler de religion plus détendue. En 1947, la femme de Eliot est mort subitement, tout le monde, y compris Emily sont mariés et s'attendant de rétablir la liberté du corps d'Elliott, mais il décrit les morts aussi soudainement dès le vieil homme « perdu ...... passion. » Il a commencé à éviter de voir Emily; Ils sont bien conscients que la vie d'Emily Elliott à la hauteur des attentes, il ne voulait pas sa présence parce est un rappel constant de son erreur . Depuis lors, bien que les deux formulaire de réservation et l'étiquette de la communication, il n'a pas passé plus intime, jusqu'à ce que le problème de stockage, car la rupture de lettre.

Elliott et sa seconde épouse Valerie Elliott a dit dans une déclaration ne vient que de la relation entre Emily et Vivienne leur poésie, mais ils n'a pas mentionné les deux sont interdépendants, l'un des deux côtés: Emily équilibre de son mariage terrestre ici à Westwood la torture, comme un symbole de l'amour qui va au-delà, mais aussi le confort pour le mariage échoué Eliot expiations cur de la souffrance, son ancienne école de Boston né et le comportement peu plus des représentants du Royaume-Uni Vivienne. Lorsque l'élimination d'entre eux, l'autre qui n'est pas nécessaire de fixation . Après cette résurgence émotionnelle a commencé à Eliot converti à l'Église d'Angleterre, et de Settle au Royaume-Uni a décidé la citoyenneté: l'identité d'un étranger, une fois mis en uvre, accueillera longtemps pour une femme que par le nom de la croissance. Avec le poète dans ses dernières années supprimer progressivement l'identité de l'Europe et le retour aux Etats-Unis à la tradition, objet nostalgie est internalisé dans le corps, les femmes mal du pays est attaché et a donc perdu leur mystique. Dans cette perspective, Emily et Elliot dans cette relation pourrait être appelé amour pas égal: elle était ensemble fatigué de valeurs attachées à son image, il est devenu un « fantôme composé. » Emily Elliott à l'égard de sa demande, la relation entre les lèvres serrées. S'il n'y a pas de générations futures de chercheurs, qui ont été contraints de faire taire les amateurs seront vite oubliées. Elle a récupéré du silence de l'Université de chercheur d'Oxford, biographe Lyndall Gordon. En 1972, trois ans après la mort d'Emily, elle a appris que l'existence de ces lettres scellées et documents de la bouche universitaire Université de Princeton Eliot Lee Heights, a été lancé par l'étude. Avant cela, les gens ne savent presque rien sur l'existence d'Emily, maintenant, ces écrits ses lettres et documents est devenu l'un des plus célèbre base de données d'interdiction du monde. Dans plus de 30 ans dans le projet de la biographie du poète TS Eliot « vie imparfaite » dans la contribution de Gordon est important entremetteur entre la poésie et le poète des informations biographiques. En même temps, combinée à la délicate lecture des textes de poésie et de théâtre, Gordon aime aussi toute l'histoire de ce très Tanwan analyse convaincante. Quelques projets du processus de recherche afin que viennent peu à peu en contact avec Gordon encore en vie, un ami proche d'Emily et l'étudiant, selon elle, ils sont attitude honnête, sincère, profonde et sincère émotion, calme, et très fidèle à Emily, qui ils nous ont fait sentir la personnalité agréable et le charme Emily, mais elle a survécu dans le monde des lettres envoyées à des amis a également confirmé ce point. Avec la lettre d'Emily Elliott est détruite, nous ne pouvons continuer à deviner son visage, la musique funèbre de ces préférences et Elliot à sa lettre. En même temps, ces lettres seront plus complète pour montrer l'histoire de Eliot a pensé au cours des 20 dernières années. À l'heure actuelle, les uvres complètes de lettres Eliot compilation des travaux en cours, il y a huit volumes de lettres (en 1938) par la durée de vie Eliot Lunduifeibo Press, et publié en 1938 après lettre est toujours en cours. La levée des lettres d'interdiction et des présentations comblera les lacunes dans les documents de recherche dans cette période: Ces données, ainsi que le rappel Emily je brièvement le texte et la relation entre Eliot, lettres Eliot sera édité par John Haffenden seul codifient, disponible en 2021.

Liens connexes: Eliot ces poèmes en mouvement

"Song" Blanc pétales de chrysanthèmes en fleurs au clair de lune à papillons blancs enchanteurs, grimper lentement la brume de la mer; Un oiseau géant blanc - plumes de harfang des neiges Tranquillement a pris l'avion de branches d'aulne blanc pousse. L'amour ah, vos mains tenant des fleurs Plus de la brume blanche sur la mer Ne vous avez des fleurs tropicales colorées - vie pourpre pour moi? « Avant l'aube » Les nuages, les nuages rouges de gris, le tissage de l'Est, Fleurs sur le ah windowsill, tournèrent Regarder l'aube, Puis un, en attendant le soleil, Des fleurs fraîches, fleurs mortes, fleurs à l'aube. fleur du matin en pleine floraison, les fleurs fleurissent également hier, Aube la lumière, l'arôme à la dérive à travers la pièce, La couleur est forte odeur, le parfum de Blooming cur, Des fleurs fraîches, fleurs mortes, fleurs à l'aube. « Un lyrique » Si le temps et l'espace, comme disent les philosophes, Est en fait quelque chose ne peut pas exister, Cela n'a jamais été le déclin du soleil, Nous n'avons pas beaucoup plus grand. Puis l'amour ah, pourquoi devrions-nous voulons prier Vivez pour un siècle? Ce jour-là papillon dir.s, comme Aussi l'expérience éternelle. Quand la rosée était encore tremblant sur la vigne, Je vous donne la fleur des fleurs Il a flétrie, mais n'a pas mouche d'abeille Qui aspire au sujet de la rose sauvage. Donc, nous allons aller chercher des fleurs fraîches, Voir hagard fleurs, pas des larmes, Bien que nous aimons jours sont comptés Mais laissez-les libérer la gloire divine. (Qiu Xiaolong sont traduits) Auteur: Xu Xiaofan (Maître de conférences, Université de Nottingham doctorat en littérature anglaise anglaise Université ETRANGER Pékin) Editeur: Guo Chaohao Editeur: Jing Xuan * Wenhui articles exclusifs, s'il vous plaît indiquer la source.