Photo | Interface Sichuan - brigade texte Deng Jiang Yang Lin

Yang , Chongqing City, professeur à l'Université du Sichuan du tourisme, professionnel de la gestion du tourisme, patrimoine culturel et le développement du tourisme de doctorat tuteur professionnel. Directeur des loisirs et du tourisme Centre universitaire chinois de recherche Sichuan, Asie-Pacifique Travel Association des experts PATA, loisirs Institut international (IRVS) Secrétaire général, Alliance internationale de la montagne du tourisme IMTA experts, membre occasionnel du Comité technique national de normalisation; Association chinoise des sciences régionales Comité professionnel de développement national du tourisme régional vice-président, Tourism Research Association et directeur de la province du Sichuan, du Comité d'experts du patrimoine du Sichuan, du Sichuan experts de l'évaluation de la planification urbaine provinciale Département de la construction, le secteur du tourisme intérieur revue académique faisant autorité « Tribune tourisme » membres universitaires. Chengdu Tourism Development Co., Ltd pour être le fondateur du contrôleur réel.

Yang grands domaines de la recherche, les grandes orientations de recherche pour la planification du tourisme, l'urbanisme et l'aménagement du paysage, la gestion des zones et de marketing de destination. Il a présidé ou participé à un certain nombre de projets nationaux clés, riche réalisation d'écriture, l'attention à l'échelle de l'industrie et la louange.

Yang a 20 ans de planification touristique, la planification, l'expérience des études de faisabilité du projet, a présidé la « restauration du tremblement de terre de Wenchuan et la reconstruction de la planification du tourisme », « Sichuan Lushan relèvement après le séisme et la reconstruction planification du tourisme spécial », « la pauvreté précise » lieu de naissance de la réflexion stratégique « Hunan dix-huit trous village touristique national Huayuan County province pilote plan du site pro-pauvres planification du village », Deng Xiaoping Memorial et la ville natale de Deng Xiaoping créer une des attractions nationales touristiques 5A de classe pour améliorer la planification, la ville de Liuyang, province du Hunan, les attractions touristiques de la ville natale de Hu Yaobang plan général et de planification détaillée des domaines clés, Shaoshan président Mao pour étudier la planification globale de la route plus de 1000 majeur, boutique et plan. En tant que « le tourisme mondial » la pratique de la planification et pionnier de la recherche universitaire réalisations du professeur Yang dans la planification du tourisme mondial multiples échantillons.

Récemment, l'interface sur les ressources touristiques du Sichuan, l'exploitation minière du Sichuan, du texte vacances de fusion de la brigade dans les questions de revitalisation du village de campagne tels que l'interview du professeur Yang.

Interface Sichuan: Sichuan ministère provincial de la Culture et du Tourisme a récemment lancé un nouveau slogan touristique du Sichuan - "Tianfu Sanjiu, facile Sichuan aller" . « Trois » fait référence à la Sanxingdui, « Neuf » fait référence à Jiuzhaigou, « Big » désigne le panda géant. Pensez-vous que le tourisme culturel en plus du Sichuan Sanxingdui, Jiuzhaigou, pandas géants, ce qui peut creuser la profondeur des ressources?

Yang : " Sanjiu « est en fait la vente du gouvernement provincial du Sichuan avant proposé dans la nouvelle ère sous les trois marques qui représentent les trois marques du Sichuan image de marque touristique. Ressources touristiques du Sichuan et le développement futur du pays devrait être rangée du haut, y compris notre double-naturel et culturel héritage du monde, les endroits pittoresques de classe tels que le patrimoine mondial, comme l'habitat du panda géant, il est en fait un couloir, est un ensemble des montagnes Hengduan, ainsi que dans toute la région de montagne Longmen, beaucoup de sites pittoresques ne sont pas zonés aller.

Dans l'ouest de la région du Sichuan, en particulier dans Ganzi Aba Liangshan, dans la profondeur des zones frappées par la pauvreté, il y a beaucoup de très bonnes ressources touristiques, et non développés, et cette diversité est très forte. niveau du paysage est très riche, très riche unité géographique, les coutumes ethniques diverses. La plupart de ces ressources est en mode veille, mise en veille prolongée, ne sont pas encore développés. Que ce soit la taille de la masse corporelle, ou sa diversité, dans le pays sont debout à l'avant.

partage également il y a quelques années pour préparer la route nationale 317/318 - « le plus beau paysage du monde plan Avenue ». La planification couvre la gamme Aba entier et Ganzi, tout le chemin au Tibet. A cette époque, nous avons fait une évaluation des ressources, Administration nationale du tourisme d'experts et l'Organisation mondiale du tourisme, ainsi que PATA (Association Asie-Pacifique Voyage) Association Asie-Pacifique Voyage d'experts à l'examen, ils sont constatés au moment de notre évaluation.

La plus belle avenue paysage, et sont maintenant dans un état plus naturel. En voiture, vous pouvez prendre une promenade le long State Road 317, 318, jetez un oeil à, en fait, de nombreux villages, beaucoup de culture populaire ethnique ne creusent beaucoup de choses, ne se présente pas.

Interface Sichuan: 318 State Road comme « le plus beau paysage du monde Avenue » a déjà été reconnu par le public, mais peut se développer autour du développement de la profondeur segmentée de ne pas faire assez?

Yang: Droit. Infrastructures, les installations, le système de service des installations de service public ne sont pas assez, pas assez. Bien que les ressources sont de classe mondiale, mais en fait notre système de services, des installations, la direction n'a pas suivi le rythme.

Par exemple, l'anneau zone Gongga, ce qui est typique du plateau Qinghai-Tibet et dans le bassin du Sichuan est une jonction, se trouve appartenir aussi à l'échelle du terrain géospatiale chinois à la deuxième transition étape de la troisième, puis en Chine, il devrait être la plus orientale glacier snow Mountain, mais aussi De la métropole les plus proches des glaciers de montagne.

La culture nationale, cette région a Muya tibétaine, il Arz tibétain, et la nationalité tibétaine, de nombreuses branches dans ce mélange. la culture tibétaine est non seulement cela, la culture Yi aussi bien. Han, tibétain, Qiang, Yi et toute l'intégration ethnique a été dans ce lieu depuis des milliers d'années, la diversité culturelle de cette région est très forte.

Du point de vue du terrain, la vallée de la rivière Dadu plus de 1000 mètres au-dessus du niveau de la mer, tout d'un coup sauté à 7556 mètres, tout d'un coup à plus de 6000 mètres. Ce profil est coupe géologique standard, cela signifie que la distribution verticale de la ceinture de climat, de subtropical à alpin visité la bande, Avec une distribution verticale des moyens de diversité climatique et biologique de la diversité du paysage, le paysage de ces zones sont très agréables. Si le site du patrimoine mondial a déclaré, une région peut éventuellement déclarer, par exemple, vous pouvez déclarer l'ensemble Tianshan patrimoine mondial Gongga montagnes enneigées peuvent également déclarer le patrimoine naturel et culturel du monde.

Je veux parler de la deuxième question est de Sichuan, l'avenir est en fait le plus de questions importantes de notre province, bien que le tourisme est très développé, mais la fête dans la province du Sichuan est relativement en retard. Au sens strict, nous n'avons pas encore commencé, et plus côtière que l'écart. Mais à proprement parler, le développement de notre pays sur le système de vacances, avec encore international présente des lacunes.

Sichuan, dans lequel le système de vacances international, bien qu'il n'y ait pas de port de plaisance, pas de 3S (à savoir les ressources touristiques de la lumière du soleil dans le soleil, sable de la plage, la mer de la mer) des ressources, mais il y a beaucoup d'autres ressources du Sichuan. Par exemple, les glaciers de montagne dans le monde ont particulièrement concurrentiel, comme les Alpes peuvent jouer comme le ski, l'altitude dans ces zones autour de 2000-3000, il est tout à fait possible. Comme je viens de l'anneau mentionné zone Gongga, anneau zone Gongga a beaucoup de terrasses et des pistes pour le ski, entièrement excavé.

La lumière du soleil est une autre station ressources, zone Panxi principale station balnéaire ensoleillée Panzhihua et Xichang, en fait, est riche en soleil et l'amiante dans Ya'an Hanyuan, de Chengdu, est également très proche. Loin de la sortir Dujiangyan par le tunnel Zipingpu, à Wenchuan County, Sichuan Maoxian raison ce domaine, a également soleil sans pareil. Et Xiaojin, Jinchuan, en particulier une partie de la Jinchuan de la rivière Dadu, ravine des paysages de la vallée est très belle.

On peut donc creuser beaucoup d'endroits, nous avons une bonne partie ouest du soleil, il y a une ressource spa de classe mondiale, a d'excellentes ressources de ski, les principales ressources sportives de montagne du monde.

Les vacances sont souvent soulevée combinent le sport et la santé. Hong Kong Sanatorium et le sport est une vie de villégiature complet, le but est vacances. Le but est de vous trouver, puis faites votre exercice du corps. Dans le processus que vous voulez en vacances au soleil au bord de la mer, la baignade à la plongée est pas? Vous skiez à l'intérieur des Alpes, ski pendant la journée et des sources chaudes soirées, qui appartiennent à Hong Yang + exercice. l'exercice Kang raise est si grande industrie de la santé, mais aussi des vacances de style de vie. Nous avons souvent éloignés les deux choses, en fait, ils ne sont pas séparés, sont combinés.

Nous sommes toujours dit à la consommation d'emploi pour stimuler la demande intérieure, l'industrie de la culture et du tourisme est certainement un chef de file. Mais cela est encore juste un chef de file de la consommation touristique, la consommation de loisirs présenté, cela ne suffit pas. Tourisme et loisirs station vie avec les avantages pour le consommateur créé, le montant de la différence entre la consommation loin. Notre pays est entré dans l'ère des loisirs, mais nous fournissons également des produits de.

Interface Sichuan: Souhaite « Le tourisme mondial » est de faire un tour leader pour tirer les autres aspects, la société tout entière à se joindre à, puis dans le tourisme mondial Chengdu, province du Sichuan, joue ce rôle?

Yang: Selon l'analyse de grandes quantités de données, en fait, le développement du tourisme à Chengdu, avec un rôle de premier plan dans le pays sont, ainsi que le haut de la colonne. Il est le plus important loisirs, la vie de loisirs est ce, ainsi que les gens de cette attitude à la vie, appel aux visiteurs étrangers trop fort.

Chengdu est devenu une véritable destination.

Il est à la fois une destination, mais aussi une grande source de sortie. Chengdu itinéraire menant à l'étranger presque atteint plus de 120, après l'achèvement du deuxième aéroport sera plus, pour augmenter six pistes. Il est déjà le plus grand port dans l'ouest de la Chine, un grand centre. Et peut-être sur le « le long du chemin » ce niveau, il a largement dépassé son statut de plaque tournante Kong Zhong, beaucoup plus que nos villes voisines, y compris Xi'an. Cela indique qu'il est à la fois une ville de destination, mais aussi une sortie source principale, une ville importante.

Pour partager également une partie de l'analyse des données fait, essentiellement après les touristes à Chengdu, Sichuan tourisme principalement à Jiuzhaigou, il est un point, Bouddha géant de Leshan, le mont Emei est un autre point, sur ces deux domaines, d'autres domaines, il ne aller, la dispersion des touristes est très faible. Ceci est pas vraiment un bon signe, ce qui indique que l'effet global de Chengdu trop fort.

D'autre part, les touristes en raison du coût de tous les aspects de temps et d'efforts, il est impossible d'aller, il ne savait pas, lieu inconnu, il est nécessaire de Sichuan prochain lancement de nouvelles destinations attrayantes plus puissantes. Ainsi, je l'ai mentionné plus tôt la station de ski, à l'avenir ces nouvelles sur d'affaires puissant, il sera possible de Chengdu va jouer après le jeu ailleurs. C'est un niveau.

Le deuxième niveau, le développement du tourisme rural, le Chengdu lui-même est le berceau du tourisme rural de la Chine.

En 1986, Xu a commencé à construire cour Pi dans tous les domaines. La montée de « Happy Farm » représente un nouveau modèle pour la prospérité urbaine et rurale chinoise du pays apprennent constamment. Plus tard, de la ferme au tourisme rural, le tourisme rural a été plus tard transformé en un endroit pittoresque, dans un mode de fonctionnement scénique. Par exemple, notre village de sable rouge, qui est devenu le premier niveau national 4A campagne pittoresque. Mais je pense que ce mode scénique de fonctionnement ne convient pas pour le tourisme rural, nous avons pensé qu'il était juste visiter la ville tourisme rural compréhension.

Le tourisme rural, j'ai un problème en 2007, et plus tard est sorti avec un livre intitulé « zones urbaines et rurales et le tourisme rural. » Lorsque j'ai proposé deux concepts, on est un rural, est un problème de santé pastorale. Future forme avancée de développement touristique dans un village rural devrait être, parce que l'Europe est passé par ce processus, probablement après la Seconde Guerre mondiale, les gens de la ville à la campagne pour vivre, les populations rurales vers les villes à vivre, appelé le mouvement de l'espace d'échange. Le développement économique dans une certaine mesure, sera ainsi. La plupart des Chinois à l'avenir choisiront de vivre à la campagne. Il y a deux façons de vivre, est une résidence à long terme dans le pays, il est possible de village comme une première maison, deuxième il y a probablement un certain temps vivre à la campagne.

Le séjour idyllique, je crois que le tourisme rural est la version 3.0, il est une santé en milieu rural rural et un mode de vie de la station.

Je suis également consacré à étudier la relation entre le transfert des terres et le développement du tourisme rural. Je trouve que la réforme des terres rurales par le transfert des terres à l'avenir, il mettra en uvre un rural, pastoral permettra d'atteindre la véritable santé. Avec les mots est maintenant le complexe pastoral.

complexe pastoral est un point de départ pour la revitalisation rurale. En plus de cette agriculture moderne complexe Yaozuo, devrait également former les personnes qui vivent et des espaces de vie, bien sûr, mais vous devez faire la santé pastorale, et le soutien de la santé, la créativité culturelle et le tourisme, ces formats occasionnels, concentrés dans une région, qui c'est en fait un complexe. Quelle est la plus importante connotation de la santé rurale? Vous vivez à la campagne, bon air que vous respirez, vous mangez des légumes biologiques et de la nourriture, vous découvrir la culture de la campagne (terre de culture) ...... et ainsi de suite ceux-ci.

Après avoir fait une campagne rurale, des frais plus élevés seraient certainement l'hôtel cinq étoiles de la ville. Pourquoi? Parce qu'il consomme quelque chose de différent, il consomme de l'espace de vastes champs et la campagne, la consommation est la qualité de l'air et de l'eau, la consommation d'aliments biologiques, la consommation de la culture rurale. Ainsi, pays de l'esprit humain doit revenir au genre original de la maison spirituelle, comme le poème de Tao Yuanming « retour à la maison de jardin potager », qui sont pris en compte. Il doit être un retour à la vie spirituelle, le retour au cur de leurs maisons environ.

Interface Sichuan: Après la revitalisation rurale proposé et le développement des politiques nationales, beaucoup veulent rural à répondre positivement, je veux faire une telle chose, mais manque peut-être un plan scientifique et un raffinement dans les caractéristiques, ces lignes directrices qui ont le professeur Yang?

Yang: Je pense que ce soit comme (Pujiang) village de lune ou tout simplement le village ou le village de bambou hêtre de ces villages autour d'étoiles Chengdu, ces étoiles est aucun moyen de reproduire le village, il ne peut être représentatif de la revitalisation rurale est au début du stade de un état de développement. Parce que la capacité entrepreneuriale propre est relativement en retard, de l'agriculteur dont ils ont besoin aussi de continuer à recevoir l'éducation et la formation, et d'améliorer constamment la vision et de la qualité. Alors maintenant, il y a une contradiction entre, d'une part, nous devons revitaliser la paysanne rurale comme le principal, sinon pour forcer les agriculteurs eux-mêmes, ne peut pas devenir une force principale de la revitalisation rurale est problématique.

D'autre part, nous faire maintenant pour revitaliser la campagne, en se fondant uniquement sur la qualité globale des agriculteurs existants, ne pas la productivité. Ils ont la terre, mais pas de talent et de la technologie, mais aussi n'ont pas assez de capital. Alors regardez des facteurs de production, les agriculteurs sont relativement faibles, donc compter sur les agriculteurs pour démarrer une entreprise à ce stade, pour être sûr, la revitalisation du village, il y a un certain degré de difficulté.

Le noyau est la relance de la réforme rurale pour adresse la productivité rurale. Re changements dans les relations de la technologie de production et de production dans la campagne, ce qui signifie la capitale à la campagne, au talent de la campagne, la technologie à la campagne, alors le système terrestre au changement. Cela a changé après les quatre éléments, est le cur du changement de la productivité, les changements dans les rapports de production. Et dans lequel ce processus de changement, est une caractéristique très importante de la ville de noeuds, pourquoi caractéristique de la ville? Caractéristique de la ville est juste un lien de transition des secteurs ruraux et urbains, la mission qu'il est de réformer les forces productives et les rapports de production dans la campagne.

Les relations actuelles de la production et de la productivité dans les zones rurales est encore à l'état relativement en arrière, pas une grosse machine de production, il n'y a pas de production intensive. La productivité derrière, le concept derrière elle, aussi derrière les rapports de production. Dans ce cas, nous devons faire face au processus d'industrialisation agricole, nous avons tendance à ignorer ce problème. Notre agriculture est maintenant appartient essentiellement à l'économie paysanne, il ne va pas dans l'industrialisation.

Le développement actuel de l'industrie, essentiellement encore dans l'agriculture et le tourisme rural, l'intégration fait treize industrie, en fait, le plus fondamental de l'industrie secondaire devront faire de l'intégration venir.

L'agriculture industrielle est très important, les grandes industries doivent être l'intégration profonde. Quand nous sommes allés visiter la Provence, en France, en plus de sa visite à la ferme de lavande, mais aussi par son usine, et l'usine elle-même est un projet touristique, voir le traitement profond de lavande plus tard, vont le vendre pour acheter des produits industriels. Ce mélange est appelé secondaire et tertiaire.

Un autre exemple de Bordeaux, en France, d'abord aller à la cueillette du raisin, a choisi la cave à vin se penchera sur le processus de production, alors il y a un vin spécial que vous cours de formation, vous montrer le processus de fabrication du vin, et même vous apprendre à vin de goût, comment ouvrir une bouteille de vin comment voir l'année, ce qui est l'intégration de l'industrie et du tourisme. Enfin, lorsque vous quittez pour aller acheter son vin, le vin va adorer. L'expérience du processus augmente la valeur réelle du tourisme rural, la revitalisation rurale est de le faire ensemble.

Les industries secondaires et tertiaires à faire la profondeur de l'intégration, est la revitalisation les plus critiques de la planification rurale. Nous utilisons maintenant essentiellement l'approche que l'on appelle la « planification urbaine » dans la planification de la campagne, il y a certains ce problème. Parce que les gens qui font la planification dans les zones rurales ont jamais vécu n'a pas fait le travail agricole, les connaissances des agriculteurs et des agriculteurs milieu de vie et il est limité, si en pleine conformité avec les méthodes techniques de planification urbaine pour planifier la campagne, enfin sera un problème. Voilà pourquoi nous avons besoin de faire appel aux médias.

campagne chinoise, peut être réservée culture traditionnelle chinoise (la culture agricole) est le dernier morceau de terre. Parmi les processus de revitalisation rurale sinon prévu, pourrions-nous vraiment la culture traditionnelle sera détruite. Et dans le processus, un grand nombre d'agriculteurs donnera des terres arables, les travailleurs migrants. Maintenant, nous sommes le taux d'urbanisation est de 59%, alors que les populations rurales ont de moins en moins, et après dix ans de combat, un taux d'urbanisation estimé atteindra plus de 70%. Voici les gens dans la ville, il continue à détruire la campagne, si vous le faites, le dernier village peut devenir une belle campagne elle?

En fait, les valeurs fondamentales « belle campagne » ou de conserver sa culture traditionnelle, de conserver la connotation sexuelle dans la campagne. Il est nécessaire de moderniser l'agriculture, mais aussi de conserver la culture traditionnelle agriculture, qui est au cur des choses.

Interface Sichuan: Maintenant, partout en mentionner le concept de la « nouvelle brigade de texte » ne savent pas « brigade Nouveau texte » Il y a une sorte de changement dans le passé sur la base de celui-ci?

Yang: Oui, maintenant partout en mentionner cela, certaines personnes nous disaient qu'ils font voyage Xinwen, mais je ne sont pas d'accord avec cette formulation. Je pense que c'est le concept de la spéculation, pas beaucoup de sens. Parce que l'intégration de la brigade de texte commence tout juste à parler, vous brigade texte Version Fusion 1.0 ne sont pas bons, ils commencent à faire un nouveau voyage au texte? Logiquement déraisonnable. La culture et le tourisme sont nés ensemble, ne veut pas dire que nous ne l'avons pas avant l'intégration de la culture et du tourisme, pas le cas.

Auparavant, l'intégration de la culture et le tourisme sont encore que dans le processus d'intégration, d'identifier les lacunes de la demande du marché de plus en plus grandes. En particulier, l'homogénéité du produit est très grave, l'homogénéité grave du produit n'a pas mis principalement dans la profondeur culturelle de l'intégration dans la nature des choses, la culture régionale et le tourisme des choses, il sera constamment copier, poursuivre qualitative. Ainsi, les mêmes produits touristiques de plus en plus, les gens se sentent ennuyeux, Voyage sur le manque d'importance. Parce qu'il ya eu un tel problème, maintenant nous voulons approfondir et renforcer la relation entre le texte et le voyage d'intégration.

Ainsi, une nouvelle intégration du tourisme de la culture, ce nouveau dans ce lieu? C'est la plus critique. Je pense que ce concept n'a pas vraiment besoin, pas beaucoup de sens. Nous vous donnons souvent coller trop le concept, mais ne fait pas le contenu. développement de voyage Wen de la Chine, le plus gros problème est Tout le monde dans le concept de la spéculation, mais n'a pas vraiment fait un bon travail du tourisme, pas vraiment bon tourisme.

2002, le professeur Yang a conduit la mise en place des actions à consacrer à fournir des conseils scientifiques et la planification globale des programmes universitaires contribuent au développement du tourisme en Chine. Le professeur Yang avait une équipe située à sa création, l'entreprise doit être une entreprise orientée vers la recherche, ne peut pas être fait en général une forte activité commerciale. Avec la mission des chercheurs, le professeur Yang et d'avoir du chemin à parcourir. Nous attendons également avec impatience le professeur Yang a plus brigade texte lieu de travail pour donner un sens de l'expérience plus complète de Voyage et plus complète.