La chaleur d'un vocabulaire transmet souvent la température d'une époque.
Cette année, le "Code civil de la République populaire de Chine (projet)" soumis à la troisième session du 13e Congrès national du peuple est devenu un sujet épineux dans les deux salles de conférence et un sujet brûlant en dehors de la salle de conférence.
En tant que première loi nommée d'après le Code en Nouvelle Chine, le Code civil a créé un précédent pour la législation de la codification de notre pays et est un point de repère; en tant que loi connue sous le nom d '"Encyclopédie de la vie sociale", il a établi diverses normes juridiques Et le système affectera tous les domaines de la vie sociale et est étroitement lié à vous et à moi.
"La codification du code est une construction symbolique importante de l'état de droit et un symbole et un symbole d'un pays et d'une nation vers la prospérité." Wang Junfeng, député au Congrès national du peuple et président de la All China Lawyers Association, a ouvert la porte et a salué le projet de code civil.
Il a dit que l'élaboration d'un code civil qui appartient vraiment au peuple chinois est le souhait de longue date des générations de la nouvelle Chine. La Chine a entamé la formulation du droit civil à quatre reprises. Ces dernières années, il a successivement formulé plusieurs lois telles que la loi sur la propriété, la loi sur la responsabilité civile délictuelle, la loi sur l'application de la loi sur les relations civiles liées à l'étranger, etc., et a progressivement formé un système de normes juridiques civiles relativement complet, qui a jeté les bases d'une compilation de codes civils. Alors que le socialisme aux caractéristiques chinoises entre dans une nouvelle ère, les conditions et le calendrier de compilation des codes civils ont mûri. Le projet codifié du Code civil a des caractéristiques chinoises, reflète les caractéristiques de l'époque, et reflète même les souhaits du peuple. Il laissera sans aucun doute une somme frappante dans l'histoire de la construction du système de l'État de droit socialiste en Chine.
«Pour nos juristes, la codification de ce code a également une portée considérable.» Wang Junfeng a déclaré qu'au fil des ans, le droit civil a joué un rôle important dans l'ajustement de diverses relations civiles, mais qu'il manque une logique unifiée et stricte et Systémique. La codification du Code civil ne consiste pas à formuler de nouvelles lois civiles ou de simples compilations juridiques, mais à compiler et à compiler systématiquement les lois et réglementations civiles en vigueur, à réviser et à améliorer les réglementations qui ne se sont pas adaptées à la situation actuelle et à améliorer la vie économique et sociale. Les nouvelles situations et les nouveaux problèmes qui ont émergé dans le document ont fait de nouvelles réglementations ciblées. Ils ont finalement montré un système juridique civil avec un style scientifique, une structure rigoureuse, des normes raisonnables et un contenu complet.
"Le nom de famille du Code civil est" Min "." Wang Junfeng a déclaré que le Code civil est étroitement lié à la vie quotidienne de chacun. Une personne ne peut pas faire face au droit pénal toute sa vie, mais elle participe toujours à diverses activités civiles et est soumise à l'ajustement du code civil.
Aux yeux de Wang Junfeng, le droit à la personnalité se compose de manière indépendante, ce qui est le plus grand point fort du projet de Code civil avec 7 séries et 1260 articles. En tant qu'innovation majeure du système du code civil chinois, la compilation des droits de la personnalité n'est pas seulement due à sa compilation indépendante, mais elle se reflète également dans de nombreux aspects tels que la conception des règles du système. Par exemple, avec le développement d'Internet, de l'intelligence artificielle et des technologies des mégadonnées, le vol illégal et la vente d'informations sur les autres, la "fouille de la chair humaine" et d'autres phénomènes qui portent atteinte aux droits de la personnalité d'autrui se produisent souvent. Confronté à ces nouveaux problèmes et à de nouvelles situations dans la pratique, le projet de droits de la personnalité a encore renforcé la protection de la vie privée et des informations personnelles, définissant la "vie privée" comme "la vie naturelle d'une personne physique et l'espace privé qui ne veut pas être connu des autres". "Activités privées et informations privées", y compris "adresse e-mail" et "informations de suivi" qui ont également pour fonction d'identifier des personnes physiques spécifiques dans le champ des informations personnelles, ces réglementations ont considérablement élargi la portée de la protection des droits de la personnalité.
Il convient de mentionner qu'en plus des dispositions relatives aux droits à la vie, au corps, à la santé, au nom, au nom, au portrait, à la réputation, à l'honneur, à la vie privée et aux informations personnelles dont jouissent les sujets civils, Il réserve également suffisamment d'espace pour la protection des situations nouvelles et des nouveaux phénomènes d'intérêts de la personnalité qui peuvent survenir dans le développement futur grâce à la clause de fond de >.
En tant que membre du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois de la profession juridique, au cours des deux derniers jours, Lu Hongbing, partenaire de Guohao Lawyers (Shanghai), lisait et étudiait constamment l'épais code civil (projet) et les instructions connexes. Auparavant, il a participé à la compilation du Code civil (projet) au nom de la National Law Association.
Le Code civil est un ensemble de lois protégeant les droits privés. En tant que loi concernant les intérêts vitaux du "cycle de vie complet" de chaque citoyen, il est étroitement lié à la vie de chacun. Il peut être trouvé dans le code civil, de la propriété de l'État et du système foncier aux conflits dans le voisinage des gens ordinaires, au mariage et à la famille, à la production et à l'exploitation, à la protection des informations personnelles et à la protection des droits de propriété privée.
À cet égard, Lu Hongbing a profondément ressenti: ce n'est pas seulement un code civil applicable à tous les temps et à tous les espaces, mais aussi un code civil protégeant les droits individuels, et c'est aussi un code civil qui peut stimuler la vitalité de toute la société. Il reflète l'époque et la nature populaire de la législation scientifique et démocratique de la Chine, démontre pleinement les caractéristiques de l'époque et reflète davantage les souhaits du peuple.
Une législation qui évolue avec le temps, rendant le Code civil applicable au "plein temps et espace"
L '"épidémie" de cette guerre est un "grand test" et une "guerre": c'est une "guerre de la médecine" et une "guerre des lois". C'est un test pratique de la modernisation du système de gouvernance et des capacités de gouvernance du pays. Après le test, nous devons apprendre des leçons, résumer l'expérience et affiner les lois.
Lv Hongbing a soigneusement découvert que, conjointement avec la prévention et la lutte contre les épidémies, par rapport au projet de consultation publié en décembre de l'année dernière, la dernière révision du Code civil comportait quatre dernières dispositions: , ce qui confirme également l'intention initiale de la législation: le peuple d'abord.
La prémisse de la protection des droits est d'établir des droits.
Par conséquent, le Code civil stipule les "droits civils" dans un chapitre complet du chapitre cinq.
Par exemple, les droits des personnes physiques tels que la liberté personnelle, la dignité personnelle, le droit à la vie, le droit à la santé, le droit au nom, le droit au portrait, le droit à la réputation, le droit à l'honneur, le droit à la vie privée, le droit à l'héritage, le droit au mariage et d'autres droits sont confirmés. Confirmation du droit au nom, à la réputation et à l'honneur des personnes morales et des organisations non constituées en société. Il protège également clairement les informations personnelles des personnes physiques, les droits personnels découlant du mariage et des relations familiales, et la protection des droits de propriété, des droits réels, des droits de créance et des droits de propriété intellectuelle des sujets civils. Il peut être décrit comme complet et complet, systématique et scientifique.
Le moyen de protéger les droits est à blâmer pour la violation, et la frontière pour protéger les droits est de remplir les obligations. En réponse à cela, le projet de code civil prévoit également le système de "responsabilité civile".
Chaque lien incarne le plus grand consensus des règles de la vie sociale
Pendant l'épidémie, tout le monde n'a jamais eu autant de liens avec sa propre communauté depuis si longtemps. Le mot «communauté» est souvent évoqué par tout le monde, mais quelle est la signification juridique et sa relation avec chacun de nous ... La base juridique la plus fondamentale est toujours dans le Code civil.
Prenant cela comme exemple, Lu Hongbing a dit sans détour: L'occupation de chacun peut presque être trouvée dans le Code civil (ébauche) et trouver sa maison. "Qui suis-je? D'où je viens? Où dois-je aller?"
Il a déclaré que les cabinets d'avocats, les fondations, les comités de quartier et les comités d'entreprises sont tous des organisations sociales et appartiennent au niveau le plus bas de la société. Ils sont inextricablement liés à chacun de nous. La création et le fonctionnement de ces organisations, en particulier leurs droits et obligations et leurs responsabilités civiles, la base juridique la plus fondamentale et la plus fondamentale, sont tous inscrits dans le code civil. Sa naissance et sa croissance, son développement et sa croissance sont indissociables de l'habilitation et de la protection, de la réglementation et de l'orientation du Code civil.
Bien sûr, les points saillants du Code civil (projet) ne peuvent pas être épuisés. Par exemple, le projet de droits de propriété dans le projet vise à améliorer la protection des droits des propriétaires, à accroître les dispositions relatives au droit de séjour et à améliorer les règles relatives à l'hypothèque des biens meubles et au droit de nantir en réponse aux nouvelles situations et problèmes qui se posent dans la vie économique et sociale et dans la pratique judiciaire. Bonne protection des droits de propriété personnelle; projet de contrat, tenant pleinement compte de nouveaux problèmes et de nouvelles contradictions dans la société actuelle, réglementant d'un point de vue juridique, mieux protégeant les droits et intérêts légitimes des citoyens et établissant un système de contrats plus contemporain; personnalité Le projet de l'éditeur des droits, de la garantie du `` droit à la paix '' de la vie privée du public, à la construction d'un pare-feu de sécurité des informations personnelles, de la mise en place d'une ligne de défense complète contre le harcèlement sexuel, à la réponse aux défis des droits de la personnalité par de nouvelles technologies telles que l'édition de gènes, etc. La vie des gens est plus digne; le projet de mariage et de famille fournit une garantie juridique plus forte pour «l'harmonie familiale» en réponse à certains problèmes réels dans le mariage et la famille actuels; le projet de succession rend le système de succession plus conforme aux besoins du peuple; le projet de responsabilité délictuelle De l'accent mis sur le développement social à la difficulté de se brancher sur les gens, ils ont tous répondu et promu des solutions aux problèmes de subsistance en suspens.
a été inscrit dans la > dans les années 80 jusqu'au projet actuel de Code civil, qui comporte une liste distincte des droits de la personnalité, le statut des droits de la personnalité a progressivement augmenté au fil des ans. Plus les gens commencent à réaliser, plus ils ont de droits. "
Ce qui a impressionné Chen Jingying, c'est aussi la clause d'exemption du projet de code civil pour avoir agi avec courage. Au fil des ans, en raison des fréquentes opérations de sauvetage de personnes et de défense contre les accusés, de nombreuses personnes qui ont osé le faire ont versé du sang et des larmes. Pendant un certain temps, "aider ou ne pas aider" et "sauver ou ne pas sauver" a une fois tourmenté le public et est devenu le centre d'intérêt de l'opinion publique. À cette fin, l'article 184 du projet de code civil stipule clairement: «Si la victime subit des dommages en raison de l'action de sauvetage volontaire, le sauveteur ne sera pas responsable civilement».
"Les ancêtres viennent en deuxième position, c'est l'esprit législatif important incarné dans le projet de code civil", a déclaré Chen Jingying.
Clarifier les responsabilités et protéger la «sécurité aérienne» des personnes
Répondant aux points chauds sociaux et aux préoccupations des gens en matière de moyens de subsistance, le projet de code civil a cette caractéristique partout. Parabolique à haute altitude, c'est un sujet évoqué à plusieurs reprises par de nombreux représentants lors des deux sessions du pays cette année. Dans de nombreux cas, certains cas d'objets paraboliques et de chute à haute altitude sont toujours perdus parce que les auteurs ne peuvent pas être trouvés, ou que le propriétaire du bâtiment et la propriété sont conjointement indemnisés, ce qui a provoqué de nombreux litiges.
Étant donné que la personne parabolique est difficile à déterminer, le projet de code civil soumis à l'examen stipule: "S'il est difficile de déterminer le contrefacteur spécifique après enquête, en plus de pouvoir prouver qu'il n'est pas le contrefacteur, l'utilisateur du bâtiment qui pourrait être blessé sera indemnisé". Le projet de code civil précise en outre que les sociétés de gestion immobilière et les autres gestionnaires de la construction devraient prendre les garanties nécessaires et, dans le cas contraire, assumer également les responsabilités correspondantes.
Chen Jingying a été particulièrement méticuleux lors de la lecture de ce paragraphe. Elle sait très bien que pour Shanghai, qui compte des dizaines de milliers d'immeubles de grande hauteur, il est particulièrement important d'assurer la "sécurité aérienne" de la population. À l'heure actuelle, Shanghai se concentre sur l'introduction de technologies intelligentes pour empêcher les chutes d'objets de tomber via la "gestion d'un réseau" en ligne, et la construction et le contrôle des chutes d'objets des bâtiments seront développés avant la fin du mois de juin. La technologie intelligente jouera un rôle de plus en plus important dans la prévention des chutes d'objets à l'avenir.
Outre la défense technique, le fonctionnement de la fonction d'enquête des ministères est également essentiel. Chen Jingying estime que le projet actuel de Code civil précise seulement que les agences concernées devraient enquêter rapidement conformément à la loi et préciser qui est responsable. Cependant, plus la description est généralisée, plus il est probable qu'elle rencontre un phénomène «coincé» lors de l'atterrissage. Selon elle, le projet de code civil devrait également définir clairement la répartition des responsabilités et les appliquer dans des départements spécifiques.
Changez au fil du temps, laissant place au développement de nouveaux formats et modèles
En plus de garantir les droits des citoyens, la connotation de la loi doit évoluer avec le temps et s'étendre constamment. À l'heure actuelle, de nouveaux formats et de nouveaux modèles font constamment leur apparition et les relations sociales et économiques se compliquent de plus en plus. Chen Jingying estime que le projet de Code civil a une forte tolérance pour ces nouvelles choses en cours de codification et laisse suffisamment de place pour leur développement futur.
Dans le projet de contrat du Code civil, le contrat de garantie a été encore «élargi» et les fonctions de garantie des contrats de garantie atypiques tels que le crédit-bail, l'affacturage et la réserve de propriété ont également été reconnues. "Les contrats d'affacturage sont l'un des services financiers émergents de la Chine ces dernières années, et de nombreuses petites et moyennes entreprises les ont utilisées comme une méthode de financement importante.", A déclaré Chen Jingying aux journalistes, en raison des besoins des entreprises, de nombreuses entreprises d'importation et d'exportation utilisent souvent cette méthode de financement. Cependant, étant donné que la loi de niveau supérieur ne l'a pas encore clairement stipulé, il y a souvent des cas de «même jugement dans des cas différents» lorsque des différends judiciaires surviennent.
«Le contrat d'affacturage est inclus dans le projet de Code civil pour mieux protéger les droits légaux des entreprises et résoudre leurs problèmes de financement.» De l'avis de Chen Jingying, c'est également la meilleure pratique pour optimiser continuellement l'environnement des affaires.
Texte: Shao Zhen Gu Yiqiong Wang Jiayang Rédaction / Montage: Chen Yunfeng Rédacteur en chef: Wang Wei
* Manuscrit exclusif de Wenhui, veuillez indiquer la source lors de la réimpression.
