Notre génération, n'ont pas été à Dazhai est probablement l'un des rares. Combien d'années ont passé, dans mon esprit, Dazhai est encore un lieu sacré.
Il n'y a pas longtemps, je suis venu une fois de plus à l'Dazhai, sont montés à bord Hutoushan, il a été difficile de se cacher dans le fruit Yingqiu vert. Je suis tombé dans une longue méditation, la poitrine en pleine progression de, est peu à peu évident digne de ce même sort avec la République de Dazhai printemps ......
A
« ? Regardez, ce qu'il ya » Yonggui debout sur la montagne, a dit avec enthousiasme: « Nous sommes des milliers de miles à travers la capitale Pékin, le Comité central du PCC et le président Mao à Pékin nous ont permis de construire une nouvelle Chine, nous devons nous tenir Steller hill, en regardant la place Tiananmen, au coeur de la brise de montagne monde! » souffle ses vêtements, sa rhétorique flottait dans l'air. - C'est l'enfant que j'ai vu un paragraphe dans un livre. Chen Yonggui a vraiment dit ces mots ou du texte à des gens ont été de représentent des non pertinentes, car dans ce cas est caractéristique de cette époque.
Ceci est Dazhai Hutoushan Hutoushan, c'est Chen Yonggui Dazhai Yonggui.
Au début des années 1960, les États-Unis se sont engagés dans le blocus, Mao Zedong avait aussi une brouille avec Khrouchtchev, l'Union soviétique a retiré l'aide aux experts de la Chine, le pays a connu trois années de catastrophes naturelles graves, la vie des gens ont été gravement touchés. Face à cette situation, une grande famille de pays où le président Mao Zedong a cherché une solution au problème.
Ce pays a besoin d'un esprit.
Dazhai est dans ce contexte, il a suscité une grande inquiétude. Trois années de catastrophes naturelles Le passé, Dazhai également touchés par la catastrophe de pluie d'Août 1963 VACCINATION. Même sept jours et nuits sous la pluie, des coulées de boue et arrosé la vallée, depuis Dazhai coopérative plus d'une décennie de champs de rénovations ont été emportés, le village Qi Cheng et plus de maisons ont été précipitées se sont effondrées, les cultures de démolition ont été inondent le visage de cette ...... aimer cette scène, certaines personnes ne pensent pas huit ou dix ans est difficile à récupérer, on a fait valoir la portée plus que l'aide aux pays en points, mais Yonggui était un appel à « un grand nombre de trois et trois Don'ts » slogan, qui n'est pas la nourriture de secours, ne peut soulager, pas de soulagement rations membres et les fournitures, le score de jour du travail, vendent beaucoup de nourriture dans le pays.
Ce pays a besoin d'un esprit, le pays a besoin de plus des solutions au problème.
les gens Dazhai avec leur propre action pratique pour honorer leur serment. Ils « règle après la première règle du nid de Poe », plus de deux mois de dur labeur, les récoltes détruites étaient en aide, l'effondrement rouge du logement a été rénové nouvelle. rendement moyen grain Autumn Dazhai atteint 372 kg, la production totale de 210,000 kg, de vendre le grain à l'état 120.000 kg. En plus de laisser suffisamment de semences, aliments pour animaux, les membres de 200 kilogrammes par habitant rations, pour atteindre les « trois trois Don'ts beaucoup », le but.
Chen Yonggui faible niveau d'alphabétisation, peuvent donner un discours, mais tour après tour. Il a dit Mountains Beyond Mountains, il y a jour. Seulement derrière les cadres, pas des masses vers l'arrière. mieux Hanposangzi pour faire place. Cadres, cadres, première étape sec, pas la première étape de sec, nous ne pouvons pas en tant que cadre. Tian Tian Dazhai est difficile, pas difficile sur le terrain combien doux doux. Taihang Montagnes est pleine de sa saveur locale unique, vous pouvez parler de quarante-cinq heures ne se répète pas. Écrire écrivain Zhao Shuli « beau jeune homme » a écouté, admirer l'extrême. Il était avec le secrétaire Lu Jia Tao Parti de la province du Shanxi a dit: « Yonggui est un talent. »
actes héroïques des gens Dazhai se propagent rapidement à Pékin. Chen Yonggui sourire visage, il y a deux grandes fossettes petite-fille Chen Chunmei, « Mon grand-père Yonggui, » un livre compte rendu détaillé de la situation provoquée par la première fois de nom Yonggui de Mao Zedong attention. En 1963, la tournée sud de Mao Zedong, le train est arrêté à Handan. Shanxi Parti secrétaire provincial Lu Jia Tao de faire rapport sur un train spécial. Tao Lu Jia a dit: « Je suis un séjour prolongé dans la campagne, de nombreux agriculteurs ont vu, je pense que Yonggui est un agriculteur exceptionnel qui a conduit les masses à se livrer à la production chaque année il y a de nouveaux préservatifs lors de Dazhai inondations dévastatrices, il redressa. tige que l'homme est la première valeur, il y a des gens, toutes sortes de miracle peut être créé, at-il dit, chaque personne a deux mains, deux mains sur peut changer le monde. il a mobilisé tout le village, tous les âges, ensemble, jour et nuit, le ciel et la terre, ont vraiment créé un miracle ".
Mao Zedong a entendu ici, avec intérêt et a demandé: « Quels sont les mots Yonggui savent qu'il ne peut pas lire ?? » Tao Lu Jia a écrit « Yonggui » mots sur des bouts de papier, a déclaré: « Il est quarante-deux balayage aveugle, cinquante ans cette année, est maintenant en mesure de lire un journal, mais aussi savoir quelle logique il y a longtemps que rapporté à Taiyuan, Zhao Shuli a écouté admirer très, at-il dit, citant Chen Yonggui aucun discours, mais son point de vue et en pleine conformité avec la pensée Mao Zedong ". dialectiques
Après avoir écouté les rapports Tao Lu Jia Mao Zedong a dit de façon significative: "Qiongshan fossé un bon article." Puis, il a continué la tournée sud. Il a, parleraient Dazhai l'autonomie, l'esprit travaillants Yonggui prendre les devants en parlant du travail à la négligence de spécialisation, de maintenir le style de vie ordinaire, il a dit qu'il était un bon moyen de masses de cadres ne sont pas débrayé. Mao Zedong a dit que pour résoudre le problème alimentaire de la Chine, et non pas l'esprit de Dazhai pas, ah! Bientôt, le premier ministre Zhou Enlai dans son rapport de travail du gouvernement en particulier a fait l'éloge esprit Dazhai, Dazhai et de résumer en deux phrases: l'autonomie, le travail acharné.
10 février 1964, « Quotidien du Peuple » publié « Dazhai route » long bulletin d'information, a également publié un « bon exemple avec la construction de l'esprit révolutionnaire des montagnes, » l'éditorial. Plus tard, Zhao ami Shuli « Factions de pommes de terre » Writer Sun Qian a écrit Reportage « héros Dazhai spectre », tous les jours à diffusion midi en permanence par station de radiodiffusion tous de la moitié du peuple centrafricain une heure, les gens parlent à la radio d'une voix sûre d'elle, les gens Dazhai raconter des histoires de croupes carrière de pierre. Larmoyante, toucher. Let Yonggui vagues rouges, Jia Jin Choi, Guo Fenglian, Song Liying, le nom de héros, etc., est presque un nom de ménage.
Depuis lors, le National Rural mené une campagne « Agriculture, savoir » aussi longtemps que dix ans.
deux
Ma maison dans le nord rural. Dans ma mémoire, notre équipe de production de village de hauts murs avec une brosse de chaux avec les personnages est « Agriculture, savoir. » Enfance rêverie que je devais monter sur le pinceau de « Agriculture, savoir, » le mur, si Dazhai est dans un endroit très éloigné pour aller, le tigre Hutoushan là-dessus? Il y a des loups dans la paume de repaire de loup-il? Manger un bol de terre tombera dans la grotte il? Pourquoi peut-ceux qui souffrent la tête portant une serviette Bélier estomac il?
« Agriculture, savoir » - c'est ces jours-là, la direction du développement rural de la Chine. Comment apprendre? - cravate de départ Bélier serviette de l'estomac et de l'agriculture. chef de l'équipe de production pour prendre la tête dans la tête attacher un morceau de serviette Bélier estomac, les filles attacher des tresses courtes « Iron Girl », même posture marche sait aussi le poids de l'enfant à apprendre Guo Fenglian. labourant littéralement déjà de bonnes terres arables, et a déclaré que les « champs d'éponges. » apprendre la peur pas non plus sur la terre, hé aussi construit une « terrasse. » Malheureusement, des pluies diluviennes « terrasse » est échardes de tableau de bord, des cultures entières ensevelies dans la boue. Les membres du chef de l'équipe de production a été condamné, il a dit qu'il n'a appris que la fourrure, les terres agricoles en ruine.
En 1973, le Président de la République du Mali en visite Traoré Dazhai, accompagné de Deng Xiaoping, a visité la paume de la gueule du loup sur la réparation Hutoushan les terrasses. Le président à la peau foncée utilisé pour être un expert en eau. Yonggui il a dit: « Mon esprit de transformer la nature pour vous, mais une profonde admiration, en tant que spécialiste de l'eau, je pense que vous devez réparer le au sommet terrassements, il est non scientifique .. » Yonggui très malheureux, cassé et dit: : « nous l'agriculture repose sur la pensée Mao Zedong, Mao Zedong plus parler de la science. » la traduction de la traduction était sur le passé, Deng signe de la main. Deng Xiaoping qui marchait seul sur une colline Hutoushan, mélancolie regard. Quelle est la distance là? Deng Xiaoping doit être très clair, mais il ne parlait pas.
Agriculture, apprendre à faire de notre vie colorée douce originale devenir raide, devenu stéréotypé, et même devenir un peu scandaleux. Ce n'est pas la faute de Chen Yonggui, ni la faute de Dazhai. A cette époque, la Chine besoin de nous dire Yonggui et son Dazhai quelle route doit aller ou utiliser Yonggui et son Dazhai pour illustrer ce que le droit chemin. Chen Yonggui a souvent paru dans les journaux, est apparu dans la conférence de presse avant la projection de films, la serviette portant le ventre Bélier, les rides du visage, simple et nue sourire honnête. Aujourd'hui aller pour discuter de son Dazhai Chen Yonggui et le chemin qui est bien ou mal n'a pas de sens, mais il était un village, à vivre « bas étage lumières téléphone » pour la génération des bons vieux jours lutte et les efforts méritent encore notre respect et la louange. En fait, on ne sait pas apprendre de cravate école Dazhai ventre « style Yonggui » de serviette Bélier, pas un étagement de la science, mais pour apprendre et les Yonggui Dazhai gens du ciel et de la terre, le travail acharné, le travail acharné de l'esprit. Aujourd'hui, même l'homme lui-même ne Dazhai terrassements, mais plutôt la mise en uvre de la forêt. En plus des personnes âgées, l'abdomen Aries serviette bar personnes Dazhai de moins en moins.
Dazhai, mais est un petit village ordinaire, jusqu'à présent encore que 216, 523 personnes. À cette époque glorieuse de la passion, le jour donné Dazhai autour des visiteurs jusqu'à 2 millions de personnes. « L'homme, ah, un peu plus noir central noir central, manger est devenu un problème. » Depuis le milieu des années 1960 à fin des années 1970, Dazhai a reçu un total de moins de 9,6 millions de personnes visiteurs. Ce qui en 1967 a dépassé 100 millions de passagers en 1968 a dépassé 200 millions de passagers en 1969, plus de 2,76 millions de personnes. Pendant le premier ministre Zhou Enlai, accompagné de trois invités étrangers visiter Dazhai. Cependant, il est difficile de comprendre que Mao n'a pas été à Dazhai, il n'a même pas eu le temps de jeter un oeil à ce qui a fait Dazhai.
Dans ces jours, sinon Yonggui et ses Dazhai, la Chine les zones rurales est très hébétés, désorientés. Chen Yonggui dans la « Révolution culturelle » a été le vent en poupe, ont l'excitation, ont bureau flattée vice-premier ministre. Cependant, Chen Yonggui pas obsédé par les représentants du gouvernement, et même pensé à laisser les gens tout simplement ne pas laisser Dazhai. Le premier ministre Zhou a parlé avec lui, a dit :. « ? Cette fois-ci à la recherche pour vous, il est une question de personnel sur vous être prêt, quand le vice-premier ministre du Conseil d'Etat, l'esprit de Dazhai au pays, comment » Yonggui entendre surpris un moment, occupé a déclaré: «le Premier ministre, je ne ferai pas le niveau culturel, quand il n'est pas, je ne serais pas ce vice-premier ministre » l'attitude du Premier ministre Zhou au sérieux, a déclaré:?. « YG vous voyez, vous n'êtes pas membres partie des membres du parti doivent accepter les dispositions du parti pour ce il est également le président du sens de celui-ci. « Yonggui comme croire obstinément que la terre est généralement admis que le leader, la loyauté indéfectible. Alors, quand il a été préconisé par la ligne des dirigeants mis en doute la validité de Chen bol Yonggui façonné sous frapper son clang clang, son visage maussade, il ne permet pas que d'autres disent aucun dirigeant, il doit défendre résolument tous les grands dirigeants disent . Sa croyance est simple et ferme. Il a certainement être laissé de côté, bien sûr, dans une position inconfortable. Il était agriculteur, il a ses limites, il est bon plaine. La première fois qu'il était assis voiture est si raide, mal à l'aise, je ne sais Calumet pas où mettre, fume, ou mijote il? Il était un peu débordé.
Il était un vrai fermier, vraiment gentil.
Dans ces jours, le ministère d'Etat, Chen Yonggui est déprimé l'anxiété, rempli de contradictions. Même dans l'histoire politique forte et dominante, il n'a pas quitté la terre, il a pris le temps chaque année à dos de Dazhai, le travail agricole à sec, qui ont une épreuve de force. Il était dans des positions élevées, mais ce qui reste est un agriculteur, il ne gagne pas les salaires, les points de travail sont gagnés. Il manque le travail, en pensant à la récolte, il ne pouvait pas supporter de terres abandonnées. Sa vieillesse est solitaire.
trois
Après il y a 1978 ans, après une autre de Dazhai voix de doute. Avant longtemps, successeur Chen Guo Yonggui Fenglian a été retiré de Dazhai, lorsque le directeur adjoint Institut de recherche Fruit Jinzhong. Depuis lors, Dazhai marasme économique collective, le soi-disant « collective », en fait, est devenu une coquille vide. Guo Fenglian 1991 sur l'organisation et retransféré à Dazhai servi comme secrétaire de la branche. Guo Fenglian revenir bientôt emprunter 5000 yuans, loué quatre bus, chacun sur une personne, 130 personnes sont venues à l'avant, savoir typique - haute Zhuolu, province de Hebei avant le village à visiter et à l'étude. Parce que le développement d'une économie diversifiée, où la plupart des agriculteurs vivent sur deux étages, le degré d'affluence rend les gens Dazhai ne pouvaient pas croire est vrai. Au printemps 1992, et les anciens travailleurs modèles Guo Fenglian chanson Liying et de prendre le train à Shanghai. Ce fut un rendez première ville de Chine, Guo Fenglian de là pour tout savoir nouveau, y compris Kara OK et le café. Elle avait l'habitude de chanter dans le micro et a chanté plusieurs fois sur Hutoushan « dit Shanxi bien des paysages » et « Capriccio ». Cette nuit-là, Guo Fenglian avec impatience un avenir brillant pour Dazhai, ne peut pas dormir.
Après tout, Dazhai Dazhai, Dazhai Dazhai Les gens sont des gens.
esprit Dazhai n'est pas mort, racine esprit Dazhai est encore en vie. Aujourd'hui, Dazhai formé avec le charbon, les produits chimiques, les matériaux de construction, le tourisme et les huit industries piliers transformation des produits agricoles orientés. Guo Fenglian est actuellement le Comité du Congrès national populaire permanent, Fédération de Shanxi postes d'inspecteur femmes de la province, a été un des cadres de niveau départemental. Mais elle, comme l'année Yonggui n'a jamais été hors de Dazhai, puissance réelle de Dazhai repose toujours entre ses mains. Elle est la secrétaire de la section Parti directeur Dazhai, Dazhai Economic Development Corporation. Elle a conduit les gens Dazhai trouvé une route de développement appartient à Dazhai propre. Elle dit franchement: « Le président Mao aux cartes d'or Dazhai, nous devons l'utiliser pour créer plus d'efficacité. » Depuis 2008, l'économie totale des revenus Dazhai depuis de nombreuses années a dépassé 3 milliards de yuans, par habitant 10000 $ de revenus, la croissance des revenus en 1300 fois plus qu'en 1980, le revenu par habitant a augmenté de 45 fois. En 1993, la mise en uvre Dazhai du système de pensions de vieillesse, âgé de plus de 60 peut recevoir 200 yuans par mois, plus de 70 ans reçoivent 300 yuans par mois, tandis que les enfants des écoles exemptés des frais de scolarité, les étudiants bénéficient de la bourse chaque année 1000 yuans. En 2008, les agriculteurs du village résoudre l'assurance maladie.
Combien d'années ont passé, dans mon esprit, Dazhai est encore un lieu sacré.
En mai de cette année, je suis venu à Dazhai, la vue incroyable de voir. De comté Xiyang, minutes dix en voiture voyageant vers le sud, est allé à la Dazhai. Dazhai sur le vert de pin Hutoushan, arbre de pêche en fleur en pleine floraison. Growing châtaignes, noix, dattes, pêches, abricots et noix de prunes et d'arbres fruitiers de haute valeur économique mondialement célèbre « champs d'éponges. » Guo Fenglian a déclaré: « L'idée que la simple poursuite de la production alimentaire est devenue obsolète. »
Guo Fenglian dit: « Dazhai maïs passé, entrée élevée, une faible efficacité couplée à la sécheresse persistante, le projet de village toutes les difficultés, dont il y a plus cultures irriguées ah versé pas d'eau, les cultures sur les échecs graves.! . « dit-elle, » vous devez changer le concept traditionnel de la plantation, accélérer l'ajustement de la structure de plantation. forêts plantées, à la fois pour augmenter l'efficacité économique, mais aussi d'améliorer le climat et l'environnement, le développement de l'éco-tourisme, pourquoi ne pas le faire? « ces dernières années, un grand Walled ont investi plus de 10 millions chaque année pour le reboisement. Maintenant, le village de 700 acres de champs en terrasses, il y a 500 acres de terres agricoles retour à la forêt. Galerie Dazhai, cimetière Yonggui, le premier ministre Zhou Enlai Memorial Pavilion, poèmes Yeshuai au Monument Guo, aqueduc altitude niché dans les feuilles vertes. Eco-tourisme est devenu une industrie pilier de Dazhai, ont attiré des centaines de milliers de visiteurs par an au tourisme Dazhai.
Dazhai, après avoir été négligé pendant 10 ans, est si bruyant vers le haut. Que ce soit dans Forest Park, ou Hutoushan pied du grand Zhai, parlant avec un accent différent, peau blanche, peau noire, peau brune, yeux bleus yeux jaunes yeux noirs visibles dans tous les coins des personnes qui tombent Dazhai partout. Cependant, ils ne sont plus tournées d'apprentissage à apprendre, mais les touristes de différents endroits, et dans le monde.
Aujourd'hui, ne sont pas les Dazhai Dazhai d'origine au sens de valeur de la production agricole du revenu total de moins de même un pour cent, presque négligeable.
On dit que le bâtiment a été construit dans les années soixante-dix du siècle dernier Dazhai « téléphone lumières à l'étage de bas » comme un château, trop fermé, trop conservateur, devrait être supprimé. Guo Fenglian qui ne peut pas être supprimé. Jiang Qing même amener les gens à planter Dazhai d'un arbre sur Hutoushan, elle pense que doit être conservé parce qu'il est le patrimoine historique. Le patrimoine historique ne peut pas être falsifié, mais ne peut pas être falsifiée. Les gens peuvent faire des erreurs, mais ces arbres jamais bon aussi!
Tout devient possible, le jour également mis en victoires. Mais à la fin de la journée fixé victoires. Qu'est-ce que le ciel est? Day est la loi de la nature, pas un jour est la loi du développement social ne peut pas résister. - Debout sur Hutoushan, je regardais à travers le vert dans une longue méditation.
Auteur: Li Qingsong
Source: Beijing Daily
