(Cet article du film original et de la télévision: circlemag)
Par le réalisateur japonais Makoto Shinkai dirigé « Votre nom » le public en Chine aujourd'hui (2 Décembre), le film sera diffusé une fois Crack deux records :
champ zéro à près 2,24 millions , 2016 années enregistrement zéro champ boîte de film d'animation 2D Record Office , Le deuxième plus haut dans l'histoire de l'importation d'animation.
Briser 55 millions la première vente de week-end , 2D film a remporté le pré-championnat annuel du lieu .
« Votre nom » a ouvert le premier jour pour montrer de bons résultats, couplés aux attentes de nombreux téléspectateurs, le film devrait être en mesure de se casser facilement milliards.
Les articles ont analysé avant, « l'ordre limite Han » pour mettre à niveau le gagnant pourrait être au Japon? Bien qu'il n'y ait pas tout à fait sûr du résultat, mais cette année, le nombre de films importés plus que le Japon a fait créer le plus.
Comme nous le savons tous, « ordre limite Han » Yin Sade dans le ciel, avant l ' « ordre limite coréenne » agit pas mis à jour en apparence, mais en réalité, il a un effet calme depuis longtemps. Au cours des années précédentes, les films coréens libérés chaque année 3,4 partie en Chine, et cette année était non. Depuis Septembre l'année dernière, a été libéré « assassinat », le film sud-coréen échouer à nouveau rencontrer le public chinois dans les salles.
Cependant, cette année, le film japonais sorti en Chine a été aussi élevé que 10 beaucoup, Le plus récent record .
Et 8, les années 1990 drame télévision japonaise très populaire au siècle dernier, la Chine est différente, depuis le 20e siècle, « le vent » et « vague coréenne » en comparaison, semblent insignifiants. Les relations sino-japonaises, quelque chose comme un grand impact sur le climat à l'introduction du drame de télévision japonaise, 2013 et 2014, le nombre de sortie du cinéma chinois des films japonais sont 0 .
Cette situation a commencé à changement En mai l'année dernière est « A Dream: Stand By Me » en Chine après la sortie, les gains de film 530 millions au box-office, les résultats peuvent, et quelques blockbusters d'Hollywood par.
Depuis, en: Dans « A Dream Stand By Me » box-office « incitation », les parties ont commencé à faire de même, ont commencé à introduire d'autres films d'animation japonais, qui est devenu un film anime japonais à introduire primaire Tapez.
Le Japon a présenté cette année, 10 films sont: 18 Février "Naruto le film: Bo Biographie", le 26 Février, "Saint Seiya: la légende Sanctuaire," 14 Avril "Spice bas", le 22 Juillet jour « un rêve: Nobita · la naissance d'un nouveau Japon », Septembre 2 « Parasyte » 23 Septembre « Chibi Maruko: ancien de l'Italie, » 4 Novembre « Crayon: sommeil explosion! Rêve grande surprise dans le monde, "11 Novembre" Piece of the Golden City, "25 Novembre" Detective Conan: cauchemar noir "le 2 Décembre," votre nom ".
Parmi ceux-ci, en plus de live-action film « babes bas » et une adaptation de film d'action de la « bête parasite » bande dessinée, la Les huit autres sont tous des films d'animation.
Pourquoi si peu film live-action?
critique culturel principal de Han Hao mois que Ce films live-action, la réalité catégorie thème du cinéma dans les goulots d'étranglement de moment ne sont pas étrangères . « Alors même que les films d'Hollywood, en plus de » Transformers « encore capable d'une nouvelle recrue d'avoir une bonne base d'audience à l'extérieur, La plupart du box-office de film a été difficile de prévoir ses mouvements. "
Son analyse, la sensibilisation du public mondial du film subit un changement majeur de l'accent précédent sur la culture, l'idéologie, se tournant vers un pur divertissement, des films répondent plus à une certaine humeur, y compris la nostalgie, les souvenirs d'enfance, qui est les films d'animation sont bons.
Han Haoyue a déclaré: « Les films japonais au fil des années reste la qualité relativement élevée, et notre départ créatif errance, les marchés sont devenus plus anormale, on peut dire à sa propre initiative a perdu quelques positions. » Donc, anime japonais comptent sur les sentiments pour saisir le morceau de terrain perdu.
L'introduction du marché chinois, films d'animation japonais sont pour la plupart appartiennent Vous pouvez fourrer dans la principale foule de vue des sentiments « talon d'Achille » du film Après, comme "un rêve", "Crayon", "Chibi Maruko", "Dragon Ball", qui font partie de la foule 80,90 souvenirs d'enfance commune Où « Piece » et « Naruto » est aussi populaire sans relâche dans la nouvelle génération, la seule IP Voir le nom Encouragera ceux qui ont des sentiments de fans achètent un billet dans le cinéma, il avait placé la jeunesse se livraient.
De plus, l'introduction de films d'animation japonais plus à la rencontre du marché du film national contenu diversifié Besoins.
Depuis l'année dernière, le contenu des salles de cinéma ne se limite plus à un grand type d'entreprise, des films d'art de niche a peu à peu attiré l'attention du public. Dans cette situation, l'an dernier « A Dream: Stand By Me » 530 millions au box-office et « Detective Conan: le feu de l'industrie de tournesol » près de 82 millions de yuans au box-office pour la scie marché du film national lot morceau (Suivie d'une brève description) espère, aussi pour le contenu de mise sur le marché du film national subdivision Il a été promu.
En outre, le film d'animation japonais dans ce secteur, la majorité des films d'action, il y a la violence, le sexe, le sang et gore trop d'autres problèmes, et ces problèmes dans le pays Au cours du procès Mais aussi un problème. Tout comme « bête parasite » faire beaucoup de suppressions et modifications après l'introduction du temps et laborieux. Et les films japonais business Value En fait, en plus de la bande dessinée, la force globale par rapport à d'autres types de films film de Hollywood est toujours à la traîne.
Ainsi, à partir perspective d'affaires et Les gens aiment regarder le cas d'un grand Considérez, Chupin la plupart préfèrent introduire blockbusters en Amérique du Nord. Chine chaque année Limité les quotas d'importation pièce Si vous voulez introduire réalité Film, la superproduction du box-office nord-américain certainement le préféré .
la science simple sur le film et ses quotas d'importation connexes
la stricte application actuelle de la Chine du Film système de quotas d'importation : Chaque année, 34 film « split importé » ( pièces de Split ) Et 20 A propos de film « de rachat d'importation » ( lot morceau ).
pièce de Split:
La majeure partie du nouveau film en Amérique du Nord, de la sortie nord-américaine de pas plus de six mois, la société a produit par la ligne, de grandes stars, gros investissement, améliorer le fonctionnement du marché, principalement aux grandes entreprises, à box-office chinois en participation . Parmi eux, Normal (2D) pièces fendues 20, 14 spécial (3D et IMAX) pièces fendues.
Fiche de lot:
Il fait référence aux producteurs de films nationaux prix fixe droits d'exploitation cinématographique du film de cinéastes étrangers à Achat immédiat , et les cinéastes étrangers Non impliqué dans box-office chinois dans un film. Depuis l'introduction de ces films sous forme de multi-lots, il est appelé « feuilles de traitement par lots. »
Pour être divisé en morceaux, la sélection naturelle pour sélectionner une vidéo ayant une certaine Garantie du box-office Le film, Hollywood est devenu la cible principale. Alors que d'autres pays ne peuvent entrer dans le lot de camp de film de cinéma.
Redevances Il est entendu que la feuille de traitement par lots film japonais par rapport faible Par conséquent, l'exemple de l'industrie que tant que le box-office de plus de 30 millions de yuans sur les bénéfices. Comme « Spice bas » Bien que seulement récolté 37.578.000 au box-office, « Parasyte » seulement 48.339.000 au box-office, mais le point de vue des bénéfices, ou argent Marque A.
Par rapport à ces deux films live-action japonais, films d'animation au box-office est devenu plus gratifiant . Cette année, huit ans, le « Naruto The Movie: Bo Biographie » et « Un rêve: Nobita naissance d'un nouveau Japon. » Des milliards de dollars sont au box-office "Piece of the Golden City" a été publié à la mi-Novembre, le courant Le box-office cumulatif a des milliards de dollars Et aujourd'hui la sortie de la boîte « Votre nom » bureau Les centaines de millions juste autour du coin .
anime japonais Par rapport au film live-action japonaise Dans le marché de la Chine plus Même un grand geste proportion victoire, dans le cas d'une scission limitée d'un grand quota, veulent lot morceau Le japonais gagnent plus naturel du film d'animation est un bon choix, mais aussi gagner la réputation et de l'argent.
Pourquoi regarder l'animation japonaise bien?
1 industrie est roi: un mécanisme de marché mature
L'industrie de l'animation japonaise est en fait devenu plus que l'industrie automobile pour faire de l'argent.
les bénéfices du marché énormes donc il y avait plus de 500 société japonaise de production d'animation, nous avons un groupe de haut de gamme internationale artiste comique et réalisateur d'animation, ainsi que beaucoup de travail acharné dans la première ligne des animateurs, l'Université de Tokyo et d'autres grandes universités a également mis en place très tôt comme l'une forme d'animation professionnelle la base de la culture japonaise, Japon pour attirer l'attention du gouvernement et de la société. Cela donne à la création et le fonctionnement de l'anime japonais ont fourni un bon environnement.
Au fil des ans, anime japonais formé au cours de la pratique Son et mûrir L'industrie fonctionne.
2 victoire de la qualité: belle et émouvante le contenu du texte
Bon mécanisme industriel tout développement de l'animation japonaise Les forces du marché et la protection extérieure Alors dominera le monde de la force de base anime japonais est son excellente qualité des produits.
Mignon, bande dessinée et vrai, des personnages touchants, exagérés, humoristique, plein de parcelle d'intérêt humain, belle de vives rêveries écran large et qui englobe la couverture, constituent l'anime japonais " allure fatale ".
C'est avec l'animation nationale et de l'animation Hollywood différent . La plupart des images de film d'animation nationale est inhumain Du Roi des Singes au chat bleu, puis chèvre agréable et même Begonia gros poissons, des personnages animés dans un rien aérien fictif à faire avec le monde réel. Hollywood, aussi, la plupart du temps tiré de l'univers fictif complet de l'image de conte de fée magique.
Mais dans l'anime japonais, si elle est représentée par Hayao Miyazaki du Studio Ghibli film d'animation, bandes dessinées ou plusieurs version théâtrale IP, autant que possible afin que la réduction de l'image de dessin animé de la vie quotidienne, ou se concentrer sur l'expression de l'homme et de la nature et monde connecté, les téléspectateurs ont pu voir leur vie et les rêves dans le film.
Ceci est la raison pour laquelle l'animation japonaise a un énorme marché en Chine et les mensonges du monde. En revanche, le film d'action japonaise semble relativement petite minorité.
Pourquoi le film japonais si extrême?
Comme mentionné ci-dessus, le film de dessin animé japonais dans ce secteur, la majorité des films d'action, il y a la violence, le sexe, le sang et le gore trop d'autres problèmes. De plus, très extrême, sombre extrême à l'obscurité, frais et frais vers le ciel. Pourquoi le film japonais Alors extrême Il?
Certains ont appelé pour le film japonais Kaiseki Art . Kaiseki, l'étreinte chaleureuse de la pierre contre le ventre de la faim. film japonais principalement pour révéler la profondeur de l'humanité afin de donner aux gens une impression profonde, les pratiques extrêmes performances, esthétique particulièrement belle, en particulier le désespoir sans espoir ......
La violence, la mort, la peur, l'amour anormal, la métamorphose, l'esprit sur le dessus Et diverses propositions sont des films sombres japonais esthétique Morbid intérêt foyer .
symbole de Roland Barthes Empire « a écrit, le Japon est un symbole de l'état excessif. Les femmes doivent se plier cadeau de ligne, il fallait avoir des grappes de grappes devant chaque mot de ...... honorifics Une variété de règles, de sorte que le Japon est devenu la plupart des gens respectueux et polis, insister sur ces choses afin qu'ils deviennent aussi le groupe le plus de personnes de division du monde. Elle est due à cette forme extrême des rituels de beauté à développer un sens de l'excès, de sorte que lorsque les cinéastes japonais dans l'exercice de la violence forme cruelle et complexe .
Par exemple, le film "Ichi the Killer." L'oppression de film Gangster et conçu pour tuer le gang de Ichi the Killer mystérieux est plus brutal. Les résultats de la violence par la violence est pas difficile d'imaginer ce qui. Rempli l'écran sur l'écran, sont à l'origine la perte de vies, sont le plasma, sont Je ne peux pas supporter de regarder coup d'oeil sanglant . La fabrication de ces scènes est même des personnages plus bizarres apparaissent, les protagonistes sont le caractère souvent réprimées, et même certains troubles mentaux, Sadisme et masochisme également qu'ils considéraient comme le plus grand plaisir dans la vie .
Par exemple, au Japon il y a une classe spéciale emprisonnement classe, film classe emprisonné Ce qui est le plus célèbre personne pour créer une nouvelle vigne et la série « Education parfait », dans lequel la deuxième partie raconte une mère vient de perdre un homme d'âge moyen a enlevé la jeune fille, il a donné la jeune fille un bain tous les jours pour prendre des photos, mais aussi dans l'image elle a écrit que le poids de jour, les deux dernières personnes avaient des sentiments. Ceci est sans aucun doute un Japonais moderne réaction émotionnelle à une peur extrême de manquer .
En ce qui concerne le sexe pervertie , éthique De toute évidence plus mortelle. Mais le Japon encore les cinéastes vont au-delà de notre imagination à cet égard. Par exemple, le directeur premier Masayuki Suo est « famille anormale ». Il raconte l'histoire de la relation incestueuse entre une femme et le frère de son mari et son beau-père. directeur maître japonais « de vengeance en moi » de Shohei Imamura, il y a le drame érotique explicite entre le père et la fille.
Mais ces films juste des coups de poing balle Edge En raison d'une relation entre ces personnes pas de sang . Cependant, certaines personnes ont pour regarder Difficile d'accepter Sans parler Sang du drame de l'inceste , Mais ce qui est très commun dans les films japonais.
Le Japon produit tant de thème sombre du film en même temps, l'esprit a beaucoup du même film sur le dessus. Plus la bonté peut se sentir plus laid, plus fragile le désir plus puissant, plus plus la poursuite de la perfection peut voir les défauts.
Shunji "Love Letter" de Iwai, par lettre cette information traditionnelle, tirant deux souvenirs d'amour. L'amour est la mémoire du secondaire de premier cycle de film se concentre âge scolaire sur la section, plein de souvenirs élégant pur Les émotions, l'amour se réveiller et le début de l'adolescence est délicate à montrer.
Parallèle avec de beaux souvenirs de développement est la salle maîtresse cruelle « actuelle » deux visages, ce qui rend « courant » et « passé » du film contraste. arbre Fujii est l'arbre femelle, mâle Fujii la réalité de la mort, qui fait juste exhumé des profondeurs des souvenirs sombres de l'amour a souffert une fois encore le sort d'être la poussière gelée. Cela reflète l'attitude de Shunji Iwai « actuelle » et « passé », à ses yeux, « maintenant » est sombre, et est belle chaleur « passé ».
Localisation géographique pour former un motif de système psychologique et social japonais et le concept traditionnel de forme depuis les temps anciens a approfondi la culture japonaise " Sven Chrysanthème, sabre violent « Caractéristiques.
Dans le monde japonais, Deux diamétralement opposées de ce qui constitue complémentaire exotiques, peuvent être réconciliés sur tout conflit apparemment contradictoires. Que ce soit la vie, politique ou économique, social et culturel, et même l'esprit national, nous avons montré une telle contradiction flagrante.
Sous le contrôle d'un fort sentiment tel de soi, quelque chose que la nation japonaise a toujours été préoccupé par les contradictions, pessimistes et douce, la polarisation fraîche Voilà pourquoi le thème du cinéma japonais ressemblera à deux extrêmes.
Par film japonais, le public peut voir plus clairement la vie réelle de l'état plus solide culture japonaise et le Japon.
Écrit dans la dernière
Il est entendu que la volonté l'année prochaine renégociés Les films importés places index , Tout au long de cette année, le quota de film japonais jusqu'à 10, on peut supposer qu'il sera également ouvert à l'avance Préchauffez .
film japonais propose très distinctif, que ce soit le type de production de films d'animation ont représenté la moitié de l'obscurité ou le contenu et la fraîcheur de la polarisation, tout l'art japonais de cadeaux de film unique.
« Votre nom » de Shinkai agressivement, premiers degrés N de retour de Hayao Miyazaki, la chaleur de l'animation japonaise sur le marché chinois ne sera d'augmenter, couplé avec le film d'action a aussi un charme artistique unique, film japonais deviendra sûrement le quota de la Chine grande de lot de comprimés à l'avenir.
film original et la télévision, ID micro-canal: circlemag
Préoccupé par la micro lettre: show business Magazine
Plus rencontre chose cercle
