Forte séparation, profonde affection pour son alma mater. Le matin du 19 juin, l'Université de commerce international et d'économie de Shanghai a organisé la cérémonie de remise des diplômes de premier cycle 2020 et la cérémonie de remise des diplômes.

La cérémonie de remise des diplômes a été diffusée simultanément en direct en ligne, et plus de 11000 enseignants et étudiants ont assisté et ont regardé la cérémonie de remise des diplômes «cloud» en ligne.

Avant la cérémonie, la sixième saison du micro-film de fin d'études "The Beginning of Flourishing", soigneusement produit par l'école, a été créée. Dans le film, "SUIBE bear" est devenu l'envoyé de la saison de remise des diplômes et a conduit les diplômés à passer en revue les quatre années de jeunesse. Les représentants des diplômés ont chanté les plus beaux souvenirs de leur alma mater et de leur vision infinie de l'avenir, ont applaudi pour l'obtention de leur diplôme et ont envoyé des bénédictions pour le 60e anniversaire de leur alma mater. La scène est pleine de chaleur, touchant les professeurs et les étudiants.

La croissance des étudiants est inséparable de l'enseignement sincère et attentif des enseignants. Le professeur Zhang Qinglin, doyen de la Faculté de droit, a prononcé un discours en tant que représentant des enseignants. Le professeur Zhang Qinglin a partagé trois expériences avec des diplômés: premièrement, nous devons gérer la relation entre l'individu et le plus grand soi, le dévouement et la demande; deuxièmement, nous devons avoir l'esprit de pensée indépendante et d'innovation; troisièmement, nous devons avoir la capacité d'être agiles dans l'action et d'être terre-à-terre. conscience. Il envoie sincèrement un message aux diplômés: il n'y a pas de vraie perfection dans la vie, seule l'imperfection est la vraie beauté; il n'y a pas de navigation douce dans la vie, ce n'est qu'à travers les obstacles que la route peut se dérouler sans heurts; il n'y a pas de succès permanent dans la vie, seul le fait de se tenir debout dans les revers est le vrai succès Il n'y a pas d'éternité dans la vie, seule une vie brillante est l'éternité de la vie. En fin de compte, il a béni les diplômés pour qu'ils prospèrent sur des milliers de kilomètres, déploient leurs ailes et s'envolent.

Zhang Yexuan de l'École de gestion financière a pris la parole au nom des diplômés du premier cycle 2020. Dans son discours, elle était reconnaissante à son alma mater, expliquant aux étudiants comment se battre, se dépasser et se dépasser, faire savoir aux étudiants comment rechercher la vérité, ne pas oublier leurs intentions d'origine et cultiver les sentiments et la responsabilité sociale des étudiants dans leur pays d'origine. Au nom de tous les diplômés, elle a exprimé qu'elle devrait assumer la mission envers le pays et la responsabilité envers la nation, et devenir une personne qui contribue à la société et fait une différence.

Les chefs d'établissement fixent collectivement les oreilles des diplômés et délivrent des diplômes et des certificats académiques.

Lorsque les diplômés ont quitté le campus et se sont mis à la voile pour réaliser leurs rêves, le principal Wang Rongming a donné aux diplômés la dernière leçon intitulée «Face au temps et mise en route».

Voici le texte intégral du discours prononcé par Wang Rongming, président de l'Université des affaires internationales et de l'économie de Shanghai, lors de la cérémonie de remise des diplômes.

Faire face aux temps, démarrer

Aujourd'hui, nous organisons la cérémonie de remise des diplômes de cette manière spéciale. Bien que regrettable, elle revêt une importance considérable. En ce moment, les 7,5 milliards de personnes dans le monde surmontent ensemble les difficultés et vivent la plus grave urgence de santé publique mondiale depuis la Seconde Guerre mondiale. "Le monde est le même que la chaleur et le froid." C'est une trace qui ne sera jamais effacée par la longue histoire de l'histoire, et elle est également unique. Le souvenir de notre temps. Dans un contexte aussi particulier, les diplômés de 2020 ont vécu des tests sans précédent, et ont finalement réussi un par un "première fois" et ont obtenu leur diplôme avec succès. Je dois vous féliciter! Je suis profondément touché et fier de votre enthousiasme, de votre travail acharné et de votre excellence Félicitations pour votre réussite! ! !

2020 est vouée à être une année extraordinaire. En raison de cette épidémie extraordinaire, nos vies ont soudainement changé et nos études ont rencontré des défis. Cependant, "le chemin est long et long, et l'action arrive". Notre volonté s'est tempérée. Ses pensées ont été précipitées. Après avoir vécu ces expériences, au moins trois vérités profondes nous ont été dites:

Premièrement, la seule certitude au monde est l'incertitude. Il y a le «principe d'incertitude» en physique, et «l'école d'incertitude» en économie.Mes statistiques de probabilités professionnelles sont de se concentrer sur «l'incertitude» des choses et de l'appeler «aléa», comme en sciences naturelles. , Nos vies le sont encore plus. L'essence de la vie est un rouleau d'images plein de points inconnus; notre époque et notre société sont également confrontées à une plus grande échelle d'incertitude. La vie de chacun est étalée dans cette connexion micro et macro-respiration, et cela est vrai depuis des générations. C'est juste que l'épidémie a brisé notre inertie de longue date et revoyons le concept familier et inconnu d '«inconnu».

Deuxièmement, face aux difficultés, seuls les forts se rendront plus forts. Quand l'épidémie est arrivée, j'étais au début comme tout le monde, avec anxiété, anxiété et hésitation, mais bientôt, nous sommes tous revenus à notre bonne humeur. Tout à l'heure, la camarade de classe Zhang Yexuan a raconté certaines de ses expériences pendant l'épidémie. Je crois que chaque camarade de classe, comme elle, a sa propre histoire d'aller contre le vent. Les difficultés ne vous ont pas fait peur! De même, face à la saison de l'emploi dite "la plus difficile de l'histoire", l'école a mobilisé toutes les forces pour créer un fonds spécial pour l'emploi et a tout mis en uvre pour aider les étudiants à obtenir leur diplôme et à trouver un emploi. De nombreux enseignants ont eu les yeux rouges et ont gagné davantage pour les étudiants. Les opportunités et les difficultés ne les ont pas découragés! Les enseignants et les élèves de notre école sont émerveillés, nous avons surmonté les difficultés ensemble et surmonté une difficulté après l'autre. Ce qui ne peut pas nous assommer nous rendra sûrement plus forts. La moitié de 2020 est passée. Peut-être que le début n'a pas été facile, mais nous savons que vous n'avez pas abandonné; peut-être que vous avez encore du mal à faire divers choix, mais vous n'êtes pas seul; peut-être avez-vous trouvé votre propre «méthodologie puissante», je Je veux vous caresser les épaules et vous encourager à continuer d'avancer.

Troisièmement, il y a des dizaines de millions de familles dans un pays, et un pays peut avoir une famille. La nouvelle épidémie de pneumonie coronaire s'est propagée dans plus de 200 pays et régions du monde en très peu de temps, causant plus de 400000 décès. De nombreux pays, y compris les pays développés, ont vu leur système médical s'effondrer sans précédent. On peut voir que la Chine, en tant que pays en développement avec une population de 1,4 milliard d'habitants, peut contrôler rapidement et efficacement l'épidémie. C'est très difficile. Derrière la «vitesse chinoise» qui a attiré l'attention du monde se cache la supériorité du système socialiste aux caractéristiques chinoises et le leadership et le leadership forts du Parti communiste chinois. Les sentiments d'entraide entre la famille et le pays du peuple chinois! La Chine est un pays héroïque et le peuple chinois est un peuple héroïque. Nous n'avons pas à paniquer, nous sommes pleins d'espoir, car derrière nous se trouve une grande patrie!

camarades de classe!

Demain, vous quitterez le campus et vous vous dirigerez vers le futur. Le monde extérieur ne sera pas toujours ensoleillé, il pourrait être couvert de nuages, voire de tempêtes, et lavenir de chacun est plein de suspense et dinnombrables possibilités. Par conséquent, lorsque nous partirons, permettez-moi de vous rappeler au nom de lécole:

Tout d'abord, face à l'incertitude, nous devons apprendre à générer la sagesse par le calme. Se tenant dans la nouvelle ère, confronté à des changements majeurs invisibles depuis un siècle, le monde a laissé trop de mystères non résolus dans l'imbrication des changements. Cependant, aléatoire ne signifie pas qu'il n'y a aucune trace. L'humanité a accumulé des milliers d'années de connaissances, de technologies et de richesses, qui peuvent nous rendre plus intelligents que jamais pour accepter l'incertitude, générer de la sagesse et voir l'avenir avec calme. Nous devons être terre-à-terre, apprendre à réfléchir aux problèmes globaux, à long terme et fondamentaux, apprendre à transmettre et amplifier l'énergie positive à la société dans la création de valeur, apprendre à respecter, comprendre et tolérer les différentes différences de la société; Observez les nuances, pensez au présent du futur et saisissez le futur du présent.

Deuxièmement, face au vent et à la pluie, nous devons maintenir une attitude de vol. En tant que génération «back wave», vous avez beaucoup de chance, vous avez un droit que ma génération ne peut même pas imaginer, c'est-à-dire le droit de choisir. Il peut y avoir des hauts, des bas et des épines sur la route à venir, mais vous devez croire fermement que les étoiles seront à la hauteur des pionniers, et vous devez être plus courageux pour poursuivre votre amour. Vous pouvez savourer "la robe jaune pâle et les cheveux pelucheux", et jamais Oubliez vos intentions originelles en cours de route, lorsque le bonheur frappera à la porte, vous comprendrez: votre persévérance sera finalement belle.

Enfin , Face au monde compliqué, nous devons établir une famille et des sentiments de pays. Votre génération a pour mission de réaliser les objectifs des "deux centenaires" de la nation chinoise. Peu importe comment le monde change, la tendance de la réforme et de l'ouverture de la Chine ne changera pas, l'élan du développement économique de la Chine ne changera pas et vous avez une vie large. L'étape ne changera pas non plus !!!

Maintenant, nous avons une confiance sans précédent dans la route, la théorie, le système et la culture. Le grand rajeunissement de la nation chinoise présente des perspectives sans précédent. Vous devez transformer votre amour profond pour la patrie en une force motrice puissante pour vous tenir au premier plan et assumer la tâche importante, intégrer activement vos idéaux et vos activités personnels dans la magnifique cause du pays et de la nation, et devenir l'étoile la plus brillante du ciel nocturne et être à la hauteur de cette grandeur. Country, soyez à la hauteur de cette grande époque !!!

camarades de classe! Hier, votre alma mater était votre bon choix. En tant qu'université relevant directement de l'ancien ministère du Commerce extérieur et de la Coopération économique, l'Alma mater a une histoire glorieuse. Elle a été dans le même bateau avec la réforme et l'ouverture de la Chine, et a apporté des contributions uniques dans des processus historiques majeurs tels que «le retour des douanes» et «l'entrée à l'OMC», contribuant à ouvrir la porte à une Chine prospère. Lalma mater est la première et la seule école nationale de la chaire de lOMC au monde, et elle a remporté lannée dernière la qualification du Centre de formation Asie-Pacifique de lOMC lors dune compétition internationale féroce. Cest la seule université de Chine continentale à avoir obtenu cette qualification de formation, ce qui est notre ferme soutien Il a jeté une base solide pour le maintien du système commercial multilatéral et la participation à la gouvernance économique et commerciale internationale. A l'heure actuelle, la correction mère est au seuil d'un nouveau cycle de décollage. En tant qu'étoile brillante dans le ciel de l'enseignement supérieur, elle illuminera votre chemin.

camarades de classe! Peut-être que vous navez pas le temps de profiter de la beauté du campus pour la dernière fois, vous devez dire adieu à vos professeurs et camarades de classe et commencer un nouveau voyage de vie à la hâte. Mais cela nous donne aussi une raison de ne pas dire au revoir. Nous ne traitons cela que comme un long voyage loin de chez nous. J'espère que vous affronterez tous le temps et commencerez à le faire. Toute la séparation est pour une meilleure réunion. , Lorsque vous êtes assez courageux pour aller dans le monde, retournez souvent à l'endroit où votre rêve a commencé. Votre alma mater sera toujours fière de vous et espère que vous deviendrez une meilleure version de vous-même!

bénissez vous tous!

Auteur: Shu Ting storage

Editeur: Jiang Peng

Rédacteur en charge: Fan Liping

* Manuscrit exclusif Wenhui, veuillez indiquer la source pour la réimpression. Photo | Photo gracieuseté de l'Université de commerce international et d'économie de Shanghai