Carton rouge radio, appareil photo Mouette , Fer boîte de bonbons White Rabbit ...... Qui sont ces conceptions? Exposition d'art dans le pavillon extérieur du Musée d'Art Contemporain de Shanghai (MoCA) « Qui est la conception du paysage · Shanghai Nanjing Road » En plus de présenter ces décennies et il y a Nanjing Road sur les gens marque familière, plus remise en question lors de la conception.
Retracez l'histoire du développement urbain depuis le milieu des années 1950 au début des années 1990, est maintenant sur le calendrier emplacement Bo pour la bibliothèque de Shanghai, Shanghai Art Museum est situé à la jonction de Nanjing West Road à Chengdu, tandis que le « paysage Road Shanghai Nanjing » Il a impliqué 20 siècle 60-- Shanghai Nanjing Road dans les années 1980, et a été associée à la route de Nanjing, les produits de conception de la vie de Shanghai. L'exposition organisée fête « studio paysage Shanghai » Plus tôt dans le magasin phare sur Huaihai Road Muji avait lancé la même manière, les différentes expositions de « Nos pères qui conçoivent · Design » exposition et l'exposition à Nanjing Road, aussi il peut être considéré comme une exploration plus poussée des « pères de la conception ».
« Pavillon d'art » dans un paysage de Shanghai
L'emplacement de l'exposition maison « pavillon d'art » sur la carte de Nanjing West Road 207, mais pour l'interprétation géographique ici, chaque fois que les gens diraient différents points de repère géopositionnement instant « pavillon d'art » de devrait être: en dehors du parc des gens, sur le bord Li Bo, bien sûr, dire que l'ancien Musée du côté naturel aussi, mais juste un petit vieillard dirait, vieux côté de la bibliothèque. Dans le petit espace « pavillon d'art », exposition « Shanghai Nanjing Road Paysage » est divisé en deux parties du mur et Showcase, en vedette comprennent les affiches d'exposition d'art pratique Shanghai 1978, 1980 papier d'emballage bleu Tang magasin de chaussures, 60s le peuple de manuel de troupe acrobatique de Shanghai, la caméra Mouette, radio lumière rouge, des billets de spectacle chrysanthème Chine, fer boîte de bonbons lapin blanc et d'autres 30 expositions physiques, ainsi qu'un milieu des années 1980 diagramme Nanjing Road.
Nanjing Road dans le croquis milieu des années 1980 (bleu est maintenant déplacé de son emplacement d'origine, ou ont déjà fermé boutique)
Nanjing Road, magnifique parc à l'ouest, à l'est du Bund, est le plus important depuis l'ouverture de Shanghai Commercial Street. Dans les années 1980, la position de contrôle commercial présenté "diagramme Nanjing Road", le Shanghai Exhibition Center, les magasins d'alimentation Kay de commandant, station de télévision de Shanghai, le Grand Cinéma, Hôtel International, des magasins chinois d'outre-mer, Wing Department Store, studio ouvert, etc. est toujours roi sur le site; les cafés Shanghai, cinémas Xinhua, la nouvelle dans la piscine, la galerie d'art de Shanghai, matériaux d'aéromodélisme aile vent magasins, cirque de Shanghai, fleurs Forcez le magasin, la bibliothèque de Shanghai, studio Chine, village du ventilateur Wangxingji, ancien milieu de laine Fu Chou Duandian, Tak société occidentale est déplacé de son emplacement d'origine, même a cessé d'exister devenir un souvenir. Aussi devenir la mémoire et l'histoire, ainsi que l'exposition et la présentation des produits de conception liés à ces lieux.
L'exposition présente un produit des années 1960 paniers en plastique
La conception du père, qui couvre la mémoire collective de nos pères
Parce que l'exposition est situé au centre-ville de Shanghai, de temps en temps les passants dans la salle, ils auront une résonance pour les expositions. Il y a un âge pour voir la vitrine Seagull 203 modèles d'appareils photo seront sentiment «a déclaré cet appareil était d'acheter plus de 100 pièces, je n'avais que trente morceaux de salaire, nous avons dû acheter un 201. » « Shanghai Café seulement mis en conserve J'ai aussi acheté il y a longtemps. « et un peu plus jeune, plus intime de bonbons lapin blanc, crème glacée, crème légère, et taille crayon ainsi de suite.
Jiang Qing total (cinquième de gauche) raconte l'histoire derrière les expositions aux visiteurs
L'un des organisateurs d'expositions, paysage Shanghai directeur artistique studio Jiang Qing sont nés en 1960, l'exposition de 30 beaucoup de conception physique dont sont ses favoris, à son avis, quelques-unes des expositions et Nanjing Road à propos, mais aussi avec son souvenirs personnels:
« Je suis un enfant, les radios étaient un luxe, car il assemble maintenant un ordinateur, lorsque la radio est aussi la famille avec leurs propres pièces d'assemblage. A cette époque, le Palais des enfants a également des groupes d'intérêt de l'éducation de la radio, l'envie, je peux aller au Palais des enfants à faire de la radio, les avions de modèle font petits amis. ce sont probablement mes souvenirs d'âge scolaire primaire ».
Carton rouge radio, design: Anonymous, vers 1970
Expositions ont une carte rouge rouge radio dans les années 1970 a produit. « Carton rouge, du nom que nous pouvons connaître l'ère de la marque, mais la. « Carton rouge » la plupart du temps noir, ce rouge est relativement rare, est un « village Special Edition » La grande différence est que la voix, à recevoir bandes et plus encore. les cartes rouges en ligne la radio, ainsi que la vente maintenant, il suffit de créer à Yiwu. « Jiang Qing ont été dit, » faire des avions de modèle, le stockage du matériel aéromodélisme d'aile d'air tout savoir, Nanjing magasin du chemin a ouvert près de 60 années, mais en 2011 il est allé à la faillite ".
matériel aéronautique modèle de type Catapult, conception: Anonymous, matériaux avions de modèle d'aile d'air magasins, environ 1980
De plus, le Cirque de Shanghai regarder les acrobaties, le vent et le tonnerre théâtre pour regarder un spectacle de marionnettes, puis stocker dans oiseau Shanghai regarder les puces d'oiseaux aussi des itinéraires Jiang Qing étaient d'enfance, puis plus gros, ils commencent à voir l'exposition de l'Exposition des Beaux-Arts de Shanghai .
1960 cirque populaire municipal de Shanghai et les instructions 1982 Horaire de la station TV Shanghai
Une exposition d'affiches exposées dans l'exposition d'art pratique de Shanghai en 1978. Selon la recherche, « Exposition Shanghai arts appliqués » est l'un de l'exposition importante après la fondation, a lieu une fois tous les deux ans en 1950-1960, presque conduit les thermos, l'emballage en verre design direction et d'autres produits domestiques.
exposition d'art pratique de Shanghai en 1978, raison pour laquelle une importance particulière, car il est la première fois après la réforme et l'ouverture des travaux de conception professionnelle, mais aussi une importante flambée de cette période créative, afficher le projet de design fini et il y a plus de 2000 pièces, et tournée nationale. Cette affiche de style Bauhaus avec un chiffon, l'émail, des machines à coudre et d'autres éléments de la vie quotidienne, jusqu'à présent, il semble encore un classique. Mais malheureusement, le concepteur de l'affiche qui est maintenant difficile à retracer.
1978 conception de l'affiche de l'exposition d'art pratique Shanghai: Anonymous, exposition d'art de Shanghai, 1978
pigment Marley, appareil photo Mouette, changement de marque à l'histoire des témoins
Exposition de peinture à la gouache boîte, ramené de nombreux souvenirs d'enfance a étudié la peinture: « Je suis un enfant est d'utiliser ce paquet pigment Marley, mais pourquoi est-ce la marque Shanghai? »
« Shanghai est les cartes de marque Marley, Marley cent ans cette année. » Jiang Qing ont été expliquées, « 70, quand tout le pays, le nom ne doit pas être utilisé dans le passé pour changer le nom de l'ancien nom de la marque, donc, il est remplacé par Marley la marque Shanghai, après la réforme et l'ouverture, est devenue la marque Marley. « de même, la plume est une ancienne marque de la vie éternelle, usine de stylo vie éternelle anciennement connue sous le nom d'affaires de l'usine de stylo, a changé son nom à l'agence Xinhua après la libération de l'usine de stylos.
Shanghai marque gouaches peinture, conception: Anonymous, vers 1970 (de gauche à des boîtes à café de café Shanghai)
Mais la licence de la caméra Seagull est une autre histoire. Shanghai est le premier modèle de la caméra de production 58-1 en 1958, parce qu'il n'y avait aucune source de produits étrangers, Shanghai R & D sur leur propre appareil photo de la marque, bien sûr, conçu pour imiter certains de l'Occident. Mais parce que les produits de marque de Shanghai sont principalement destinés à l'exportation de devises étrangères, mais il y a des règlements internationaux, ne peuvent pas être des noms que les noms de marque, donc changé de sens « vent et des vagues, » La Mouette, l'exposition est un modèle de caméra Seagull 203 est d'environ 60 années de production.
Mouette conception 203 caméra: Anonymous, vers 1960
Une petite fille peignant une scène Caméra Mouette
En plus de la licence caméra Mouette, vers 1974, le premier enregistreur de cassette auto-produit de la Chine était également le luxe. Le tournesol en tant que marque avec la technologie de l'enregistreur de cassette, malgré apprendre du Japon, après la réforme et l'ouverture, parce que l'impact des marchandises importées, et bientôt disparu. « Après tout, la technologie occidentale et du Japon est arrivé à maturité, nous étions probablement seulement deux ou trois ans sur les produits sont toujours imparfaits. Par exemple, cette radio très lourd, pas pratique à transporter, a un surnom appelé« machine à briques. » Jiang Qing ont été dit.
Tournesol radiocassette de marque, design: Anonymous, vers 1970
De l'art à des designers, « design » devrait se retirer derrière la vie
Renmei Jun a été né en 1944 à Shanghai Advertising Co., Ltd engagés dans les arts et l'artisanat, la publicité et décoration design, Shanghai a beaucoup de design classique de sa main, pour cette petite exposition, elle est tout à fait intéressée. Un art écrit expositions ont ravivé les souvenirs de son:
« Nous avions de ne pas avoir un ordinateur, toutes calligraphie manuscrite, d'autres sont également peints à la main. Parfois, du concept à la fin au milieu d'un long processus de production, ne pas utiliser maintenant des ordinateurs. Conception graphique précédent à la différence maintenant, une pop star images, photographies en couleur de tout l'argent dans le passé. nous tirons leur propre projet de conception, y compris les personnes sur l'affiche avant, également peint ".
Affiche du film "Wrangler" conception: Anon, 1982
Dans le passé, les travailleurs ont appelé la conception graphique, et plus tard appelé décoration, après l'arrivée d'un certain nombre de vocabulaire international, « graphic designer », « produits de marque » et d'autres titres après l'autre, l'Université a également conçu un certain nombre de subventions de talents de conception de la formation. Cela a également permis le moment de penser, d'un « art » peint à la main pleine, d'utiliser un ordinateur pour terminer le travail d'image, « concepteur », est le développement des temps, ou une embarcation en marche arrière?
Le même total en tant que designer Jiang Qing pense que concept de « design » devrait se replier à l'arrière de la vie urbaine. La conception des premières choses est de donner aux personnes, et des affiches. Mais avant que nous mettions la conception de la vie quotidienne, ce qui est problématique.
expositions expositions
Excavation de Nanjing Road, Shanghai est une marque contemporaine de redécouverte
À la mémoire de pères, « fabrication Shanghai » est l'assurance de la qualité. Shanghai presque tous les produits passés se sont progressivement répandus dans les magasins de Nanjing Road dans tout le pays. L'exposition de 30 produits de conception, il y a 18 à se retirer d'ailleurs, en particulier dans une boîte de lapin blanc de fer Creamy Candy, elle est recueillie à partir de Urumqi. Cette boîte de 1970 a été prise au Xinjiang blanc bonbons lapin, le sucre est plus, mais la boîte était aussi doux souvenirs conservés. La boîte de restauration aussi alors le sens de la conception du produit Shanghai et Shanghai.
Blanc brillant Lapin crémeux bonbons marque, conception: Anonymous, Guan Sheng Yuan usine alimentaire, vers 1970
Cependant, ces dernières années en raison du développement des achats en ligne, Nanjing Road est progressivement devenu un point de repère touristique, les touristes à acheter Nanjing Road est probablement pas vieux Shanghai, mais des souvenirs. intersection Nanjing Road la position du Henan, une fois les anciens médias Fuk vieux mensonges, est devenu marques de grande consommation étrangère du Japon et des grands magasins Daimaru et d'autres grands centres commerciaux modernes. La vente de souvenirs d'emballage Nanjing Road, mais la plupart du temps la beauté républicaine cheongsam.
Peace Hôtel, design label: Anonyme, environ 1980
Mais dans le « pavillon d'art » petit petit espace, mais il présente sur 1980 paysages Road Shanghai Nanjing, la vue conservateur, 1949 Shanghai est un style, depuis 1949 est un paysage . Chaque fois qu'ils sont développés, pas aveuglément République nostalgique de la Chine. « Chaque fois que la conception est pas le même, cette exposition aussi transmettre ma compréhension de Shanghai à partir du niveau de la conception. »
Un autre commissaire de l'exposition, studio Zhou Qi Shanghai du paysage était un « 80 », et a vécu dans une rue arrière de Nanjing Road, elle est aussi familière à Nanjing Road. Au cours du dernier Huaihai Road, Nanjing Road, Sichuan Road à Shanghai trois grandes rue commerciale, mais maintenant Sichuan route un peu faible dans la construction de la marque d'affaires. Shanghai vieux maintenant et dans le Shaanxi plus réunis Road. Est-il possible à l'avenir jouera également Shanghai Sichuan route GuoZiHao rue de la marque. Les gens du passé « de négocier Sichuan route » à « acheter ancienne marque Sichuan route »?
Au crépuscule, les lumières au néon « Shanghai paysage »
Pour les parents, la Nanjing Road est une mémoire persistante, Renmei juin Yuanmingyuan Road, dans le passé au travail, après le travail, visitez souvent Nanjing Road, et rédacteur en chef « de la culture de Shanghai » en chef, le célèbre critique littéraire Wu Liang après avoir lu l'exposition rappelle: « Nanjing West Road, à côté de l'ancien musée, une petite usine - Shanghai Jing'an District commerce Bureau et société de restauration sous un atelier de réparation de 16 ans j'ai été affecté ici pour faire une dizaine d'années plus tard est devenu un écrivain de travailleurs en 1985 à entrer. l'Association des écrivains, je suis 64 ans cette année, et pour cette exposition certaines choses sont familiers, Nanjing Road avant que la mémoire de tous les commerces, bâtiments commerciaux maintenant «a déclaré le message de cette exposition, il écrit: » Wu Nanjing West la mémoire de manière est tout à fait un rêve ".
Été « pavillon d'art » réfléchissant la lumière solaire
30 expositions dans l'exposition, il y a « Anonymous », qui étend aussi « Qui a conçu » des questions en mai ouvert Muji Ce « · pères qui conçoivent de conception », il y a quelques téléspectateurs les concepteurs des indices, des studios de Shanghai paysages tentent de les trouver, détachez « qui a conçu » mystère. « Qui est la conception du paysage · Shanghai Nanjing Road » se poursuivra jusqu'au 30 Juillet, alors que « Qui a conçu » pour prolonger l'exposition se poursuivra à l'avenir.
Mai, Muji ouvert aux « Nos pères qui conçoivent · Design » site d'exposition
