Auteur | Chen Jialu
Source | vieux et le goût de Shanghai
démolition Zhang Yuan suscité l'inquiétude des habitants de Shanghai, Shanghai allée parce que de moins en moins
allée Shanghai, dans les yeux des étrangers sembler incroyable, comme propre, aussi peuplée, aussi délicate, comme la course vers le bas. poteaux de bambou qui sort de la fenêtre, les vêtements provoqués sont les mêmes cloches et de sifflets, juste à côté de lavage laque noire finition laque rouge attente sécher toilettes, même puant humide, poêle à charbon fumée se bloque, les mêmes personnes suffocation larmes flux se précipiter.
Nous ne pouvons pas demander à un passant peut regarder autour de la grotte la marque misses, pour lui rappeler: la réalité est différente!
Dire, il n'y a pas deux mêmes feuilles, le même ordre d'idées, il n'y a pas de monde deux même allée.
La plus grande image, a dit une allée de Shanghai il y a une hiérarchie du.
Grassroots le plus fort, le plus grand nombre, est le plus ancien de l'ancien Shikumen. Les fourmis, les abeilles Tuen Poly, antécédents peu clairs, toutes sortes de gens passent, regardé les uns les autres, échanger une variété de dialectes, la cadence.
Pendant longtemps, l'allée est Wu écologique frais et complexe, le poêle inter-tigre, boutique wonton, magasin de papier à cigarettes, l'impression, l'étain, le bambou place, des boutiques de tailleur, salons de coiffure, les usines de rues, école privée, privée cliniques, une cantine de quartier ...... sont cachés dans tous les coins de l'allée, aller et venir, le mouvement est pas petit.
Oh, il y a la bouche allée d'une chaussure, en regardant le vieil homme vivait dans la ruelle en dessous d'un Guojie Lou moins de deux chambres de plateau carré, chaque maison dans sa « brosse Lesi claire. » Beaucoup de gens ne le savent pas, ce vieil homme était alors une petite boutique de montre est ouverte, Happy Valley ne sont bons joué jusqu'à un tel degré.
est allée notre grande salle de classe
Puis petit et concentré, ce qui est spécifique à la même allée maison Shikumen, VCD et DVD sont aussi bons ou mauvais.
Par exemple, les étrangers peuvent voir en face de plusieurs maisons, une porte fera très bien, à l'étage et des chambres du bas côté extérieur de la fenêtre est équipée de volets, un accent petite maison de jardin. Notre maison est située dans l'allée lorsqu'elle est faite en fonction des conditions locales, s'il y a plusieurs patrons de partenariat, il ne peut être une boue de radis manger des arrangements pour certains. Avant et après la salle de réception, il y a unilatérale ou des deux côtés de l'aile, et à côté d'une ruelle juste autour du salon, pas de chambres. Bien sûr, toutes avec toilettes et un poêle à charbon.
Tous les matins, les femmes au foyer lindão le poêle à charbon de Stoke, Mars de Flurry, la fumée montante. En outre, « camion est nos poulets était radical, donc comment le son bien de la ville. » Voix d'or de Zhou Xuan dans les années 1940 film est tellement chanter siècle dernier, sa vie à Shanghai allée lyrique, est le porte-parole des habitants de Shanghai. Shanghai gens ont toujours la manquer!
Ce modèle de ruelles, généralement connu sous le nom « dans », tels que Yi-li, arbre Delhi, Yuyang, l'élevage long, l'aile, les occupants sont pour la plupart des travailleurs, les vendeurs, les enseignants, les propriétaires de petites entreprises, propriétaires de petites entreprises aussi ...... il y a des danseurs, des magiciens du thé, fouineur, « fourmis blanches », diseuse de bonne aventure, etc., le grand patron, un grand intellectuel, de grands artistes ici ne sont généralement pas mélangés avec les racines de l'herbe.
Ruelles ont également laissé plusieurs puits, il a fallu attendre l'eau à travers la concession « relique ». Manhole estampillé verrouillé, tous les jeudis génie de nettoyage solennellement ouverte par les cadres de RC, l'eau de rinçage pour les résidents de l'allée. Maison le long du côté de la rue du point un peu délicat, légèrement façade Gochang, dans le passé ont utilisé la boutique, les choses ont changé, et une écriture vaguement vague pour nous faire savoir qui est la sauce prédécesseur magasin de cercueil sur la place ou par courrier.
Aujourd'hui, de nombreux quartiers typiques et allées maison devrait être mieux préservée par
Que le « en » sorte un peu plus cher de ruelle appelée « Square », je suis né et a passé son enfance, la jeunesse Zonta morceau de route, il y Fairview Square, Warburg Fong. De meilleures conditions dans un proche Huaihai Road, Huaihai Square, par exemple, Merlin Square, Shangxian Square, Yee Fong, le charbon Wei, un petit jardin, les espaces publics plus spacieux, lecteur de voiture et de sortir.
Nouveau quartier ou quartier d'appartements généralement connu sous le nom de « village » ou « village », comme stupide Valley Village, Qishan Village et du Sud Village, supérieur à tous égards à la. Il y a certaines industries ou certaines autres villas, etc., ont tendance à être plus éloignée, que l'on appelle « opposition à la Chambre, dans la ville comme dans » (une expression de la « Han »).
Shanghai de village en village, et correspondent à la maison ancienne, il est un hypocrite peu, mais aussi considéré comme une continuation du contexte de celui-ci. Par exemple, Rose Lodge sur Fuxing Xi Lu, Sun Fo ce sera le bleu-ni « Trois Petits » établi en deux chambres, passer un peu de temps ici romance. Yi village en face de la bibliothèque de Shanghai, seulement huit maisons, il y a une grande puissance cachée dans la ville de Chiang Ching-kuo à Shanghai où les tigres vivent ici.
Cependant, la soi-disant à distance, il est relatif en termes de la vieille ville, un emplacement privilégié dans le centre-ville sont aujourd'hui.
Que « où » allée plus humble, communément appelé « get », les ruelles étroites autres courbes avant-toits sans fin, bas devaient arc fait vraiment les gens viennent, même un petit désordre de clôture de bambou bas mur cour encerclée , sauter la porte rose Huazhiluanchan. Là, des dizaines de familles partagent une station d'approvisionnement en eau, le fil et le désordre dans l'air, « porte grondé », « parlent mal des autres » et « lutte contre Xiangda » et similaires peuvent être mis en scène chaque histoire de jour.
Tels que la citrouille get, obtenir des médicaments, etc., voici essentiellement le quartier général des travailleurs manuels, le prolétariat de la base, ils sont le caractère direct, la culture presque, mais aussi ses propres règles et langage secret, les étrangers sont très vigilants et cohérente un franc enthousiasme pourrait tendre une embuscade derrière un modèle cohérent de méfiance, peu coopératif, à des postes.
Différents ruelle, paysage différent, les différents secteurs de la population ont donné lieu à une autre façon de juger, niveau culturel, le système linguistique et le mode de vie, mariant femme ne sont pas les mêmes. Comme Lu Xun a dit: « Le grand accent sur le Jia, ne sera pas non sur Ailin. » Cet environnement profond impact sur les occupants et leurs enfants. Cela crée un écart entre les différences et classe, classe.
Mais aujourd'hui, le centre de Shanghai maison Shikumen a conservé une grande partie, et à gauche environ un dixième il y a moins de trente ans. Les gens se souviennent toujours et ratent la vie de ruelle, et ceux-ci sont concentrés dans le fond des scènes les plus vives.
Ce sont les gens aimables de Shanghai, Shanghai est aussi magnanime gens de leur origine.
maison allée bien bondé, mais il est assez fort humaine
