Au cours des dernières années, Zhang Yimou a envisagé comment tirer quelques films, de sorte que le public étranger à comprendre la Chine et la culture chinoise. Showcase culture chinoise, vous devez avoir certains symboles, tels que les lanternes rouges, la calligraphie, le bambou, le soutien-gorge ...... mais ces symboles encore un peu chiche, mettez en évidence vraiment ce qui est l'image nationale?
L'année dernière, Zhang donne une réponse, « Grande Muraille » . Le film a invité l'acteur hollywoodien Matt Damon a mené, Andy Lau, Zhang Han Yu, Lu Han, Jing Tian, Wang Junkai et d'autres co-vedette dans une étoile de ligne de billets, haut effort d'équipe des effets spéciaux d'Hollywood pour construire un milliard de yuans de chef-d'oeuvre ......
Cresson marquer, 4.9.
film Wall De nombreux organes internes, comme un « porte-avions terrestre », les gardes impériaux shadowless la garde des générations. Si seulement la Grande Muraille comme des barbares défensifs (le film est glouton) invasion de l'ingénierie de la frontière, de sorte que ce qui est considéré comme la Grande Muraille de Chine à comprendre la volonté des gens d'aujourd'hui, des signes de courage et de force, un symbole de l'esprit national chinois de celui-ci?
Il y a 2000 ans, « frénésie de l'infrastructure » La première révision empereur de la Grande Muraille, lorsque des centaines de milliers de travailleurs migrants ont payé le prix du sang et des larmes, une femme des travailleurs migrants aussi parce que son mari a disparu mystérieusement, un millénaire mis en scène soudaine, très répandu rumeurs « Lady Meng Jiang pleurer la Grande Muraille ».
il y a 300 ans, solidement fixé l'ancien empereur Kangxi du pays de refonte du mouvement de la Grande Muraille bafoué, " Ce mouvement est pas de frontière, à qui les tribus mongoles Ping oreilles Fan. «C'est ce mot, mais le pays a été affaibli la performance de la Grande Muraille, la Grande Dynastie Qing Grande Muraille ne peut pas compter sur la défense pour résoudre le problème dans les yeux de l'empereur Kangxi. Ainsi, dans la dynastie des Qing Grande Muraille quasi-ruine.
Xisijikong Kangxi méprisent la Grande Muraille, est devenu un symbole de la façon dont nos esprits modernes du peuple chinois font? L'histoire de la Grande Muraille comme fortifications défensives, et en fin de compte dans le processus de la nation chinoise et le symbole chinois de l'esprit, je crains que n'est pas une « division nationale » du film sera en mesure de jouer.
//
La Grande Muraille grande et damné: a, Lu Xun
//
Aux 18e et 19e siècles en Europe, des gens comme la Grande Muraille de Chine penseur comparé avec les pyramides d'Egypte, l'âge des Lumières Voltaire Appréciez la culture chinoise, il « théorie Coutumier, » un livre bien La Grande Muraille fait l'éloge de la Chine Est-ce plus grandes pyramides de construction Egypte, Mais aussi que la Grande Muraille comme fortifications ont perdu leur fonction d'origine Juste longue histoire de la Chine ancienne est une preuve majeure.
A la fin du 19ème et début du 20ème siècle, Voltaire ce point de vue est devenu le peuple de Chine regardent la façon dont la Grande Muraille, la Grande Muraille et pyramides, Roman Shiqu, sont les plus grands sur la terre les restes du défunt, comme des objets archéologiques conservés. Contrairement à la coordination avec l'Egypte, Rome, Babylone et d'autres civilisations anciennes, le « vieux » Grande Muraille de Chine et ce qu'elle représente, Ils ont établi leur propre statut anciennes civilisations.
Grande Muraille au début de la République a donné les multiples significations de l'identité Il est respecté pour son ancienne, mais aussi parce que le « vieux », aussi critique souvent rencontrées dans le visage de la société moderne et même la malédiction, la louange et le ridicule double voix de désapprobation.
Lu Xun 1925 essai « La Grande Muraille » montre ce conflit féroce, le poème est appelé Grande Muraille « Grand et damné Grande Muraille » , Lu Xun, puis avec nouveau contexte Culture Mouvement, la Grande Muraille peut être considéré ici est la métaphore de la tradition culturelle de la Chine. En 1935, la même chose avec la « Grande Muraille » dans le titre d'un poème, l'auteur Lu Lang a déclaré que, bien que la Grande Muraille a marqué la civilisation antique du pays, mais maintenant la désolation, mais les larmes tristes:
Hélas, la Grande Muraille, vous aimez mon pays vieillissant, quand Chung-hing?Grande Muraille de Chine comme la gloire ancienne, mais maintenant déclin désolée est une véritable représentation de la Chine, la Grande Muraille de vieillissement et désolé qui luttent pour survivre dans le désert et dans le vent, comme précaire situation politique fragile de la Chine dans les pouvoirs de camouflage . A cette époque, un symbole de la Grande Muraille et la compréhension implicite que nous connaissons aujourd'hui est tout à fait différent.
En bref, les années 1920 et 1930, la Grande Muraille a commencé à obtenir plus de contenu de valeur, pour sa part, la Grande Muraille est considéré comme les grandes antiquités, drapeau civilisation orientale, mais dans le sens symbolique moderne, même si la distribution de la Grande Muraille ancienne gloire de la gloire, mais après tout, il est considéré comme " Vieux et inutile ». A.
//
En second lieu, la guerre: la Grande Muraille a été poussé à la ligne de front
//
Grande Muraille obtenir un tout nouveau sens au 20ème siècle, grâce au Japon a fait.
1931 « incident de Mukden », les Japonais ont occupé la Mandchourie et se mirent à l'intérieur d'infestation fermée. Au début de 1933, la guerre s'est étendue à le long de la Grande Muraille, l'armée japonaise envahit le long de la passe Grande Muraille des nerfs grand symbolisme touche les gens. Le développement de la situation de guerre et un fort sentiment de crise suivie de la « vieille et inutile », le mur rentra dans l'il du public.
Au début de 1933, la chute de Shanhaiguan Shanhaiguan dans la mémoire du peuple chinois, il y a eu une émotion et une signification, comme point de départ de la Grande Muraille, « premier passage », Shanhaiguan chute signifie non seulement le début de l'invasion japonaise de la Chine continentale, aussi des moyens que la Grande Muraille comme fortifications ont été ne peut pas arrêter le rythme des envahisseurs, la Grande ruine mur scène de la destruction provoquée par la Il symbolise le « pays d'origine des montagnes et des rivières, » le cassé .
17 février 1933, les Japonais ont envahi Rehe, profession à 4 Mars de Chengde, Bing Feng dirigé le long de la Grande Muraille Gubeikou, Xifengkou, Luowenyu et d'autres laissez-passer, le fameux " Grande Guerre « est lancée . Dans la bataille Xifengkou vallée Rowan début de la guerre, Sung Che a dirigé l'armée 29 combats de l'Armée nationale révolutionnaire avec l'ennemi pendant plusieurs jours, l'offensive japonaise a été repoussée, a remporté une victoire importante dans les premières étapes de la Grande Muraille de la guerre.
Ces deux bataille de la Grande Muraille depuis le « incident de Mukden », impasse militaire chinois avec très peu peuvent remporter la victoire dans la bataille et les Japonais, les nouvelles se propager rapidement dans tout le pays pour améliorer le moral et d'inspirer les gens.
Résolument résister et triomphe vingt-neuvième armée de laisser les gens à travers le pays pour voir l'aube de l'espoir et de briser le mythe de l'invincibilité japonaise. Associé à la « chair » et la Grande Muraille Il est également établi à ce moment et la diffusion par les médias d'information. Dans les journaux et la propagande de diffusion dans les nouvelles a souligné à plusieurs reprises les soldats de première ligne « Esprit de sacrifice » Et « canons ennemis là-bas, ma chair » élan de combat.
Mars 1933 poème « Xifengkou » se battra sur les soldats du champ de bataille ont été comparé à « Jagged Grande Muraille », a appelé les jeunes de la communauté « se joindre à l'armée », une autre chanson nommée « Nous gardons la Grande Muraille - Grande Muraille Guarding dédié aux frères héroïques » Works, le poète a écrit:
La dégénérescence des yeux se penchera sur la Chine, les Chinois plus que la mort de l'esclavage douleur du cur! Jouez! Jouez! Allez ensemble sur une résistance du salut national! Résistance au feu! Grande Muraille gloire sanglante!En Avril 1933, publié sur le peint « Rapport Nouvelles » une image des illustrations Liang Zhongming, représentant un guerrier géant comme fusil grip, il était sur le point de faire un pas à travers les murs bas, se précipita vers l'avant du pied il est la Grande Muraille, la Grande Muraille lui-même peut être exprimé détruire l'ennemi, mais avec « La chair et le sang » ont fait la Grande Muraille, l'indestructible .
Liang Zhongming « ne fait de chair et de sang de la Grande Muraille pour rendre l'ennemi ne peut pas détruire! « 1933
La Grande Guerre au début de 1933 pour devenir le moment clé de la Grande Muraille métamorphose symbolique.
Dans la Grande Guerre, les gens se sentent vraiment le « mur de maçonnerie » ne suffit pas pour protéger la nation et l'État, seul le corps de la Grande Muraille ne peut pas être fait pour détruire l'ennemi. Grande Guerre Nouvelles Grande Muraille sera, largement liée chair, ce qui incite « Les gens de la Grande Muraille », « mur humain » Et d'autres concepts ont commencé à émerger, depuis lors, la Grande Muraille a commencé par la nation, et le pays a été associé plus étroitement.
//
Troisièmement, « devenir notre chair et le sang de notre nouvelle Grande Muraille »
//
« Lève-toi! Les gens ne veulent pas être esclaves! Notre chair et le sang deviennent notre nouvelle Grande Muraille! Nation chinoise la plus dangereuse du temps, tout le monde est obligé d'émettre un rugissement final. »
En 1935, la Chine a achevé la promotion des travailleurs culturels de gauche « Hymne » Paroles de chanson, déterminer l'expression d'un texte classique pour le nouveau concept de la Grande Muraille, la " La relation entre la Grande Muraille « et » nation « de Il a été établi et largement chanté, jouit d'un soutien populaire.
hymne national d'aujourd'hui, « Mars des volontaires » a été utilisé comme un film, « Les enfants de » la chanson thème est apparu, « Les enfants de » est un film sur la révolution, l'amour et la guerre, des images de la Grande Muraille a toujours été tout au long du film, à la fois dans le cadre de la parcelle en cause récit, mais aussi un symbole le courage indomptable de milliers de personnes sont allées à la ligne de front .
Tian Han parolier de « Hymne » est non seulement s'adapter étroitement le thème du film, il est l'émergence de la Grande Muraille de la guerre « Les gens de la Grande Muraille », « Grande Muraille de chair et de sang ». Concepts intégrés. Dès 1934, les mêmes paroles de Tian Han, Nie Er compositeur « Chanson Coolie » , L'émergence d'une nouvelle image de la Grande Muraille:
Formons une grande muraille de fer! Les voleurs étaient tous dans le temps de faire! Formons une grande muraille de fer! Route vers la liberté, le progrès! En avant!Ce « mur de fer », alors qu'en 1935 la création de « Hymne » est le dernier set « Notre chair et le sang deviennent notre nouvelle Grande Muraille » Ce texte chanté classique. Mur a remporté la renaissance Nirvana dans le processus, de la mise au point d'origine sur l'importance historique et de la Grande Muraille, élevé à un sens plus spirituel, le nouveau Great Wall.
Guerre anti-japonaise a éclaté en 1937 , Faites attention à l'opinion publique et le travail de propagande du gouvernement national, le pays a lancé une machine de propagande à pleine capacité, la pleine mobilisation de la guerre. Grande Muraille, ainsi que le symbole de l'Etat et national l'image « Grande Muraille » Avec la réplication et la diffusion des chaînes de propagande officielle et des médias, Et plus populaire .
Liu Liangmo stade public à Shanghai Simon commandant des milliers de gens qui chantent « Hymne », 1936
« Hymne » Episode transformé d'un film comme une manifestation concrète de la volonté nationale, rapidement populaire dans le pays. En raison de ses passionnantes paroles et des mélodies passionnées, il est considéré comme Comparable à la Révolution française de « La Marseillaise » La chanson est passé de spectacles de chant folklorique nécessaires pour le répertoire de la chanson officielle poussant la guerre.
New Grande Muraille est les idées universelles et mots toute la Chine, la Grande Muraille de plaines centrales et un multiple signification symbolique dans la promotion de la machine de propagande officielle, en particulier une valeur négative dans l'histoire du système de « mur humain » A un enlevé, ce qui a laissé un la plus part active de Endeavor. « Great Wall » Cast « nous » et « nation chinoise » dans son ensemble, « New Grande Muraille » est depuis devenu un symbole de l'esprit « de la nation chinoise, » la.
Le célèbre historien Hobsbawm Pensez, Uniquement sur la base des choses pour se débarrasser des fonctions traditionnelles de l'original, afin d'obtenir le moment symbolique précieux et noble .
De l'ancienne et une grande « briques » à la Grande Muraille construite par la chair de soldats et de sang, « la Grande Muraille, la guerre dans ce contexte historique particulier, » Grande Muraille « pour achever la transformation de la matière à l'esprit, et cette transformation continue aujourd'hui et de continuer à produire de nouveaux sens.
