Un voyage a changé la trajectoire de vie d'un Espagnol.
Comme Wing Chun et Bruce Lee, il va rechercher différentes écoles d'acupuncture et de moxibustion, et étudier les prescriptions d'anciens livres de médecine chinoise.Cet Espagnol dont le nom chinois est Li Long est impliqué dans la médecine chinoise depuis plus de 17 ans. Il a étudié le chinois et la médecine chinoise à l'Université de Pékin, à l'Université de médecine traditionnelle chinoise de Pékin et à l'Université de médecine chinoise de Guangzhou, et a obtenu un doctorat en médecine chinoise.Il dirige maintenant une clinique de médecine chinoise à Guangzhou.
Pourquoi étudier la médecine chinoise avec "un muscle" ? Comment passer d'un manager professionnel Fortune 500 à un "Doctor of Chinese Medicine" ? Tous les journalistes des médias de Yangcheng Evening News ont visité la médecine traditionnelle chinoise espagnole sur cette "petite route de la soie".
Un voyage commencé 17 ans de médecine chinoise
Dans une petite ruelle de Huadu, Guangzhou, il y a une vieille maison verte claire avec deux vieux manguiers dans la cour et quelques installations sportives. Il s'agit d'une clinique de médecine chinoise ouverte par le docteur espagnol en médecine chinoise Li Long. À côté de la clinique de médecine chinoise se trouve un café ouvert par des Chinois. "Bienvenue sur notre petite route de la soie !", a déclaré Li Long avec un sourire à tous les journalistes des médias de Yangcheng Evening News.
Aux cheveux bruns et aux yeux bleus, avec une apparence typiquement espagnole, rien ne l'empêche de tenir habilement du poulet coupé en blanc avec des baguettes dans un restaurant de thé de style cantonais ; chaque jour dans la cour aux manguiers, il pratique le Guangdong Foshan Wing Chun et Yuan De l'art de l'oie sauvage de "Wu Qin Xi" de Hua Tuo.
Et tout cela est né d'un voyage en Chine en 2005.
En 2005, Li Long s'est rendu en Chine avec ses amis. À Guilin, Guangxi, Li Long a été choqué lorsqu'il a vu un vieux médecin chinois aider les gens avec une massothérapie. "Je pense que cette thérapie est très belle, et je veux l'apprendre !"
À cette époque, Li Long était encore un gestionnaire professionnel bien payé dans une entreprise du Fortune 500, "mais c'était trop commercial, ce que je n'aimais pas." Après son retour en Chine, Li Long a commencé à étudier le chinois pendant son temps libre. . Deux ans plus tard, lorsque son professeur de chinois lui a dit : « Vous parlez couramment le chinois maintenant », Li Long a décidé de quitter son emploi et de venir en Chine pour étudier la médecine chinoise.
"Apprendre la médecine chinoise est une sorte de destin. Je médite souvent. Lorsque vous méditez, vous connaîtrez un moi différent et découvrirez ce que vous voulez le plus. " Li Long a déclaré: "Pourquoi la médecine chinoise me convient-elle? Parce que la médecine chinoise a philosophie et conditionnement holistique. J'aime étudier la philosophie et lire "Tao Te Ching". J'aime aussi le sport depuis que je suis enfant, et j'ai appris beaucoup d'arts martiaux asiatiques. Après avoir étudié la médecine chinoise, j'ai découvert que ces choses ont beaucoup de points communs, qui peuvent être confirmés les uns par les autres. , Il y a une sensation d'ouverture de porte et de vertige."
Une personne qui avait peur des aiguilles depuis l'enfance est devenue une "philatéliste" de l'acupuncture et de la moxibustion
"La médecine traditionnelle chinoise a un concept d'harmonie entre l'homme et la nature, ce qui est très différent de mon impression des médecins quand j'étais enfant." En fait, Li Long est né dans une famille de médecins et la mère de Li Long est médecin lymphatique. .
"Quand j'étais enfant, je pensais qu'un médecin était une anatomie, une opération et une opération. Mais maintenant, je pense qu'un médecin est un observateur qui étudie la vie. Au cours du processus d'observation, il recherche constamment de nouvelles méthodes pour aider les autres. soulager la douleur, donc c'est très significatif et très significatif. Cela convient à ma personnalité. "Li Long a déclaré:" Je suis tout à fait d'accord avec le concept de "traitement préventif" de la médecine chinoise, qui est un concept très machine, et nous ne pouvons pas attendre que quelque chose casse pour remplacer une pièce."
L'étudiant au doctorat de Li Long s'est spécialisé en acupuncture et en massage, mais il a également hésité s'il devait apprendre l'acupuncture ou non.
"J'avais peur des aiguilles quand j'étais enfant. Pas seulement moi, mais beaucoup d'occidentaux ont peur des aiguilles. C'est peut-être l'impression de peur de la douleur laissée par les injections quand j'étais enfant. Plus tard, j'ai découvert une technique d'aiguille volante lors d'un échange à l'Université de médecine traditionnelle chinoise de Guangzhou. , la caractéristique est qu'il est très rapide et très léger, et qu'il a été percé avant que le patient d'acupuncture ne réagisse, et ce problème est résolu!" Depuis lors, Li Long a cherché pour diverses méthodes d'acupuncture de différentes écoles, et les a utilisées dans sa pratique de traitement. Lorsque le journaliste l'a interviewé, il a utilisé deux méthodes d'acupuncture différentes pour un patient atteint d'eczéma.
"La Chine est très grande et il y a tellement de cliniques ! Au cours de notre pratique clinique à l'hôpital, certains patients parlaient hakka, teochew et cantonais. Une fois, j'ai découvert que je ne comprenais pas ce que disait l'instructeur. J'ai pensé que c'était parce que mon chinois s'était détérioré. J'ai demandé à d'autres étudiants, mais ils n'ont pas compris. Il s'est avéré qu'ils parlaient des dialectes. aussi beaucoup d'échanges. Comme la théorie des méridiens, chaque école pense différemment. Mais c'est différent. Les professeurs de différents genres sont prêts à tous les enseigner, et il n'y a pas de sectarisme, donc je peux apprendre le contenu des différents genres, c'est ce que le Les Chinois disent : 'la tolérance est grande'."
La "médecine chinoise étrangère" devrait être un "pont" en Chine
Dans le salon de la clinique Li Long, il y a de nombreux travaux de calligraphie. "C'est un cadeau d'un client", a déclaré fièrement Li Long. L'un d'eux a été offert par la sur Li, originaire de Huadu. Le jour de l'interview, Sur Li est venue pour une visite de suivi : « Je n'aurais jamais pensé que les compétences en médecine chinoise d'un étranger seraient si efficaces ! Je ne le considère même plus comme un étranger maintenant.
À l'heure actuelle, les patients de la clinique Li Long sont à peu près divisés à moitié entre Chinois et étrangers. "Je pense que la médecine chinoise est une philosophie et une méthode qui transcende la nationalité et la race. Ce que les patients veulent, c'est un effet curatif, et peu importe d'où vous venez. Je pense qu'ils sont d'abord d'accord avec la médecine chinoise et mon traitement, puis ils viennent de me voir de bouche à oreille. Moi. Bien sûr, je peux leur expliquer certains principes de la médecine chinoise en anglais ou en espagnol, ce qui peut être une des commodités.
" Ma mère est un exemple. Elle ne le comprend pas, mais elle sait que c'est efficace, alors elle s'intéresse beaucoup à la médecine chinoise maintenant. " Li Long a déclaré : " Ma mère a un cancer des ganglions lymphatiques, et le médecin a dit que son l'état peut n'être que de 30 % après la chirurgie. J'étais encore étudiant au doctorat à l'Université de médecine traditionnelle chinoise de Guangzhou, et je suis allé consulter mon professeur du "Traité sur les maladies fébriles". Plus tard, j'ai trouvé une ordonnance d'un livre ancien , a demandé au professeur de l'ajuster et l'a envoyé à ma mère. Ma mère à l'origine Elle est médecin occidentale et ne croit pas en la médecine chinoise, mais elle est toujours en bonne santé après avoir pris ce médicament chinois.
"Chaque fois que je retourne en Espagne, il y a beaucoup de gens qui s'intéressent à la médecine chinoise. Ils me poseront beaucoup de questions et s'inscriront également à des cours de formation de courte durée sur place. Avant l'épidémie mondiale de la nouvelle épidémie de couronne, des étudiants espagnols sont venus à Guangzhou chaque année Formation avancée. Je ne suis pas seulement responsable de la traduction, mais aussi responsable de comprendre le type de formation dont ils ont besoin, tout comme un pont. " Li Long a déclaré: " Ils espèrent le plus participer dans la pratique clinique et voir de leurs propres yeux comment la médecine chinoise est traitée et opérée."
"Pour moi, la relation avec la médecine chinoise, c'est comme se marier." Li Long a déclaré : "Pour nous, les Espagnols, le mariage est un événement de la vie. Il en va de même pour la médecine chinoise. Ce n'est pas facile de prendre ce chemin. Il y a des joies et des difficultés. Mais je continuerai pour le reste de ma vie et je n'abandonnerai pas.
La direction du cur, pas question ouest ou est. La médecine traditionnelle chinoise se mondialise et, en même temps, elle suscite l'aspiration de nombreux étrangers. Avec leur amour, ils sont allés à Guangdong pour apprendre la médecine chinoise. Dans le Guangdong, où la modernité et la tradition sont à l'honneur, comment les étrangers apprennent-ils la médecine chinoise ? Quelle est l'histoire particulière de la « médecine chinoise étrangère » ? Le Yangcheng Evening News a lancé la série de reportages médiatiques intégrés "Étrangers apprenant la médecine chinoise", vous montrant ces expériences de vie spéciales et ces histoires de vie intéressantes. (Fin) (Titre original : Abandonnez les managers du Fortune 500 et choisissez d'être "médecin chinois étranger")
