Tous les soirs de 9h00 à 23h00, dans la salle de diffusion en direct Douyin de "Liyou", il y aura un homme brodé du Guizhou post-95. Vêtu d'un costume traditionnel de batik bleu, des fils de broderie colorés coulaient avec souplesse au bout de ses doigts... Grâce à l'écran d'un pouce carré, de nombreuses personnes se sont souvenues de son nom et ont découvert la broderie Bouyei à travers lui. Il s'agit de Wang Lianghong, l'héritier du patrimoine culturel immatériel de Bouyei. De 2021 à nos jours, le nombre de téléspectateurs dans une seule salle de diffusion en direct de Embroidery Lang a atteint 80000, et le nombre de vues d'une seule courte vidéo a atteint 1,95 million.
Récemment, Wang Lianghong est apparu au 10e Séminaire sur le patrimoine culturel immatériel de l'Université de Donghua. En plus de poursuivre ses études, il a également apporté un ensemble de plans de développement. Il s'est avéré qu'après avoir obtenu son diplôme universitaire, Wang Lianghong et ses amis ont cofondé le studio culturel et créatif Valley Flower dans le comté de Wangmo, Qianxinan Buyi et préfecture autonome Miao, province du Guizhou, et ont successivement conçu et développé des centaines de costumes ethniques, culturels et produits créatifs, articles ménagers, etc. . Récemment, avec la reprise de l'industrie touristique, de nombreux produits ont « explosé les commandes », le volume des ventes du studio a atteint 230000 yuans le mois dernier, dont la moyenne mensuelle de 70000 yuans pour Douyin.
"Pour changer le stéréotype du "rustique" dans la culture populaire, il est tout à fait possible que des savoir-faire anciens soient ravivés entre les mains de notre génération. parce que le meilleur héritage est de s'intégrer véritablement dans la vie moderne", a déclaré Wang Lianghong.
Après avoir obtenu son diplôme universitaire, il souhaite devenir brodeur et transforme les "tâches ménagères" en une carrière
La ville natale de Wang Lianghong se trouve dans le comté autonome de Guanling Buyi et Miao, ville d'Anshun, province du Guizhou, où chaque foyer possède un métier à tisser. Avant 2010, les textiles nécessaires à la vie étaient pratiquement autosuffisants.
Contrairement aux enfants nés dans les grandes villes, Wang Lianghong a commencé à apprendre le batik à huit ou neuf ans, le tissage de brocart à quinze ou seize ans, et la broderie à dix-huit ou dix-neuf ans... On dirait que sa jeunesse était pleine de la poésie idyllique, mais en fait, pour aider ma mère à réduire le fardeau, j'ai dû entreprendre des travaux ménagers.
Après avoir été admis au département de conception environnementale de l'Université de Guiyang, par hasard, l'instructeur a découvert le bon savoir-faire de Wang Lianghong, lui a indiqué une voie et l'a encouragé à combiner audacieusement la culture traditionnelle du peuple Buyi pour réaliser des projets de conception.
Depuis lors, Wang Lianghong a remporté de nombreux prix pour ses superbes compétences et ses idées novatrices lors de concours. Après avoir acquis une confiance professionnelle, il a également commencé à avoir plus d'idées. "Les travaux traditionnels de batik et de broderie sont souvent plus 'artisanaux' et manquent de 'reiki', qui ne sont pas populaires auprès des jeunes." Il a essayé d'ouvrir son esprit et d'intégrer les compétences traditionnelles et l'esthétique contemporaine dans sa conception, par exemple en utilisant de l'acétate des tissus au lieu de tissus de terre, extraire des "packs d'emoji" de motifs de visages d'animaux pour créer des décorations lumineuses, transformer des motifs traditionnels brodés à la main en boucles d'oreilles... de nouvelles uvres font souvent briller les yeux des gens et rafraîchissent constamment leur perception du patrimoine culturel immatériel.
Après avoir obtenu son diplôme universitaire, Wang Lianghong a pris une décision : renoncer à l'opportunité de travailler dans une grande ville, et avec le soutien de sa mère, il est devenu un brodeur qui a hérité des compétences nationales.
En 2019, il s'est rendu dans le comté de Wangmo.Dans cette montagne reculée aux caractéristiques Buyi bien préservées, lui et son ami Wang Fengchui ont créé le Valley Flower Cultural and Creative Studio.
Depuis le début de l'entreprise, s'appuyant sur des parents et des amis pour se transmettre et se recommander mutuellement pour recevoir des commandes, et maintenant accumulant lentement de nombreux clients réguliers, ce qui l'a le plus ému était : "Beaucoup de jeunes amis viennent nous voir pour personnaliser les vêtements chaque fois qu'ils ont l'occasion de se produire à l'extérieur. Ils reconnaissent que ce n'est pas seulement mon savoir-faire, mais aussi parce que nous avons mieux préservé les caractéristiques culturelles traditionnelles. En conséquence, le Bouyei "Gao Ding" conçu par Wang Lianghong lui-même était également sur la scène de CCTV.
Collecte de sauvetage d'"objets anciens" pour conserver les racines de la culture traditionnelle
Intégrer le batik et la broderie Bouyei au design moderne par la création secondaire, aux mains de Wang Lianghong, c'est une autre façon d'ouvrir le patrimoine culturel immatériel : petites cordes à cheveux et boucles d'oreilles, grands vêtements, sacs, poupées et lampes, tentures, etc. Ensembles de quatre pièces pour mur et lit, de nombreux produits intègrent des motifs avec des caractéristiques Buyi distinctes telles que des fleurs de fougère, des fleurs de figue de barbarie, des fleurs de groupe, des motifs de tourbillon et des ondulations d'eau. Des motifs audacieux et riches, associés à une peinture exquise et à de fortes caractéristiques ethniques, les nouvelles uvres sont profondément appréciées par les clients du monde entier.
Surtout cette année, les ventes mensuelles du studio ont presque rattrapé toute l'année dernière. Wang Lianghong a fièrement déclaré aux journalistes qu'avec la reprise de l'industrie du tourisme, le tourisme "expérientiel" dans les principaux sites touristiques du Guizhou est très populaire, et le Batik et la broderie du peuple Buyi qui a longtemps été caché dans les montagnes ont progressivement devenu familier aux gens, les "clients" lui envoyaient les commandes les unes après les autres.
Avec l'amélioration de l'esprit d'entreprise, Wang Lianghong dispose également de fonds plus abondants pour collecter des "objets anciens". Pour lui, ce n'est pas seulement par nostalgie, mais aussi par "sauvetage".
"De nos jours, très peu de jeunes sont prêts à apprendre à tisser et à porter des vêtements indigènes." Wang Lianghong lui-même est l'un des rares post-90 du comté de Guanling à maîtriser les techniques du batik. Selon lui, une fois les anciens symboles et éléments ne sont plus utilisés S'il est encore utilisé, il est sur le point de se perdre, et de précieux souvenirs nationaux et trésors culturels disparaîtront également.
Comment renverser la tendance et garder les racines de la culture traditionnelle ? L'idée de Wang Lianghong est d'aller au plus profond de la campagne pour collecter de précieux objets d'artisanat traditionnel, et de "sauver" de collecter des modèles traditionnels et d'apprendre des compétences auprès des personnes âgées.
Avec l'aide d'Internet et du big data, ouvrir de nouvelles voies pour l'héritage du patrimoine culturel immatériel
Pendant les jours où il est venu à Shanghai pour étudier, Wang Lianghong a suivi des cours et a fait des dessins à l'université pendant la journée, et la nuit, il a toujours insisté pour faire des émissions en direct et enseigner gratuitement les techniques de broderie dans sa résidence. "'Gaoshanmiao, Shuizhongjia' signifie que les Miao vivent près des montagnes et que les Buyi vivent près de l'eau. On peut voir que les caractéristiques des différentes cultures ethniques se reflètent également dans la broderie. Par exemple, les Buyi utilisent le plus souvent motifs tourbillonnants, ondulations de l'eau, etc. Broderie liée à l'eau." Face à la caméra, il a expliqué les motifs traditionnels tout en expliquant leurs implications culturelles.
"Maintenant, j'ai plus de 20 fans fidèles. Ils viennent presque tous les jours. De temps en temps, j'ai quelque chose pour arrêter la diffusion, et on me rappellera de mettre à jour. " Wang Lianghong est ravi d'avoir rencontré en ligne davantage de partenaires partageant les mêmes idées. . "Douyin push m'a fait connaître plusieurs broderies Su exceptionnelles, broderies Shu et autres héritiers, et même post-00." Par le biais d'une diffusion en direct, d'une courte vidéo et d'autres technologies numériques, ou de l'art libre, ou pour promouvoir la science culturelle traditionnelle, en donnant indépendamment de la renommée et la fortune, c'est vraiment émouvant.
Ces journées d'étude dans le séminaire ont également inspiré Wang Lianghong à réfléchir à la nouvelle manière d'hériter. Inspiré par les cours internationaux de pointe, il a récemment intégré des consultations d'équipe, espérant établir une base de données de modèles traditionnels. "Au cours des dernières années, j'ai collecté un grand nombre de modèles traditionnels. Si je peux utiliser Internet et les mégadonnées pour attirer plus de monde et inspirer les designers du monde entier, cela pourrait également ouvrir un nouveau canal pour le héritage du patrimoine culturel immatériel ».
Il y a une idée que Wang Lianghong n'a jamais démentie : l'héritage et la protection des savoir-faire du patrimoine culturel immatériel ne signifient pas s'en tenir invariablement à la tradition. Non seulement conserver la diversité et la richesse des savoir-faire traditionnels, mais aussi réaliser un design créatif en combinaison avec la tendance de la mode de la vie contemporaine.Ce n'est qu'en saisissant ce point d'équilibre que nous pourrons aider le patrimoine culturel immatériel à "vivre" dans le présent. (Fin) (Titre original : Post-95 Embroidery Lang : Aider le patrimoine culturel immatériel à "vivre" dans le présent)
Journaliste / Chu Shuting
